1月19日，美國總統奧巴馬在華盛頓白宮舉行隆重儀式，歡迎中國國家主席胡錦濤對美國進行國事訪問。這是胡錦濤主席在歡迎儀式上發表講話。新華社記者 黃敬文 攝

　　新華社華盛頓１月１９日電 中國國家主席胡錦濤１９日出席美國總統奧巴馬在白宮南草坪舉行的歡迎儀式並致辭。全文如下：

在白宮南草坪歡迎儀式上的致辭

（２０１１年１月１９日，華盛頓）
中華人民共和國主席　胡錦濤

總統先生，奧巴馬伕人，女士們，先生們，朋友們：

　　很高興應奧巴馬總統邀請，在一元復始的時節來到華盛頓，對美國進行國事訪問。此時此刻，我謹代表１３億中國人民，向美國人民致以誠摯的問候和良好的祝願！

　　我這次訪問美國，是為增進互信、加強友誼、深化合作、推動２１世紀積極合作全面的中美關係繼續向前發展而來。

　　中美建交３２年來，兩國關係已經成長為具有戰略意義和全球影響的雙邊關係。奧巴馬總統就職以來，在雙方共同努力下，兩國各領域合作成果豐碩，中美關係得到新的發展，為兩國人民帶來了實實在在的利益，為世界和平與發展作出了重要貢獻。

　　在２１世紀第二個十年開始之際，中美兩國人民都期待中美關係發展得更好，各國人民都期待世界發展得更好。面對新形勢新挑戰，中美兩國擁有廣泛的共同利益，肩負著重要的共同責任。我們應該登高望遠、求同存異，共同推動中美關係長期健康穩定發展。我希望通過這次訪問，推進積極合作全面的中美關係，開啟兩國夥伴合作新篇章。

　　——中美夥伴合作應該基於相互尊重。我們生活在一個越來越豐富多彩的世界之中。中美兩國要尊重彼此對發展道路的選擇，尊重對方核心利益，通過溝通加深了解，通過對話增進互信，通過交流擴大共識。

　　——中美夥伴合作應該基於互利共贏。中國的前途命運日益緊密地同世界的前途命運聯絡在一起，中美交往更加緊密，交流互鑒應該成為我們的共同選擇，合作共贏應該成為我們的相處之道。

　　——中美夥伴合作應該基於共迎挑戰。中美兩國應該就國際事務加強溝通和協調，合作應對各種全球性挑戰，為世界和平與發展作出更大貢獻。

　　——中美夥伴合作應該基於人民廣泛參與。中美兩國人民相互懷有深厚的友好感情，曾經在決定人類前途命運的重大歷史關頭並肩戰鬥。兩國人民應該擴大交往、加強友誼，為中美關係發展提供不竭動力。

　　女士們、先生們！

　　當今世界正處在大發展大變革大調整時期，求和平、謀發展、促合作已經成為不可阻擋的時代潮流。讓我們抓住機遇、攜手前行，共同加強中美夥伴合作，同世界各國一道推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。

　　再次感謝總統先生對我們的熱烈歡迎！

    當地時間1月18日，中國國家主席胡錦濤乘專機抵達華盛頓安德魯斯空軍基地，開始對美國進行國事訪問。新華社記者 黃敬文 攝

國家主席胡錦濤抵華盛頓開始對美國進行國事訪問

    應美國總統奧巴馬邀請，國家主席胡錦濤１８日抵達美國首都華盛頓，開始對美國進行國事訪問。

    當地時間１６時許，胡錦濤乘坐的專機抵達華盛頓安德魯斯空軍基地。美國副總統拜登等在機場熱情迎接胡錦濤。 >>>詳細閱讀

胡錦濤在訪美前夕接受美國兩大報紙聯合書面採訪

    新華社北京１月１７日電 在對美國進行國事訪問前夕，國家主席胡錦濤１月１７日接受了美國《華爾街日報》和《華盛頓郵報》聯合書面採訪，就推動中美關係長期健康穩定發展、外資企業在華投資環境、中國應對國際金融危機政策舉措、中國經濟社會發展、中國和平發展和政治體制改革、中國同亞太國家關係、朝鮮半島局勢等回答了提問。 >>>詳細閱讀

外交部就胡錦濤主席訪問美國舉行中外媒體吹風會

    2011年1月12日，外交部舉行中外媒體吹風會，外交部副部長崔天凱介紹了胡錦濤主席對美國進行國事訪問背景情況、主要活動和重要意義。

    崔天凱介紹，應美國總統奧巴馬邀請，胡錦濤主席將於1月18至21日對美國進行國事訪問。訪問期間，胡主席將在華盛頓出席一系列國事活動，包括同奧巴馬總統會談、出席歡迎儀式、國宴等。兩國元首將就中美關係和共同關心的重大國際與地區問題深入交換意見。胡主席還將會見美國國會部分重要議員，並與美國各界人士廣泛接觸。之後，胡主席將訪問芝加哥。 >>>詳細閱讀