新華社北京１１月６日電 國家主席胡錦濤６日與意大利共和國總統納波利塔諾互致賀電，熱烈慶祝兩國建交４０週年。

    胡錦濤在賀電中説，中意建交４０年來，雙邊關係穩步發展，特別是近年來，兩國高層互訪頻繁，政治互信增強，經貿、科技、環保等領域合作取得積極成果，文化、教育、旅遊交流日益活躍，在國際和地區事務中也保持良好的溝通與協調。中意兩國雖然國情不同，但沒有根本利害衝突和任何歷史遺留問題。雙方各領域交流合作富有活力，充滿潛力，前景廣闊。中方高度重視對意關係，願以建交４０週年為契機，加強兩國高層交往和各級別對話交流，擴大和深化各領域務實合作，不斷充實中意全面戰略夥伴關係內涵，共同譜寫中意友誼與合作的新篇章。

    納波利塔諾在賀電中表示，意中同是擁有千年文明的國家。近年來雙方政治、經濟、文化等領域交往密切，在多邊領域合作良好，就全球重大問題保持對話，達成廣泛共識。意大利願以兩國建交４０週年為契機，推動意中、歐中關係不斷發展。

    同日，國務院總理溫家寶與意大利總理貝盧斯科尼互致賀電。

    溫家寶在賀電中説，中意建交４０年來，在雙方共同努力下，各領域合作不斷擴大和深化，為兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益，也為中歐關係發展作出了重要貢獻。中方願與意方共同努力，進一步推動雙邊友好交往，深化互利合作，使中意全面戰略夥伴關係取得更大進展。

    貝盧斯科尼在賀電中表示，近年來意中關係取得長足發展。兩國建交４０週年是鞏固雙方全面戰略夥伴關係的重要機遇，雙方應以此為契機，進一步促進雙邊關係發展，密切在國際事務中的合作。

    外交部長楊潔篪也與意大利外長弗拉蒂尼互致賀電。

國家主席胡錦濤與意大利總統納波利塔諾舉行會談

    10月26日，中國國家主席胡錦濤在北京人民大會堂舉行儀式，歡迎意大利總統喬治·納波利塔諾訪華。新華社記者 李濤 攝

    新華社北京１０月２６日電（記者劉東凱）國家主席胡錦濤２６日下午在人民大會堂同意大利總統納波利塔諾舉行會談。兩國元首就發展中意全面戰略夥伴關係深入交換意見，達成廣泛共識。

    胡錦濤説，建交４０年來，中意關係經受了歷史的考驗，不斷向前發展。去年，我對意大利進行了成功的國事訪問。我高興地看到，一年多來，兩國有關部門積極行動，密切配合，推動各領域交流合作取得了新進展。 >>>詳細閱讀

中意關於加強經濟合作的三年行動計劃（全文）

    新華社羅馬１０月７日電 在國務院總理溫家寶６日至７日對意大利正式訪問期間，中意雙方就未來３年進一步加強中意全面戰略夥伴關係達成重要共識，併發表了《中意關於加強經濟合作的三年行動計劃》。全文如下：

中意關於加強經濟合作的三年行動計劃

    應意大利共和國總理貝盧斯科尼邀請，中華人民共和國國務院總理溫家寶于２０１０年１０月６日至７日對意大利進行了正式訪問。訪問期間，溫家寶總理會見了納波利塔諾總統，與貝盧斯科尼總理舉行會談，雙方就未來３年進一步加強中意全面戰略夥伴關係達成了重要共識。 >>>詳細閱讀