新華社內羅畢4月21日電(記者王朝文 譚晶晶)肯尼亞當地時間20日下午,中共中央政治局常委李長春在肯尼亞高教與科技部長科斯蓋陪同下,訪問內羅畢大學,並對廣大師生發表題為《加強中非友好合作 攜手共建美好明天》的演講。
李長春在演講中深情回顧中肯友好關係的發展歷程。他説,“海內存知己,天涯若比鄰”是中肯兩國人民遠隔重洋但友誼源遠流長的生動寫照。48年前,中肯兩國建交,開啟了兩國關係的新紀元。進入新世紀以來,兩國高層互訪頻繁,政治互信進一步增強,在國際事務中也保持密切溝通與協調。他表示相信,在雙方共同努力下,中肯友好合作關係一定能夠持續健康發展。
李長春説,中國是最大的發展中國家,非洲是發展中國家最集中的大陸。中非有著相似的歷史遭遇、面臨共同的發展任務,有很多共同的利益訴求,始終相互同情、相互支持。中非合作論壇成立10年來,中非關係取得長足發展,各層次人員交往頻繁,戰略互信持續增強,經貿合作達到前所未有的廣度和深度。中非友誼之所以經歷歲月滄桑、永不褪色,關鍵在於真正建立在平等相待的基礎上,是能給雙方帶來切實利益的全天候、全方位、兄弟般的親密關係。
李長春説,繼承傳統友誼,深化務實合作,全面發展中非新型戰略夥伴關係,是時代的要求、人民的願望。著眼于為中非友好合作不斷開闢新途徑、充實新內容、注入新活力,他提出四點建議:第一,增進政治互信,深化傳統友誼,不斷擴大中非在政府、政黨、立法機構等領域和層次的友好交往。第二,推動經濟合作,促進互利共贏,積極落實中非合作論壇框架下與非洲各國達成的各種合作意向,促進非洲整體發展。第三,推進人文交流,夯實友誼基礎,加深中非人民相互理解和友誼。第四,加強溝通協調,密切國際合作,努力提高發展中國家在國際體系中的代表性和發言權。
李長春説,今年是中國共産黨成立90週年。90年來,特別是改革開放30多年來,在中國共産黨領導下,中國綜合國力大幅提升,人民生活明顯改善,國際地位和影響力顯著提高。今年3月,中國全國人大審議通過了《國民經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要》,描繪了未來五年中國經濟社會發展的藍圖。中國將始終不渝地走和平發展道路,奉行互利共贏的開放戰略,繼續以自己的發展促進非洲和世界共同發展,為推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界發揮積極作用。
李長春説,中非年青一代是雙方發展的希望,承載著中非友好的未來。希望青年們成為促進中非文化交流、傳承中非友誼的使者,共同開創中非友好的明天。
李長春的演講多次被熱烈的掌聲打斷。現場的青年學生表示,通過聆聽演講,對肯中友誼有了更深的理解,對肯中合作成果和面臨的發展機遇有了更充分的認識,對肯中乃至非中關係的未來充滿信心。
演講結束後,李長春在中肯兩國文化部長陪同下出席《隔洋相看——非洲畫家筆下的中國》展覽開幕式,併為畫展剪綵。本次展覽共展出約30幅作品,是中國文化部最近3年來“非洲文化人士訪華計劃”項目訪華非洲畫家的創作成果,體現了非洲藝術家對中國文化、我改革開放以來建設成就等內容的認識和理解。隨後,李長春視察了內羅畢大學孔子學院,了解非洲學生學習漢語的情況,與該校訪華學者俱樂部成員親切交流,並向該學院贈送孔子像。當晚,李長春還親切會見中國駐肯尼亞使館工作人員、中資機構和華僑華人代表。
當地時間4月20日,中共中央政治局常委李長春在肯尼亞訪問內羅畢大學,併發表題為《加強中非友好合作 攜手共建美好明天》的演講。新華社記者 馬佔成 攝
加強中非友好合作 攜手共建美好明天
——李長春在肯尼亞內羅畢大學發表的演講(全文)
新華社內羅畢4月21日電 正在肯尼亞進行正式友好訪問的中共中央政治局常委李長春當地時間20日在內羅畢大學發表了題為《加強中非友好合作 攜手共建美好明天》的演講。演講全文如下:
加強中非友好合作 攜手共建美好明天
——在肯尼亞內羅畢大學的演講
(2011年4月20日,內羅畢)
中共中央政治局常委 李長春
尊敬的馬果哈校長先生,老師們、同學們,女士們、先生們、朋友們:
今天,我們來到“陽光下的綠城”——內羅畢,在風景如畫的著名學府內羅畢大學,與各位老師、同學以及各界朋友歡聚一堂、共同交流,感到格外高興。內羅畢大學以悠久的歷史、獨特的風格、豐富的經驗、卓越的成就享譽非洲,內羅畢大學的畢業生活躍于肯尼亞及其他非洲國家的政治、經濟、文化、社會等領域,為推動肯尼亞以及非洲經濟發展和社會進步作出了重要貢獻。在此,我謹向在座各位,並通過你們向兄弟的肯尼亞人民和非洲人民致以誠摯的問候和良好的祝願!
