6月8日，國家主席胡錦濤和夫人劉永清乘專機抵達斯德哥爾摩，開始對瑞典進行國事訪問。 新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社斯德哥爾摩６月８日電（記者馬世駿　陳鶴高）國家主席胡錦濤８日抵達瑞典首都斯德哥爾摩，開始對瑞典進行國事訪問。

    當地時間２１時許，胡錦濤乘坐的專機降落在斯德哥爾摩阿蘭達機場。胡錦濤和夫人劉永清在機場受到瑞典王子菲利普和外交大臣比爾特夫婦等的熱情迎接。

    胡錦濤在機場發表書面講話指出，中瑞兩國人民的友誼源遠流長。近年來，兩國政治互信不斷增強，經貿合作成果豐碩，各領域交流合作日益廣泛。中國高度重視發展同瑞典的關係，願同瑞方一道努力，不斷開創中瑞關係新局面。

    胡錦濤表示，他期待著同瑞典領導人一起回顧中瑞建交以來的友好合作歷程，總結業已取得的成功經驗，探討進一步深化互利合作的新途徑新方式，並就共同關心的重大國際和地區問題交換意見。胡錦濤表示相信，這次訪問一定能夠達到鞏固友誼、增強互信、擴大共識、深化合作的目的。

    國務委員唐家璇等陪同人員同機抵達。

    中國駐瑞典大使呂鳳鼎和使館工作人員等也到機場迎接。

    胡錦濤是當天在德國北部小鎮海利根達姆出席了八國集團同發展中國家領導人對話會議後，從德國北部城市羅斯托克乘專機抵達斯德哥爾摩的。  

綜述：胡錦濤出訪瑞典將推動中瑞關係邁上新臺階

    應瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫的邀請，中國國家主席胡錦濤將於６月８日至１０日對瑞典進行國事訪問。胡錦濤此訪是中瑞建交５７年來中國國家元首首次訪問瑞典，在中瑞雙邊關係史上具有重要意義，將推動中瑞關係邁上新臺階。

    訪問期間，胡錦濤將與瑞典國王、議長、首相等領導人分別舉行會見和會談，共同規劃中瑞關係今後發展方向，並就共同關心的國際和地區問題深入交換意見。胡錦濤還將廣泛接觸各界人士，出席“哥德堡”號倣古船從中國返航抵港儀式，並在瑞中貿易委員會舉行的晚宴上發表重要演講。訪問期間，雙方有關部門將簽署環保等合作協議。

背景資料：中國與瑞典關係回顧

    新華社北京６月９日電(記者 王龍琴)中國和瑞典分別處於歐亞大陸東西兩端，雖相距遙遠，但中瑞傳統友好關係源遠流長。２００多年前，瑞典“東印度公司”的“哥德堡”號木質商船曾３次遠涉重洋，訪問中國，帶回的中國瓷器、絲綢等物品風靡了整個瑞典。

    新中國成立後，瑞典于１９５０年５月９日與中國正式建交，是第一個與中國建交的西方國家。建交後，瑞典曾長期支持恢復中國在聯合國和其他國際組織的合法地位，並積極發展與中國的經貿關係。

    中國實行改革開放政策後，瑞典積極支持中國的改革開放政策，中瑞在各方面的友好合作得到發展。１９９６年１１月，瑞典在上海開設總領館。１９９７年４月，中國在瑞典的第二大城市哥德堡開設總領館。１９９８年和２００５年，瑞典政府還分別出臺包括深化對華關係內容的“亞洲戰略”和《瑞典亞洲政策》新文件。

    近年來，兩國高層交往不斷。２００４年１０月，國務院總理溫家寶在河內出席第五屆亞歐首腦會議期間，會見了瑞典首相佩爾松。２００６年７月，瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫夫婦時隔２５年再次訪華。此外，雙方的部長級互訪頻繁。

    瑞典是世界經濟發達國家之一，中國是最大的發展中國家，兩國經濟的互補性和互利性很強。瑞典重視科技研發，並在電信、制藥、金融服務等方面具有國際競爭優勢。中國市場廣大，經濟發展迅速，綜合國力提升很快，對瑞典企業的吸引力不斷增加。根據瑞典駐華大使館提供的資料，到２００６年７月，約有３００家瑞典企業在中國開展了業務，總投資額超過２８億美元。一些中國企業也加大了在瑞典的投資力度，華為、中興等通信企業還在瑞典建立了研發中心。

