11月28日，全國政協主席賈慶林在土耳其伊斯坦布爾出席中土經貿合作論壇併發表題為《推動雙贏合作 實現共同繁榮》的演講。新華社記者 李濤 攝

    新華社土耳其伊斯坦布爾１１月２８日電（記者鄭金髮　羅輝）全國政協主席賈慶林２８日在伊斯坦布爾出席中土經貿合作論壇併發表題為《推動雙贏合作　實現共同繁榮》的演講。

    賈慶林説，中國和土耳其雖然遠隔千山萬水，但兩國人民的友好交往源遠流長。建交３７年來，兩國在政治、經貿、文化、教育、執法、旅遊等領域開展了廣泛合作，取得了豐碩成果。最近７年，雙邊貿易額快速增長，去年突破１００億美元，今年有望超過１３０億美元。兩國在鐵路、電力、礦業等領域的合作日益深化，雙向投資規模不斷擴大，累計已達１億多美元。雙方應深入規劃兩國經貿合作的發展途徑，不斷推動兩國互利合作邁上新臺階。

    賈慶林提出三點建議：一、著眼長遠，促進可持續發展。雙方應加強合作的戰略規劃，既立足當前，又著眼長遠，推動兩國經貿合作不斷深入發展，促進雙邊經貿往來的綜合平衡，使雙邊經貿合作不僅成為聯絡兩國企業的紐帶，也成為增進兩國人民友誼的橋梁。二、開拓進取，實現互利共贏。雙方應充分發揮各自優勢，開闢新的合作渠道，探索新的合作模式，構建新的合作平臺，培育新的增長點。雙方應共同努力，增加相互投資，加強在基礎設施建設和工程承包領域的合作，擴大多邊經貿合作。中方願與土方加快交通和旅遊合作，努力構築一個海、陸、空交織的“新絲綢之路”。三、加強溝通，發揮企業家的積極性。雙方應加強溝通與協調，努力為企業之間擴大合作創造更多更好的機會。雙方企業充分發揮積極性與創造性，推動雙邊經貿合作取得更大發展。

    賈慶林還介紹了中國改革開放３０年來取得的發展成就。他説，改革開放３０年來，中國人民以一往無前的進取精神和波瀾壯闊的創新實踐，堅定不移地推進改革開放和現代化建設，中國的經濟實力、綜合國力、人民生活水平都邁上了大臺階，中國成功實現了從高度集中的計劃經濟體制到充滿活力的社會主義市場經濟體制的偉大歷史轉折，中國經濟快速發展，人民生活從溫飽不足發展到總體小康，農村貧困人口從兩億五千多萬減少到一千多萬，政治建設、文化建設、社會建設也取得了舉世矚目的發展成就。

    賈慶林表示，中國仍然是世界上最大的發展中國家。要實現現代化、實現全體人民共同富裕，還有很長的路要走，中國人民將堅定不移地推進改革開放，繼續為全面建設小康社會、加快推進社會主義現代化而奮鬥。

    賈慶林強調，中國的發展進步離不開世界，世界的繁榮穩定也離不開中國。中國將始終不渝走和平發展道路，始終不渝奉行互利共贏的開放戰略，堅持在和平共處五項原則的基礎上同所有國家開展友好合作。

    關於當前的國際金融危機，賈慶林表示，中方主張，國際社會應增強信心、加強協調、密切合作，共同應對。賈慶林説，中國經濟平穩較快發展本身就是對維護國際金融穩定、促進世界經濟發展的重要貢獻。中國政府將繼續採取有效措施，加強宏觀調控的預見性、針對性、有效性，著力擴大內需特別是消費需求，實現經濟平穩較快增長。中方願與包括土方在內的國際社會通力合作、共度時艱，為維護國際金融穩定、促進世界經濟發展作出自己的貢獻。

    賈慶林最後表示，中國和土耳其是分別位於亞洲東西兩端的重要國家，兩國加強合作符合兩國人民的根本利益，也有利於促進地區乃至世界的和平與發展。我們願與土方共同努力，進一步深化互利雙贏合作，實現共同發展繁榮。

    隨後，賈慶林出席了中土商品採購簽約儀式。中國商務部組織的中國企業採購小組與土方簽署了１９項採購合同，總金額達２．３億美元。土耳其國務部長蒂茲曼出席了上述活動。

    當天，賈慶林還在安卡拉出席了中東技術大學孔子學院揭牌儀式並與該院學生親切交談。

    中東技術大學是土耳其最有影響的高等學府之一。該校孔子學院的建立將對促進中土文教交流與合作、增進兩國人民的了解與友誼發揮積極作用。

賈慶林出席中東技術大學孔子學院掛牌儀式側記

    11月28日，全國政協主席賈慶林在土耳其安卡拉出席中東技術大學孔子學院揭牌儀式。新華社記者 李濤 攝

    新華社安卡拉１１月２８日電（記者 鄭金髮　文怡）１１月２８日，正在土耳其進行正式友好訪問的全國政協主席賈慶林來到坐落在安卡拉市區的中東技術大學，出席該校孔子學院掛牌儀式。

    中東技術大學是土耳其和中東地區的著名綜合性大學，立足土耳其，面向整個中東地區。這所在土耳其最早用英語授課的高等學府，如今又創建了土耳其第一所孔子學院。明年初，學院將正式招收學生，從事漢語教學，傳播中華文化。