新華社北京８月９日電  國家主席胡錦濤９日與大阿拉伯利比亞人民社會主義民眾國“九·一”革命領導人穆阿邁爾·卡扎菲上校互致賀電，熱烈慶祝兩國建交３０週年。

    胡錦濤在賀電中表示，中利建交３０年來，兩國關係不斷發展。雙方政治上相互尊重、平等相待；經濟上互利合作、共謀發展；在多邊領域相互支持、相互配合。利比亞堅持一個中國政策，重視中利關係。我們對此表示讚賞。在真誠友好、彼此信賴、平等互利的基礎上，深入發展中利友好合作關係是中國政府的既定方針，符合兩國人民的根本利益和願望，有利於兩國共同發展和繁榮。中方願同利方共同努力，以兩國建交３０週年為新的契機，加強雙邊交往，增進了解互信，深化互利合作，造福兩國人民，攜手開創新世紀中利友好合作關係的新局面。

    卡扎菲在賀電中表示，利比亞和中國建交以來，利方高度重視發展對華關係，對近年來兩國經貿合作所取得的顯著成果表示滿意，高度讚賞利中就地區和國際問題保持協商和溝通，利方願加強利中兩國和兩國人民之間業已存在的友好合作關係，實現兩國的共同利益。

    同日，外交部長楊潔篪也就中利建交３０週年與利比亞對外聯絡和國際合作總人民委員會秘書沙勒格姆互致賀電。