    近幾年，中瑞雙邊貿易增長迅速。從２００４年開始，中國取代日本成為瑞典在亞洲的第一大市場，而瑞典則是中國在北歐最大的經濟合作夥伴。２００６年，兩國貿易額達６７．３億美元。兩國相互投資總額去年達到２１億美元。

    另外，中瑞兩國在文化、教育等領域的合作日益活躍。２００５年２月，歐洲第一個“孔子學院”——“北歐斯德哥爾摩孔子學院”在瑞典斯德哥爾摩大學中文系成立。２００６年７月，瑞典複製的倣古商船“哥德堡”號經過９個半月的艱苦航行，到達“海上絲綢之路”的起點廣州。

背景資料：北歐國家瑞典

    新華社北京６月９日電  瑞典王國領土面積約４５萬平方公里，人口９０６萬，其中９０％為瑞典人，外國移民及其後裔約１００萬人。瑞典的官方語言為瑞典語，９０％的國民信奉基督教路德宗。首都斯德哥爾摩。公元１１００年前後，瑞典開始形成國家。

    瑞典擁有豐富的鐵礦、森林和水力資源。瑞典已探明的鐵礦儲量為３６.５億噸，是歐洲最大的鐵礦砂出口國；森林覆蓋率為５４％，蓄材２６.４億立方米；每年可利用的水力資源有２０１４萬千瓦（約１７６０億千瓦時）。

    瑞典工業發達，主要有礦業、機械製造業、森林及造紙工業、電力設備、汽車、化工、電信、食品加工等。主要出口商品有各類機械、運輸通信設備、化工及醫藥産品、紙張紙漿、造紙設備、鐵礦石、家用電器、能源設備、石油製品、天然氣和紡織品等，進口商品主要有食品、煙草、飲料、原材料（木材、礦石）、能源（石油、煤、電）、化工産品、機械設備、服裝、傢具等。

    瑞典耕地面積佔國土面積的６％。全國生産的糧食、肉類、蛋和奶製品自給有餘，蔬菜、水果主要靠進口。其主要農畜産品包括：穀物、小麥、馬鈴薯、甜菜、肉類、禽類、蛋、奶製品等。

    瑞典是高度國際化的國家，經濟發達，電子和信息技術産業發展迅速。瑞典在推動經濟持續發展、重視科技研發、促進社會公平、建設社會保障體系等方面經驗豐富，並在電信、制藥、金融服務等方面具有國際競爭優勢。

背景資料：瑞典首都斯德哥爾摩

    新華社北京６月９日電  瑞典首都斯德哥爾摩是北歐第二大城市，位於梅拉倫湖與波羅的海的交匯處，由１４個島嶼組成。這些島嶼好似一顆顆晶瑩璀璨的珍珠鑲嵌在湖與海之間。

    斯德哥爾摩素有“北方威尼斯”之稱。登高鳥瞰全市，橫跨海面各具特色的大橋宛如一條條玉帶將城市諸島相連，蒼翠的山崗、蔚藍的海水和迂迴起伏的街道融為一體，中世紀雄偉的建築物、鱗次櫛比的現代化大廈與碧樹紅花叢中一座座精緻的別墅相映成趣。

    斯德哥爾摩始建於１３世紀中期，已有７００多年曆史的老城區，由於從未遭受過戰爭的破壞，至今保留完好。裝飾著木雕和石刻的中世紀建築物以及狹窄的街道使老城區突顯出一派古城的風貌，吸引著大批的遊客前往參觀遊覽。附近有巍峨的王宮，古老的尼古拉教堂以及政府大廈等建築。動物園島與老城遙遙相對。著名的斯康森露天博物館、北歐博物館、“瓦薩”沉船博物館和遊樂場“趣伏裏”等雲集於此。

    市區的國王街、王后街及附近的地下商店是斯德哥爾摩最繁華的商業區。塞爾格爾廣場是政治活動中心。廣場一側有一個大噴水池，一根近４０米高，由８萬多塊玻璃組成的柱子屹立其中，在陽光和燈光的照射下發出奇異的光彩。在斯維亞大街上，坐落著有名的斯德哥爾摩音樂廳，著名的諾貝爾獎頒發儀式每年在這裡舉行。

    斯德哥爾摩也是一座文化名城。這裡有建於１７世紀初的皇家圖書館，藏書１００萬冊，另外還有各種專業性和綜合性的博物館５０多個。著名的斯德哥爾摩大學和瑞典皇家工程學院也都設在這裡。風景如畫的皇后島和米勒斯雕刻公園是這座城市最著名的旅遊點。皇后島上有一座“中國宮”，這是１８世紀歐洲推崇中國文化的産物。