新華社北京１１月１８日電　應新加坡總理李顯龍邀請，國務院總理溫家寶１８日上午乘專機離開北京，對新加坡進行正式訪問，並出席在新加坡舉行的第十一次東盟與中日韓領導人會議、第十一次中國與東盟領導人會議和第三屆東亞峰會。其間，溫家寶總理還將出席第八次中日韓領導人會議。

    陪同溫家寶總理訪問和出席會議的有：外交部部長楊潔篪、財政部部長謝旭人、建設部部長汪光燾、國務院研究室主任魏禮群、國家發展和改革委員會副主任陳德銘、商務部副部長廖曉淇、總理辦公室主任丘小雄和外交部部長助理何亞非。

     最新|活動|出訪|會議|論述|圖片

溫家寶11月18日-22日出席東亞領導人系列會議 並訪問新加坡

    外交部發言人劉建超１３日宣佈：應新加坡總理李顯龍邀請，國務院總理溫家寶將於１１月１８日至２２日對新加坡進行正式訪問，並出席在新加坡舉行的第十一次東盟與中日韓領導人會議、中國與東盟領導人會議和第三屆東亞峰會。其間，溫家寶總理還將出席第八次中日韓領導人會議。

外交部介紹溫家寶訪新並出席東亞領導人會議情況

    應新加坡總理李顯龍邀請，國務院總理溫家寶將於11月18日至22日對新加坡進行正式訪問，並出席在新加坡舉行的第十一次東盟與中日韓領導人會議、第十一次中國與東盟領導人會議、第三屆東亞峰會。其間，溫家寶總理還將出席第八次中日韓領導人會議。

**********東盟與中日韓（１０＋３）領導人會議**********

    2007年1月14日：

溫家寶在宿務出席第十次東盟與中日韓領導人會議

    1月14日，第十次東盟與中日韓領導人會議（“10＋3”）在菲律賓宿務舉行。中國國務院總理溫家寶出席會議。這是東盟10國和中日韓3國領導人在會前合影。 新華社記者 姚大偉攝

    第十次東盟與中日韓領導人會議（“１０＋３”）于１４日在菲律賓宿務舉行。中國國務院總理溫家寶出席了會議。會議由東盟輪值主席國菲律賓總統阿羅約主持。溫家寶在會上發表題為《共建和平、繁榮的和諧東亞》的講話。

    2005年12月12日：

溫家寶出席第九次東盟與中日韓領導人會議並講話

    12月12日，第九次東盟與中日韓領導人（１０＋３）會議在吉隆坡會議中心舉行。東盟１０國和中日韓三國領導人出席會議，共商東亞合作發展大計。會後，各國領導人簽署了關於東盟與中日韓領導人會議的《吉隆坡宣言》。這是宣言簽署後，各國領導人手拉手。 新華社記者劉衛兵攝

    第九次東盟與中日韓領導人（１０＋３）會議１２日在吉隆坡會議中心舉行。東盟１０國和中日韓三國領導人出席會議，共商東亞合作發展大計。

    國務院總理溫家寶出席了會議並在會上發表了題為“鞏固深化合作　共創美好未來”的重要講話。

**********東盟與中國（１０＋１）領導人會議**********

    2007年1月14日：

溫家寶出席第十次中國━東盟領導人會議 發表講話

    1月14日，第十次中國━東盟（“10＋1”）領導人會議在菲律賓宿務舉行。中國國務院總理溫家寶與東盟10國領導人出席會議。這是溫家寶與東盟領導人在會前合影。新華社記者 姚大偉攝

    第十次中國━東盟（“１０＋１”）領導人會議于１４日在菲律賓宿務舉行。中國國務院總理溫家寶與東盟１０國領導人出席會議。溫家寶在會上發表了題為《共同譜寫中國━東盟關係的新篇章》的講話。

    2005年12月12日：

溫家寶出席第九次中國－東盟領導人會議

　　１２月１２日，第九次中國－東盟領導人（１０＋１）會議在吉隆坡會議中心舉行。國務院總理溫家寶和東盟１０國領導人出席了會議。新華社 記者 劉建生 攝

    第九次中國－東盟領導人（１０＋１）會議１２日在吉隆坡會議中心舉行。國務院總理溫家寶和東盟１０國領導人出席了會議。

    會上，與會各國領導人在親切友好的氣氛中共商合作大計。為進一步推進中國和東盟的合作，溫家寶發表了“深化全面合作　推進中國－東盟戰略夥伴關係不斷發展”的重要講話。

**********東亞峰會**********

    2007年1月15日：

溫家寶在菲律賓宿務出席第二屆東亞峰會發表講話

    1月15日，中國國務院總理溫家寶出席在菲律賓宿務舉行的第二屆東亞峰會開幕式。 新華社記者 劉衛兵 攝

    第二屆東亞峰會１５日在菲律賓宿務舉行。中國國務院總理溫家寶與東盟十國、韓國、日本、印度、澳大利亞、新西蘭領導人共同出席。溫家寶在會上發表了題為《合作共贏　攜手並進》的講話。

    2005年12月14日：

溫家寶出席首屆東亞峰會併發表講話

    首屆東亞峰會１４日在馬來西亞首都吉隆坡舉行。東盟１０國、中國、澳大利亞、新西蘭、日本、韓國和印度的國家元首或政府首腦出席了會議。

    國務院總理溫家寶出席了會議並在會上發表了題為“堅持開放包容 實現互利共贏”的講話。

**********中國與東盟關係**********

　　　　東盟是中國的好鄰居、好朋友、好夥伴。雙方在政治、經濟、社會文化等多個領域合作不斷深化和拓展，在國際事務中一直相互支持、密切配合。>>

　　　　1991年，中國與東盟開始正式對話。當年7月，中國外長錢其琛出席了第24屆東盟外長會議開幕式，標誌著中國開始成為東盟的磋商夥伴。隨著政治交往的不斷發展，中國1996年3月明確提出希望成為東盟全面對話國。中國的倡議得到東盟各國的積極響應。同年7月，東盟外長一致同意中國為東盟的全面對話夥伴國。中國首次出席了當月舉行的東盟與對話夥伴國會議。>>

　　　　中國與東盟間的高官磋商、商務理事會、聯合合作委員會、經貿聯委會以及科技聯委會共同構建了中國－東盟五大平行對話合作機制。

**********中新關係**********

中新友好合作關係成效顯著

    中國國務院總理溫家寶即將對新加坡進行正式訪問。中國駐新加坡大使張小康１７日在接受新華社記者專訪時表示，中新建交１７年來，雙方政治互信不斷加強，經貿合作勢頭強勁，各領域合作不斷拓展和深化，互利雙贏合作取得了顯著成效。可以説，中新兩國關係已經步入成熟發展階段。

**********新加坡概況**********

    國名： 新加坡共和國（The Republic of Singapore）

    國名來由：新加坡是一個城市國家，原意為獅城。據馬來史籍記載，公元１１５０年左右，蘇門答臘的室利佛逝王國王子（般＋木）那乘船到達此島，看見一頭黑獸，當地人告知為獅子，遂有“獅城”之稱。新加坡是梵語“獅城”之諧音，由於當地居民受印度文化影響較深，喜歡用梵語作為地名。而獅子具有勇猛、雄健的特徵，故以此作為地名是很自然的事。過去華僑多稱其為“息辣”，即馬來語“海峽”的意思，也有因其小而將之稱為星洲、星島的。