11月24日，正在俄羅斯進行正式訪問的中國國務院總理溫家寶在莫斯科向俄方人士頒發“中俄能源合作突出貢獻獎”和“中國語言文化貢獻獎”，感謝他們在上述領域作出的卓越貢獻。這是溫家寶向俄方語言文化界人士頒發“中國語言文化貢獻獎”。新華社記者 謝環馳 攝 

　　新華社莫斯科１１月２４日電（新華社記者趙承　馮堅　徐松　人民日報記者蔣安全）莫斯科總統飯店白廳，拱形玻璃屋頂下，明亮而溫暖。綠蘿和龜背竹點染出勃勃生機。當地時間２４日上午，溫家寶總理在這裡向為中俄能源合作和漢語教學、傳播作出突出貢獻的俄方友好人士頒獎。

　　１０時許，溫家寶總理在王岐山副總理、劉延東國務委員陪同下，滿面笑容，步履輕快地走進白廳大門。現場等待頒獎的１９位俄方友好人士紛紛起立，以熱烈的掌聲歡迎中國總理的到來。像是熟識的舊友，溫總理打著手勢請他們坐下。他站到大家面前，微笑著向他們點頭致意。白廳因溫總理的到來，洋溢著濃濃的友情。

　　１９位獲獎者中，既有奮戰在中俄原油管道的建設者，又有常年癡情于漢語教學和傳播的專家學者。他們中有充滿活力的年輕人，也有年逾古稀的老人，有政府高級官員，也有普通氣割工。職業各異，年齡不同，但對中國人民友好的情感是相通的。人們不會忘記，今年５月，黑龍江淩汛期，洪水淹沒了中國施工隊的工棚和宿舍，正在中國邊境原油管道施工的項目負責人莫洛佐夫派出直升飛機，奔赴現場轉移中國工人。人們不會忘記，俄羅斯聯邦功勳科學家彼列洛莫夫５９年嘔心瀝血，窮經皓首，發表了２００多篇研究中國歷史文化的論文報告……

    11月24日，正在俄羅斯進行正式訪問的中國國務院總理溫家寶在莫斯科向俄方人士頒發“中俄能源合作突出貢獻獎”和“中國語言文化貢獻獎”，感謝他們在上述領域作出的卓越貢獻。這是溫家寶向俄羅斯副總理謝欽頒發“中俄能源合作突出貢獻獎”。新華社記者 謝環馳 攝

　　他們動人的事跡為中俄兩國人民所傳誦，也深深打動溫家寶總理。

　　在全場熱烈的掌聲中，頒獎開始了。溫家寶走上前去，親自給中俄能源合作貢獻突出的１０位人士挂上獎章，為在漢語教學和傳播方面貢獻突出的９位人士頒發獎牌，同他們一一握手，表示祝賀。

　　中國駐俄使館工作人員擺上了落地麥克風，因為大家想聽聽溫總理説幾句話。麥克風離開獲獎者座位較遠。溫家寶看了看説道：我要離你們近一些。説著，他自己動手將麥克風挪到了距他們幾米近的位置。溫總理這一輕鬆而自然的動作，讓大家拍手歡笑起來。

　　望著這些為中俄合作和友誼作出貢獻的獲獎者，溫家寶總理娓娓而談：這次頒獎的一個重要內容，就是表彰為中俄第一條石油管道建設作出突出貢獻的建設者。在兩國政府領導下，廣大石油建設者夜以繼日地工作，付出了艱辛勞動，這條管道僅用一年半年時間就全線貫通，明年１月將正式投入運營。通過這條管道，今後２０年俄方每年將向中國出口原油１５００萬噸。這條管道，是聯絡兩國政治、經濟、文化的管道，是深化兩國合作取得互利共贏成果的管道，是為兩國人民世世代代造福的管道。

    11月24日，正在俄羅斯進行正式訪問的中國國務院總理溫家寶在莫斯科向俄方人士頒發“中俄能源合作突出貢獻獎”和“中國語言文化貢獻獎”，感謝他們在上述領域作出的卓越貢獻。這是頒獎後，溫家寶與俄方獲得“中國語言文化貢獻獎”的人士合影。新華社記者 謝環馳 攝

　　熱烈的掌聲在大廳裏響起，一些獲獎者臉上浮現激動的笑容。

　　接著，溫總理從中俄石油管道又談到了加強兩國能源合作，這也是他此次訪俄的重點之一。在溫總理訪問期間，中俄舉行了能源談判代表工作會晤，簽署了７份能源合作文件。兩國能源合作的內容已從油氣合作，擴展到煤炭、電力、核能等領域。溫家寶説：“中俄兩國合作是全面的合作，我們還要擴大貿易和投資、科技合作，使合作真正造福兩國人民。”