“海內存知己,天涯若比鄰”,是一千多年前中國唐代的著名詩句,也是中肯兩國人民遠隔重洋但友誼源遠流長的生動寫照。600多年前,中國著名航海家鄭和率領當時世界上最先進的船隊漂洋過海,與亞非各國開展了廣泛的經貿和文化交流。1415年,鄭和的船隊來到肯尼亞的蒙巴薩港,受到當時的麻林國王和人民的熱情歡迎,麻林國王還專門派使者隨船回訪中國,留下了中肯人民友好交往的一段歷史佳話。鄭和帶來的是絲綢、茶葉、瓷器和對非洲人民的友誼,播撒了中非友誼的種子。
48年前中肯建交,開啟了兩國關係的新紀元。兩國相互支持,平等相待,在政治、經貿、文化、教育、旅遊等領域密切合作,取得了豐碩成果。進入新世紀以來,兩國高層互訪頻繁,政治互信進一步增強。中國視肯尼亞為中國在東非地區重要合作夥伴,兩國在國際事務中保持密切溝通與協調,為推動世界和平與發展發揮了積極作用。我相信,在雙方的共同努力下,中肯友好合作關係一定能夠持續健康發展!
女士們、先生們、朋友們!
中國是最大的發展中國家,非洲是發展中國家最集中的大陸。中非有著相似的歷史遭遇,在爭取民族獨立和人民解放的鬥爭中,我們相互同情、相互支持,現在又面臨共同的發展任務,有很多共同的利益訴求,是相同的命運把我們緊緊地聯結在一起。我們是當之無愧的天然盟友。進入新世紀,中國和非洲國家領導人科學判斷國際形勢,于2000年共同倡議成立中非合作論壇。在2006年召開的論壇北京峰會上,胡錦濤主席和非洲國家領導人一致同意建立和發展政治上平等互信、經濟上合作共贏、文化上交流互鑒的中非新型戰略夥伴關係,為新時期中非關係發展指明了方向。中非合作論壇成立10年來,中非關係取得了長足發展。中非各層次人員交往頻繁,戰略互信持續增強。經貿合作達到前所未有的廣度和深度,貿易額從2001年的100億美元增長到2010年的1300億美元,實現了歷史性跨越,中國已成為非洲第一大貿易夥伴國。截至2009年底,中國在非洲援建了500多個基礎設施項目,累計對非投資達300多億美元。即便是在經受國際金融危機衝擊、中國自身也遇到很大困難的情況下,中國也不但沒有減少反而增加了對非援助和投資,全面兌現了中非合作論壇北京峰會各項承諾,並且在論壇第四屆部長級會議上出臺了對非合作8項新舉措,推動中非關係不斷向前發展。
中非友誼之所以能夠經歷歲月滄桑、永不褪色,根本在於中非人民在反對殖民主義、爭取國家獨立的鬥爭中就結成了深厚戰鬥友誼。中國政府一貫主張,國家不分大小,都是國際社會平等的一員,堅決反對以大欺小,以富欺貧,以強欺弱。中非友誼之所以能夠經受住國際風雲變幻的考驗,關鍵在於我們的友誼真正建立在平等相待的基礎上,是能給雙方帶來切實利益的全天候、全方位、兄弟般的親密關係。
在人類步入21世紀第二個十年之際,國際形勢正經歷著複雜深刻變化。繼承傳統友誼,深化務實合作,全面發展中非新型戰略夥伴關係,是時代的要求、人民的願望。中國願同非洲國家一道努力,與時俱進,開拓創新,不斷為中非友好合作開闢新途徑、充實新內容、注入新活力。為此,我願提出以下建議:
