新華社新加坡１１月１５日電（記者吳黎明 高川）正在新加坡訪問的國家副主席習近平當地時間１５日下午同李顯龍總理舉行了會談。

    習近平首先轉達了溫家寶總理的誠摯問候。他説，今年是中新建交２０週年。這２０年是兩國相互了解不斷加深、互利合作不斷擴大的２０年。新加坡的發展經驗給中國改革開放和現代化建設提供了有益參考，中國國力不斷提升也給新加坡持續發展提供了廣闊市場和巨大空間。事實表明，中新睦鄰友好和互利合作符合兩國人民利益，也為亞洲和平繁榮作出重要貢獻。

    習近平表示，中新關係之所以能取得今天這樣的發展成就，一是兩國領導人始終從戰略高度和長遠角度規劃指導雙邊關係和各領域合作發展，堅持相互尊重、互不干涉內政，堅持國家不分大小，一律平等，相互學習借鑒。二是中新合作既符合各自發展戰略，又注重最大限度地拓展雙方共同利益。三是兩國務實有效的合作機制為各領域合作順利推進提供了機制保障。四是各層次人員往來為兩國關係發展奠定了堅實民意基礎。

    習近平強調，中國政府高度重視發展同新加坡的睦鄰友好合作關係，願同新方一道，在現有基礎上推動中新關係不斷向前發展。一是繼續保持高層交往，不斷增強政治互信；二是充分發揮雙邊合作聯委會及各個合作機制的統籌協調作用，進一步完善合作佈局；三是擴大人文和治國理政經驗交流，夯實中新友誼社會基礎和民意基礎；四是加強在國際和地區事務中的溝通和配合，拓展在反恐、打擊跨國犯罪、海上安全等非傳統安全領域的合作。

    習近平介紹了中共十七屆五中全會有關精神和“十二五”時期中國經濟社會發展指導思想、總體思路，並闡述了中國堅定不移走和平發展道路的戰略理念和中國在中國－東盟關係和東亞合作上的政策主張。他表示，中國始終堅持同東盟相互尊重、平等相待、睦鄰友好、互利合作、共同發展。新加坡是東盟重要成員，我們願同新方加強溝通和合作，共同推動中國－東盟合作和東亞合作繼續沿著正確方向發展。

    李顯龍熱烈歡迎習副主席時隔１７年再次訪新。他説，這１７年間中國發生巨大變化，兩國關係也取得顯著發展，兩國在相當廣泛的領域進行了密切的合作。他表示，完全贊同習副主席有關發展兩國關係的建議，認為習副主席對中國基本國情和中國和平發展道路的闡述令人印象深刻，將有助於人們更全面深刻地認識中國。新方願以新中建交２０週年為契機，進一步加強兩國在雙邊和多邊領域的合作，共同為本地區的和平與繁榮作出貢獻。

    會談後，雙方共同出席了《中華人民共和國國家文物局與新加坡共和國國家文物局關於博物館合作諒解備忘錄》以及兩國進一步加強在文化、教育等領域合作、增進兩國人民相互了解等合作文件的簽字儀式。

習近平與吳作棟出席中新建交20週年招待會並致辭

    11月15日，中國國家副主席習近平在新加坡與吳作棟國務資政共同出席慶祝中新建交20週年招待會並致辭。這是習近平致辭。新華社記者 龐興雷 攝

    新華社新加坡１１月１５日電（記者吳黎明 高川）正在新加坡訪問的國家副主席習近平當地時間１５日與新加坡國務資政吳作棟共同出席了慶祝中新建交２０週年招待會並分別致辭。來自中新兩國工商企業和各界友好人士代表約４００多人出席了招待會。

    習近平在致辭中代表中國政府和人民，向長期以來為中新友好事業作出貢獻的新加坡各界朋友表示崇高敬意和衷心感謝。習近平説，昨天我出席了在新加坡河畔舉行的鄧小平先生紀念碑揭幕儀式，深切感受到新加坡人民對中國改革開放總設計師鄧小平先生發自內心的緬懷之情，深切感受到新加坡政府和人民對進一步發展兩國睦鄰友好關係的真誠願望。他説，經過兩國多年來的共同努力，由中新老一代領導人精心培育的中新友好合作之樹如今已枝繁葉茂、碩果纍纍。 >>>詳細閱讀

習近平會見李光耀就中新兩國關係等問題交換意見

    11月14日，中國國家副主席習近平在新加坡會見新加坡內閣資政李光耀。新華社記者 龐興雷 攝

    正在新加坡訪問的國家副主席習近平當地時間１４日下午會見了新加坡內閣資政李光耀。

    習近平積極評價李光耀長期以來為推動中新關係發展做出的重要貢獻。他説，中新建交２０年來，兩國關係不斷向廣度、深度發展。兩國領導人交往頻繁，政治互信持續加深，各領域合作全面推進，特別是在經貿、城市建設、人才培訓等領域取得顯著成效。雙方在地區和國際事務中保持良好協作。 >>>詳細閱讀

國家副主席習近平抵達新加坡開始亞非四國之行

    11月14日，中國國家副主席習近平抵達新加坡樟宜國際機場，開始對新加坡進行正式訪問。新加坡新聞、通訊及藝術部部長呂德耀（前右）前往機場迎接。新華社記者 黃敬文 攝

    新華社新加坡１１月１４日電（記者 吳黎明 丁其林）應新加坡總理李顯龍的邀請，國家副主席習近平１４日抵達新加坡進行正式訪問。

    １１月的獅城，綠樹蔥蔥，和風習習。當地時間１４日下午２時４５分許，習近平乘坐的專機徐徐降落在新加坡樟宜國際機場。中國駐新加坡大使魏葦和新方高級官員登機迎請。習近平走下飛機與前來迎接的新加坡新聞、通訊及藝術部部長呂德耀等親切握手，互致問候。中國駐新使館女青年向習近平敬獻鮮花。 >>>詳細閱讀