中共中央政治局常務委員會召開會議
全面部署青海玉樹抗震救災工作
中共中央總書記胡錦濤主持會議

    新華社北京４月１７日電 ４月１７日下午，中共中央政治局常務委員會召開會議，全面部署當前青海玉樹抗震救災工作。中共中央總書記胡錦濤主持會議。

    會議聽取了國務院抗震救災總指揮部關於青海省玉樹藏族自治州玉樹縣嚴重地震災情和抗震救災工作情況的彙報。

    會議指出，青海玉樹強烈地震發生後，黨中央、國務院和中央軍委迅速作出工作部署，成立國務院抗震救災總指揮部，組織和協調開展抗震救災工作。幾天來，受災地區各級黨委和政府及廣大幹部群眾、中央和國家機關有關部門、人民解放軍和武警部隊、民兵預備役人員、公安民警和消防官兵、地震救援專業隊伍等緊急行動起來，萬眾一心，大力協同，不畏艱險，頑強拼搏，展開了一場營救生命、保障民生的艱巨鬥爭。全國各地和社會各界也紛紛向災區伸出援助之手。目前，搶險救援、醫療衛生、群眾生活安置、基礎設施搶修、資金物資保障、信息發佈等各項工作都在緊張有序推進。總的看，救援行動是及時的，救援工作是得力的，為減少地震災害損失、保障受災群眾生活、維護社會穩定發揮了重要作用。

    會議強調，現在抗震救災工作正處在關鍵時刻，我們必須以更加頑強的精神、更加迅速的行動、更加科學的方法，克服一切艱難險阻，堅決做好抗震救災各項工作。當前，尤其要抓緊做好以下幾方面工作。要全力搜救被困群眾，加大力量投入，擴大搜索範圍，逐村逐戶排查，全力搜救被埋人員，確保搜救工作不留死角，盡最大努力搶救生命。要努力救治受傷人員，加大救治力度，加強危重傷員轉移救治力度，確保受傷人員得到及時有效救治，盡最大努力搶救傷員生命、醫治群眾病痛。要妥善安排群眾生活，千方百計做好受災群眾救助和安置工作，加強救災物資組織調運力度，切實保障受災群眾急需的生活必需物資供應，切實保障災區醫療急救物資供應，確保災區群眾有飯吃、有衣穿、有乾淨水喝、有臨時住處、有病能得到及時治療；要切實解決好災區學生復課問題，紮實做好災區衛生防疫工作。要迅速修復基礎設施，儘快實現和有效保障災區通路、通電、通水、通信息，尤其要保證運輸暢通，為儘快恢復正常秩序創造條件。要嚴密關注震情，加強對余震的監測和防範，加強對次生災害的預防，避免造成新的損失。要加強宣傳輿論工作，及時、準確、全面、客觀發佈震情災情和抗震救災工作進展情況，大力宣傳這次抗震救災鬥爭中涌現出來的模範集體和先進人物，廣泛宣傳他們的先進事跡和崇高精神，激勵廣大幹部群眾堅定信心、頑強拼搏，團結一心同地震災害作鬥爭。要精心做好涉外工作，妥善管理和使用國外所捐款物。要確保社會和諧穩定，做好思想工作，加強社會管理，加強社會矛盾化解工作，全面加強社會治安工作，確保災區社會安定、民族團結、人心穩定。要切實加強組織領導，建立強有力的指揮系統，實行統一領導、統一指揮，加強協調，科學調度，有序推進抗震救災工作。

    會議要求，受災地區各級黨政領導班子和領導幹部要堅守崗位、恪盡職守，深入一線、靠前指揮，到災情最嚴重的地方去，到最困難的地方去，帶領廣大群眾全力以赴抗震救災，盡最大努力把災害造成的損失降到最低程度。要充分發揮各級黨組織的戰鬥堡壘作用、各級領導幹部的模範帶頭作用、廣大共産黨員的先鋒模範作用，廣大黨員、幹部要在抗震救災鬥爭中經受考驗，成為廣大群眾的主心骨。人民解放軍和武警部隊要充分發揮突擊隊作用，為奪取抗震救災勝利貢獻力量。要熱忱關心和愛護所有參加救災的救援人員，保證他們身體健康、體力充沛。要加強對中央抗震救災決策部署落實情況的監督檢查，搞好救災資金和物資使用監管。要在做好當前抗震救災工作的同時，及早謀劃恢復生産、災後重建工作，在做好災害評估、搞好規劃的基礎上適時組織力量幫助受災群眾重建家園。

同人民在一起
——胡錦濤主席獲悉中國青海“４·１４”玉樹嚴重地震發生之後

    新華社巴西利亞４月１５日電（新華社記者孫承斌 劉東凱 陳贄）“中國政府正在緊急組織抗震救災鬥爭。在這一困難時刻，我需要儘快趕回國內，同我國人民在一起，投入抗震救災工作。”

    中國國家主席胡錦濤同多位外國領導人談到提前結束訪問回國時的這席動情講話，既生動反映了胡主席心繫人民的情懷，也打動了人們的心靈。

胡錦濤溫家寶對青海玉樹抗震救災工作作出重要指示
回良玉趕赴地震災區慰問受災群眾指導救災工作

    新華社北京４月１４日電 ４月１４日７時４９分，青海省玉樹藏族自治州玉樹縣發生７．１級地震，給當地人民群眾生命財産造成嚴重損失。地震發生後，黨中央、國務院高度重視。正在國外訪問的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤，中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶，分別作出重要指示，要求全力做好抗震救災工作，千方百計救援受災群眾，同時要加強地震監測預報，落實防範余震措施，切實安排好受災群眾生活，維護災區社會穩定。