新華社俄羅斯車裏雅賓斯克８月１７日電 中共中央總書記、國家主席胡錦濤１７日就朝鮮部分地區遭受嚴重洪澇災害致電朝鮮勞動黨總書記、國防委員會委員長金正日表示慰問。

    胡錦濤在慰問電中説，獲悉朝鮮部分地區遭受嚴重洪澇災害，造成重大人員傷亡和財産損失，我謹代表中國黨和政府，向你並通過你向災區人民致以誠摯的慰問。我相信，在朝鮮黨和政府的領導下，災區人民一定能夠戰勝自然災害，早日重建家園。