4月26日晚，北京2008年第29屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線及火炬在中華世紀壇隆重發佈。中共中央政治局常委羅幹出席發佈儀式並與國際奧委會主席羅格共同發佈第29屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線。 新華社記者 劉建生 攝

    新華社北京４月２６日電　北京２００８年第２９屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線及火炬２６日晚在中華世紀壇隆重發佈。中共中央政治局常委羅幹出席發佈儀式並與國際奧委會主席羅格共同發佈了第２９屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線。

    國務委員、北京奧組委第一副主席陳至立和國際奧委會第２９屆奧運會協調委員會主席維爾布魯根共同為北京奧運會火炬揭幕。

    今晚，中華世紀壇星光璀璨，彩帶飄舞，音樂飛揚，見證了奧林匹克運動新的輝煌。２０時３５分許，羅幹和羅格共同啟動了火炬接力傳遞計劃路線發佈裝置，現場舞臺大屏幕上隨即顯示出火炬傳遞計劃路線圖，火炬在穿越世界五大洲後回到中國和北京，現場一片歡呼。

    中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇在發佈儀式上致辭。他説，北京２００８年火炬接力是北京奧運會的重大儀式之一。它的主題是“和諧之旅”，口號是“點燃激情，傳遞夢想”。我們希望，北京奧運會火炬接力能夠把奧林匹克精神再一次傳遍全球，充分體現中國人民對推動奧林匹克運動的熱誠，能夠進一步傳播北京奧運會“同一個世界、同一個夢想”的主題口號，向各國人民發出參加北京奧運會的邀請，共享北京奧運會的歡樂和榮耀。

    羅格在發佈儀式上説，北京２００８年奧運會火炬接力傳遞計劃路線將穿越具有歷史意義的“絲綢之路”，這一象徵古代中國與世界聯絡的貿易之路，行經世界五大洲，並且到訪奧林匹克聖火不曾到過的地方。就如其主題“和諧之旅”所詮釋的，它將會把友誼和尊重帶給不同民族、不同種族以及不同信仰的人們。北京奧運會火炬的出色設計也為火炬接力增添了獨特的中國色彩，“祥雲”將北京奧運會吉祥、祥和的信息傳到了全世界。我深信，北京奧運會火炬接力將會在全世界人們的記憶中留下許多不同尋常的記憶，創造出新的夢想。

    北京奧運會火炬設計具有濃郁的中國特色，其造型設計來自中國傳統的紙卷軸，源於漢代的漆紅色視覺效果醒目。火炬比例均勻，祥雲圖案和立體浮雕式的工藝設計使整個火炬高雅華麗、內涵厚重。火炬高７２厘米，重９８５克，燃燒時間１５分鐘，能在每小時６５公里和每小時雨量５０毫米的情況下保持燃燒。

    發佈儀式後進行的文藝表演再現了奧運火炬的激情。《歡樂五洲》表達了世界人民對奧運聖火的期盼，《點燃激情　傳遞夢想》表現了世界人民對光明前景的信心和對美好未來的憧憬，奧運聖火通過《奔跑》傳遞，最後《相約北京》，書寫奧林匹克運動新的篇章。

    北京奧運會聖火將於２００８年３月２５日在希臘奧林匹亞點燃，２００８年３月３１日，在北京舉行歡迎聖火進入中國及火炬接力傳遞正式啟動儀式。２００８年８月８日，經過中國境內和境外１３０天、１３·７萬公里傳遞的奧運聖火將點燃北京奧運會主體育場上的主火炬，譜寫奧林匹克運動光輝的新篇章。

    在２００８年３月３１日歡迎奧運聖火進入中國及火炬接力傳遞正式啟動儀式上，將留出一個火種燈用於聖火抵達珠峰活動。聖火抵達珠峰火炬手團隊將在５月期間具備登頂氣候條件的任何一天實施聖火登頂活動。

    劉鵬、鄧樸方、王岐山等負責同志參加了發佈儀式。