側記：搭建心靈溝通的橋梁
——記習近平副主席為東京中國文化中心揭牌

    12月14日，國家副主席習近平在東京出席東京中國文化中心揭牌儀式。這是習近平與日本眾議院議長橫路孝弘共同為文化中心揭牌。新華社記者 李濤 攝

    新華社東京１２月１４日電(記者 李詩佳　夏立新　劉讚)冬日的東京，陽光燦爛，微風拂面。在通往日本首相官邸的幹道兩旁，鮮艷的中國五星紅旗和日本國旗迎風招展，歡迎中國國家副主席習近平對日本的正式訪問。習副主席在抵達東京下榻飯店一個多小時後，即不顧旅途勞頓開始了此次日本之行、也是亞洲四國之行的第一場活動——為東京中國文化中心揭牌。

    習副主席此訪以文化交流拉開序幕，既是這次訪問的一大特色，也顯示了中國領導人對加強中外文化交流、增進中國人民同世界各國人民心靈溝通的高度重視。事實上，習近平副主席今年以來的出訪都有著鮮明的“文化之旅”特色。２月拉美之行，他驅車遠行，為西印度大學莫納分校孔子學院揭幕。１０月歐洲之行，他出席了“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展－中國主賓國開幕活動，在拉美和歐洲舞臺奏響了中外文化交流的樂章。今天，他又專程來到東京都虎之門，為中國文化中心揭牌。

    東京中國文化中心是根據中國國家主席胡錦濤２００８年訪問日本時中日兩國政府簽署的互設文化中心協定建立的。

    下午３時許，習近平來到文化中心。鮮艷的紅地毯和中心門前兩旁揮舞著中日兩國國旗、齊聲喊著“歡迎、歡迎”的人群，與身著民族服裝的迎賓少女交相呼應，散發出濃濃的中日友好之情。早已等候在中心大廳的日本眾議長橫路孝弘和日中友好七團體負責人以及僑界團體代表等各界友好人士熱烈歡迎習副主席到來。

    近６００平方米的大廳佈置得簡樸、雅致。中央儀式臺上，中日兩國國旗格外醒目。背景板上，大幅中國山水畫墨香襲人。與此景相應和的，是廳內濟濟一堂的熱烈畫面。長期以來為中日關係發展不懈耕耘的日本各界人士和華僑華人代表，一見到習近平，紛紛熱情走上前去，向習副主席致以問候。習近平同他們一一握手，賓主雙方共同感受中日友好，暢敘美好情誼。

    之後，習近平走上儀式臺，面對媒體的閃光燈，同橫路孝弘一道，莊重地掀起蓋在牌匾上的大紅綢布。銅制牌匾上分別用中文和日文撰寫著“東京中國文化中心”字樣，左側鐫刻著一個彤紅的中國印，古老中華文化的氣息躍然而出。

    揭牌儀式結束後，習近平同橫路孝弘一道，興致勃勃地參觀了以“山高水長”為主題的中國美術館繪畫藏品展。展出的４０多幅中國山水畫，濃縮了中國現代山水藝術的精粹。其中齊白石、潘天壽、李可染、吳冠中等大師的名字和風格都為日本公眾所熟知。

    “這是中國著名山水風景的代表——廣西桂林的漓江。”看到李可染的畫作《漓江山水天下無》，習近平主動向橫路孝弘介紹起中國的美麗河山和悠久的中華文化。橫路孝弘邊聽邊欣賞，表示自己曾去過桂林，希望還能有機會再去遊覽。

    接著，習近平觀賞了傅抱石的《待細把江山圖畫》。當得知傅抱石３０年代曾留學日本，並在繪畫中吸取了日本畫風時，習近平感慨地説，中日一衣帶水，在書畫藝術領域的交流更是源遠流長。

    看到梁樹年的《黃山玉屏峰》，習近平隨口向橫路孝弘吟出了“五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽”的名句，並建議他下一次到中國訪問時一遊黃山，實際體驗中國的人文地理風光。橫路孝弘會意地點頭並露出了期待的目光。

