11月17日，全國人大常委會委員長吳邦國在北京會見智利總統皮涅拉。新華社記者丁林攝

    新華社北京１１月１７日電（記者徐松、郝亞琳）全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶１７日分別會見智利總統皮涅拉。

    吳邦國在會見皮涅拉時説，智利是第一個同中國建交的南美國家，在發展對華關係方面一直走在拉美國家前列，中智關係發展給兩國人民帶來了實實在在的利益。兩國在政治上相互尊重，互不干涉內政，相互理解和支持對方的核心利益和重大關切。在經濟上互利共贏，雙邊貿易發展迅速，在能源資源、農業、漁業、現代服務業等領域合作勢頭喜人。在國際事務中，雙方保持良好溝通與配合，有力地維護兩國和發展中國家的共同利益。智利是拉美重要國家，中國重視發展與智利關係，希望雙方共同努力，書寫兩國關係新的輝煌。

    吳邦國表示，中國全國人大和智利參、眾兩院保持著傳統的友好合作關係。希望雙方進一步發揮中智議會政治對話委員會的作用，就共同關心的問題深入對話，交流治國理政經驗，為中智全面合作夥伴關係注入新的活力。

    皮涅拉説，智中關係不斷取得新發展，希望在以往堅實合作的基礎上，與中方共創兩國關係更加美好的未來。

    11月17日，中國國務院總理溫家寶在北京中南海會見智利總統皮涅拉。新華社記者李學仁攝 

    溫家寶在會見皮涅拉時説，中國同智利雖然遠隔重洋，但兩國人民有著真摯情誼。建交４０年來，中智關係日趨成熟、穩定、牢固並充滿活力，給兩國人民帶來了實實在在的利益，也促進了中國與拉丁美洲關係的發展。

    溫家寶表示，中智經貿合作具有巨大潛力和廣闊前景。雙方要繼續積極推進中智自貿區建設，促進貨物、服務和投資貿易共同發展；充分發揮合作機製作用，規劃、推動和落實好各領域務實合作；支持兩國企業加強聯絡，擴大相互投資。兩國政府要為此提供更好的環境和條件。中方願全面加強同智利的關係，相信兩國友好交流與合作將取得更多成果。

    皮涅拉表示，智中友好互利合作取得豐碩成果。智中有許多共同之處，兩國關係有著堅實基礎。智方高度重視發展對華關係，始終堅持一個中國政策，願與中方一道，深化經貿等領域的務實合作，擴大相互投資，推動兩國關係繼續向前發展，造福兩國人民。

    外交部長楊潔篪、中國駐智利大使呂凡參加上述會見。

    應胡錦濤邀請 智利總統皮涅拉抵京開始國事訪問

    應國家主席胡錦濤邀請，智利共和國總統塞巴斯蒂安·皮涅拉１５日晚抵達北京，開始對中國進行國事訪問。

    這是皮涅拉今年３月就任總統以來首次訪華，此訪正值中智建交４０週年。

    訪問期間，胡錦濤主席將與皮涅拉總統舉行會談，吳邦國委員長和溫家寶總理將分別會見皮涅拉。兩國領導人將就深化兩國全面合作夥伴關係、擴大雙方各領域務實合作以及共同關心的地區和國際問題深入交換意見。

    訪智利總統：智利希望加強同中國在各領域的關係

    即將訪華的智利總統塞瓦斯蒂安·皮涅拉９日在接受新華社記者專訪時表示，智利和中國雖然相距遙遠，但建交４０年來兩國一直保持著良好的友誼，智利希望加強同中國在政治、經貿、文化等各領域的關係。