新華社北京５月２４日電

加強政黨對話 推動共同發展
——在中歐政黨高層論壇開幕式上的講話
（２０１０年５月２４日）
李長春

尊敬的女士們、先生們，

親愛的朋友們、同事們：

    首先，我代表中國共産黨向遠道而來的各位歐洲政黨領導人表示熱烈歡迎。今天，大家齊聚一堂，就共同關心的重大問題進行深入交流，意義非同尋常。這充分表明中歐政黨交流與對話又邁上了一個新臺階，中歐戰略性溝通和全方位合作又增加了一個新的重要平臺。

    女士們，先生們，朋友們！

    新中國成立６０多年來，中國共産黨領導中國人民艱苦奮鬥、銳意進取、開拓創新，推動中國政治、經濟、文化、社會等各領域建設取得巨大進步，擺脫了貧窮落後的面貌。目前，中國經濟總量躍居世界第三，出口總額為世界第一，鋼鐵、糧食等很多工農業産品産量已列世界首位。在經濟迅速發展的推動下，中國人民的生活水平有了很大提高，衣食住行及衛生、醫療、教育等方面的條件明顯改善。事實證明，經過６０多年尤其是改革開放３０多年來的不懈努力，中國共産黨已經成功探索出一條符合中國國情的發展道路，古老的中國煥發出勃勃生機。

    與此同時，作為一個在１３億人口的發展中大國肩負執政重任的執政黨，我們也清醒地看到，中國的發展任重道遠，人口多，底子薄，發展不平衡仍是我們的基本國情。中國人均國內生産總值剛剛超過３０００美元，排在世界一百位之後。按聯合國標準，我們仍有一億多貧困人口，發展經濟、改善民生的任務仍十分繁重。我們要在一個比５６個高收入國家的全部人口還要多出３億多的國度裏實現現代化，任務的艱巨性和繁重性世所罕見，在改革發展穩定中面臨的矛盾和問題的規模和複雜性世所罕見，前進中面對的困難和風險也世所罕見！中國目前的中心任務，就是要在科學發展觀的統領下實現又好又快發展，並通過自身的發展，為全人類的共同發展和進步做出應有的貢獻。

    女士們，先生們，朋友們！

    蔓延全球的國際金融危機使中國經濟社會發展面臨新世紀以來前所未有的壓力和挑戰。面對巨大挑戰，我們黨和政府把保增長、調結構、促民生作為中心任務，果斷實施積極的財政政策和適度寬鬆的貨幣政策，推出總額４萬億元人民幣的兩年投資計劃，立足擴大內需，立足完善社會保障制度，立足改善民生，在外貿出口大幅萎縮的情況下，在全球率先實現經濟形勢總體回升向好，去年實現國內生産總值增長８．７％，不僅保證了國內經濟社會的發展和穩定，也對世界經濟逐步擺脫危機作出了重要貢獻。今年以來，我們堅持繼續實施應對國際金融危機衝擊的一攬子計劃，經濟勢頭繼續向好，一季度國內生産總值同比增長１１．９％。但是，當前我國經濟回升的基礎還不牢靠，經濟運行中的新老矛盾和問題相互交織，後金融危機時期的國際經濟環境更趨複雜。

    國際金融危機對中國經濟的衝擊實質上是對經濟發展方式的衝擊，我們清醒認識到，保持中國經濟社會又好又快發展，必須加快經濟發展方式轉變的步伐，落實好中國共産黨第十七次代表大會提出的實現“三大轉變”的要求，即推動經濟增長由主要依靠投資、出口拉動向依靠消費、投資、出口協調拉動轉變，由主要依靠第二産業帶動向依靠第一、第二、第三産業協同帶動轉變，由主要依靠增加物質資源消耗向主要依靠科技進步、勞動者素質提高、管理創新轉變。為此，我們將加快推進經濟結構、國民收入結構和城鄉結構調整，為經濟長期平穩較快發展創造條件；加快推進産業結構調整，全面提升産業技術水平和國際競爭力；加快推進自主創新，加快科技成果向現實生産力轉化；加快推進農業發展方式轉變，堅持走中國特色農業現代化道路；加快推進生態文明建設，深入實施可持續發展戰略；加快推進經濟社會協調發展，大力促進以改善民生為重點的社會建設；加快發展文化産業，促進公共文化事業；加快推進對外經濟發展方式及進出口貿易結構的調整和轉變，堅持互利共贏的對外開放戰略，不斷提高開放型經濟水平。