    這時，站在一旁的旅日華人畫家王傳峰，見到祖國親人，難以抑制內心的激動，主動上前與習近平握手致意。這位曾為中日和平友好條約締結３０週年紀念郵票提供設計元素的畫家告訴記者，他活躍在日本畫壇１０餘年，他的畫之所以受到歡迎，正是因為汲取了中日兩種文化的特點。

    故人相見，濃情難抑。松山芭蕾舞團的團員們也圍攏過來了。他們滿含深情，簇擁在習近平身邊合影留念。劇團的創始人清水正夫夫婦在１９５８年將《白毛女》改編成芭蕾舞劇來中國演出，夫婦二人訪華１００多次，以著名的“芭蕾外交”為日中文化交流寫下濃重一筆。清水正夫的兒子、劇團總代表清水哲太郎激動地對記者説：“我要繼承父親的事業，將日中文化交流和兩國人民的友好情誼傳承下去。”

    畫展現場頓時成了暢敘中日友好、共話文化交流的盛會。許多日本友好人士，有的已經白髮蒼蒼，有的還是青春少年，都紛紛上前與習近平握手，訴説著對發展和增進中日友好的嚮往和期待。

    上世紀７０年代曾飾演芭蕾舞劇《白毛女》中的喜兒的森下洋子説：“東京中國文化中心是我們期待已久的，今天終於建立了。”日中友好協會會長加藤弘一表示：“中國國家領導人為文化中心揭牌體現了中國政治家對文化交流的重視和很高的文化造詣，有利於兩國政治關係的發展。”日本前駐華大使谷野作太郎説：“日中兩國應加強文化交流，使兩國關係更加深化。”

    ……

    ３０分鐘的參觀行將結束時，習近平和橫路孝弘先後在貴賓留言簿上簽下了自己的名字。字跡是為中日兩國人民所熟悉的漢字。這一見證了中日之間２０００多年交往歷史、至今仍不同程度被兩國人民使用的文字，今天似乎有了新的寓意：一衣帶水的中國和日本，有相通的文化，更應讓文化交流之花結出推進中日友好的纍纍碩果。

習近平14日下午抵達東京開始對日本進行正式訪問

    12月14日，中國國家副主席習近平抵達東京，開始對日本進行正式訪問。 新華社記者 任正來 攝

    新華社東京１２月１４日電（記者李詩佳　劉讚）國家副主席習近平１４日下午抵達東京，開始對日本進行正式訪問。 詳細>>>

習近平出訪日本、韓國、柬埔寨和緬甸亞洲四國

   新華社北京１２月１４日電 應日本、韓國、柬埔寨政府和緬甸國家和平與發展委員會副主席貌埃邀請，國家副主席習近平１２月１４日上午離開北京，前往上述四國進行正式訪問。 詳細>>>

   在對日本、韓國、緬甸、柬埔寨進行正式訪問前夕，國家副主席習近平12月12日在北京人民大會堂接受日韓主流媒體駐京記者的聯合採訪。新華社記者 李濤 攝

習近平在京接受日韓主流媒體駐京記者的聯合採訪

    新華社北京１２月１２日電（記者李詩佳 郝亞琳 王宇丹）在對日本、韓國、緬甸、柬埔寨進行正式訪問前夕，國家副主席習近平１２日在人民大會堂接受了日韓主流媒體駐京記者的聯合採訪。

    關於此訪的意義，習近平指出，日、韓、緬、柬四國都是中國的重要鄰國和夥伴。我們高興地看到，當前中日關係總體形勢良好，中韓關係保持穩定發展勢頭，中緬睦鄰友好合作日益加強，中柬全面合作夥伴關係發展順利。訪問期間，我將同四國政府、朝野政黨以及社會各界廣泛接觸，就雙邊關係以及共同關心的問題深入交換意見。我希望通過這次訪問，增進中國人民同四國人民的友好感情，加強中國同四國之間的互利合作，推動中國同四國的睦鄰友好合作關係取得更大發展。  詳細>>>