　　窗外下起細雨，輕輕飄在玻璃窗上，浸潤著樹木和土地。

　　溫家寶總理的話從經濟合作轉向了文化交流：“如果説石油管道是連接兩國經濟的橋梁，那麼文化交流則是連接兩國人民心靈的橋梁。如果説經濟合作代表今天，那麼文化交流代表未來。”

　　面對致力於漢語和中華文化推廣交流的獲獎者，溫家寶總理説，語言是一種工具，只有豐富的語言，才能有高尚的文化。只有語言的交流才有思想、情感、科技、文化的交流。你們為兩國人民特別是年輕一代的交流奠定堅實基礎。

　　繼２００９年“俄語年”在中國成功舉辦之後，今年在俄羅斯舉辦的“漢語年”也取得豐碩成果。中俄互辦“語言年”活動，使越來越多的中國人學習俄語，漢語也成為俄羅斯最熱門的外語之一。目前，中國有５００多所高校開設俄語課程，學習俄語的大學生有５萬多人、中學生１０萬多人。俄羅斯有１００所高校開設漢語課程，１萬多大學生學習漢語，開設漢語課程的中小學也越來越多。中俄之間在已有合作的基礎上，又簽署了文化、體育、旅遊等合作新計劃。

　　談到中俄人文交流各領域的新進展，溫家寶欣喜地説：通過兩國人文交流，中俄友誼與合作一定會代代相傳。

　　俄羅斯副總理謝欽聽了溫家寶總理的講話後表示，俄中合作是相互尊重、相互信任的合作，是考慮對方利益的合作，是長期的合作。

　　頒獎儀式結束了，溫總理主動提出要和獲獎者合影留念。獲獎者們和溫家寶總理圍擁一起，這充滿歡笑和友誼的瞬間定格在鏡頭中。

　　到了分別的時刻。那些懂漢語的學者們，不想錯過這難得的機會，還在戀戀不捨地用漢語與溫家寶總理交流。

　　俄羅斯聖彼得堡大學東方係教授斯別什涅夫１９３１年出生在北京，曾經寫過一本書《北京，我童年的故鄉》。溫家寶總理誇獎他，北京話説得很地道。雖已耄耋之年，斯別什涅夫壯心不已。他對溫總理説：我要努力努力再努力，培養年輕一代，讓中俄友誼如綠樹常青……

溫家寶24日在莫斯科會見俄羅斯總統梅德韋傑夫

    11月24日，國務院總理溫家寶在莫斯科會見俄羅斯總統梅德韋傑夫。新華社記者 鞠鵬 攝 

　　新華社莫斯科１１月２４日電（記者 徐松 馮堅 謝榮）國務院總理溫家寶２４日在莫斯科“戈爾基”總統官邸與俄羅斯總統梅德韋傑夫舉行會晤，就兩國關係和當前重大國際問題深入、坦誠交換意見。

　　溫家寶表示，中俄戰略協作夥伴關係基礎牢固，內涵豐富，影響廣泛，潛力巨大，已成為兩國各自發展振興的戰略支撐，也為維護世界和平穩定提供了重要保障。發展對俄關係是中國外交的優先方向，中方願同俄方一道，以明年慶祝《中俄睦鄰友好合作條約》簽署１０週年為契機，不斷增進政治互信，加大相互支持，深化務實合作，擴大人文交流，推動中俄戰略協作夥伴關係長期、健康、穩定發展。 >>>詳細閱讀

溫家寶與俄羅斯總理普京在康斯坦丁宮舉行會談

    11月22日，國務院總理溫家寶在聖彼得堡與俄羅斯總理普京舉行小範圍會談並出席普京舉行的歡迎宴會。新華社記者鞠鵬攝

    新華社俄羅斯聖彼得堡１１月２２日電（記者張金海 徐松 趙承）國務院總理溫家寶當地時間２２日晚與俄羅斯總理普京在聖彼得堡郊外的康斯坦丁宮舉行小範圍會談，並出席普京舉行的歡迎宴會。

    溫家寶説，今年以來中俄兩國高層交往頻繁，在重大國際和地區問題上密切溝通與配合，雙方一些重要合作項目取得新的進展，兩國共同舉行了俄羅斯“漢語年”等大型活動，中俄戰略協作夥伴關係達到前所未有的高水平。這符合兩國和兩國人民的根本利益，有力維護了世界和平，促進了共同發展。我希望通過此次訪問，為全面深化中俄戰略協作夥伴關係注入新的活力。 >>>詳細閱讀

溫家寶24日在莫斯科會見莫斯科市市長索比亞寧

     11月24日，中國國務院總理溫家寶在莫斯科會見莫斯科市市長索比亞寧。新華社記者 謝環馳 攝

    新華社莫斯科１１月２４日電（記者謝榮 徐松 魏大方）國務院總理溫家寶２４日在莫斯科會見了莫斯科市市長索比亞寧。 >>>詳細閱讀