    我們堅信，隨著中國經濟發展方式的加速調整，中國的經濟發展質量將進一步提高，內部需求將進一步擴大，綠色環保産業及服務業市場將進一步拓展，進出口貿易結構將更加平衡，開放型經濟的水平將邁上一個新臺階。這不僅有利於中國的長期可持續發展，也將為中歐各領域互利合作全面加強提供前所未有的機遇，為包括歐洲在內的世界所有國家發展提供前所未有的機遇。

    女士們，先生們，朋友們！

    我們看到，世界多極化、經濟全球化深入發展，科技革命方興未艾，世界各國面臨諸多發展機遇。與此同時，氣候變化、糧食安全、能源安全、跨國犯罪、恐怖主義、大規模殺傷性武器擴散、減災防災、防治重大傳染病等全球性問題日益增多，傳統安全與非傳統安全威脅相互交織，對人類的生存與發展帶來嚴峻挑戰。可以説，世界正處在大發展、大變革、大調整的新時期，中歐共同利益空前增多，這為加強中歐政黨對話交流提供了極好的機遇。

    我們看到，國際金融危機暴露出現有國際經濟、金融體制的嚴重缺陷，全球治理體系深層改革問題日益緊迫地提上議事日程。在此背景下，作為當今國際舞臺上影響不斷上升的兩大力量，中歐加強戰略合作的必要性空前上升。可以説，進一步加強中歐政黨對話大有可為。

    我們還看到，中國共産黨和歐洲各黨是本國、本地區政治舞臺上的重要力量，在應對全球性挑戰、解決全球性問題、維護世界和平與穩定、促進全球共同發展、推動中歐合作全面深化方面，承擔著共同的歷史責任。可以説，在中歐戰略合作全面深化面臨新機遇的歷史時期，進一步加強中歐政黨對話是我們共同的任務。

    為進一步加強中歐政黨對話，推動中歐共同發展，我謹提出以下四點建議：

    第一、中歐政黨應圍繞全球性挑戰和重大國際問題開展深入交流，大力推進國際經濟、金融體系改革，完善全球治理機制，推動經濟全球化進程向普惠、共贏方向發展，為建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界貢獻自己的智慧和力量。

    第二、中歐政黨應著眼維護中歐友好大局，就中歐關係中帶有戰略性、全局性、方向性的重要問題坦誠交換意見，為擴大中歐全面戰略合作、確保中歐關係長期健康穩定發展獻計獻策。

    第三、中歐政黨應圍繞雙方在治國理政方面面臨的共性問題與挑戰進行開放式研討，不斷交流在發展經濟、改善民生、維護社會公平、保護生態環境等方面的經驗，努力在互學互鑒中共同發展。

    第四、中歐政黨應圍繞政黨建設問題開展積極溝通，深入交流各自政黨建設方面的認識和體會，努力在取長補短中共同進步。

    女士們，先生們，朋友們！

    今天開幕的中歐政黨高層論壇是中歐政黨對話的繼續，更是這種對話的深化。我相信，此次論壇的成功舉辦，一定能進一步加深中歐政黨的相互了解和互信，一定能繼續擴大中國共産黨和歐洲各國政黨之間業已存在的共識，也一定能為推動中歐全面戰略合作結出更加豐碩的果實做出應有貢獻。預祝論壇取得圓滿成功！

    謝謝大家！