第一,增強政治互信,深化傳統友誼。我們堅持相互尊重、相互信任、相互支持、平等相待的原則,願與廣大非洲朋友一道,不斷加強中非合作論壇建設,繼續推動中非高層領導人密切互訪,不斷擴大中非在政府、政黨、立法機構等領域和層次的友好交往。為此,在此次訪問期間,我與肯尼亞政府、主要政黨和議會領導人分別進行了會晤,就進一步深化政治互信及各領域交流與合作達成了廣泛共識,我還代表中國共産黨邀請肯尼亞主要政黨今後繼續聯合或分別組團訪華,進一步打牢中肯傳統友誼的政治基礎。
第二,推動經濟合作,促進互利共贏。我們願與廣大非洲國家一道,進一步加強在貿易、投資、農業、能源、金融、電信、醫療等領域的合作,積極落實中非合作論壇框架下與非洲各國達成的各種合作意向,促進非洲整體發展。鼓勵實力強、信譽好的中國企業赴非洲投資,為促進非洲各國經濟社會發展和增加當地就業作出積極貢獻。中國願在力所能及的範圍內繼續增加對包括肯尼亞在內的非洲國家的援助,優化援助結構,使援助項目向教育、農業、衛生、減貧等民生領域和節能環保領域傾斜。為此,在此次訪問期間,中肯兩國將簽署政府間框架協議和銀行貸款協議,向肯尼亞有關高校的教學、科研和轉診醫療項目提供7.45億元人民幣優惠貸款。
第三,推進人文交流,夯實友誼基礎。我們願與廣大非洲國家一道,進一步加強教育、衛生、文化、體育、旅遊等領域的交流與合作,鼓勵雙方青年和婦女組織、新聞媒體、學術機構、高等院校等加強交流互鑒。今天,我在這裡宣佈,中國政府將大幅增加向非洲國家提供中國政府獎學金名額,其中向肯尼亞提供的政府協議獎學金名額,將由原來每年32名提高到每年64名。還將採取切實措施,進一步加強雙方在人力資源培訓方面的交流與合作,同非洲國家開展各種形式的文化交流,鼓勵中國民眾到肯尼亞等非洲國家旅遊,加深中非人民相互理解和友誼。
第四,加強溝通協調,密切國際合作。我們願與包括肯尼亞在內的廣大非洲國家一道,進一步密切在國際事務中的磋商和協調,加大與非洲聯盟及次區域組織的交流與合作,在涉及國家主權、安全、領土完整等重大問題上相互堅定支持。共同應對國際金融危機衝擊、氣候變化、糧食安全等全球性問題帶來的挑戰,努力提高發展中國家在國際體系中的代表性和發言權。
女士們、先生們、朋友們!
今年是中國共産黨成立90週年。90年來,中國共産黨帶領中國各族人民在革命、建設、改革的不同歷史時期,取得了一系列舉世矚目的偉大成就。特別是改革開放30多年來,在中國共産黨的領導下,中國綜合國力大幅提升,人民生活明顯改善,國際地位和影響力顯著提高,走出了一條符合中國國情的中國特色社會主義發展道路。同時,我們也清醒地認識到,中國仍是世界上最大的發展中國家,人口多、底子薄、發展不平衡的基本國情沒有改變。中國國內生産總值雖然升至世界第二位,但人均國內生産總值還排在世界100位左右。中國要實現現代化,使全體人民過上全面小康的幸福生活,還有很長的路要走。
今年3月,中國十一屆全國人大四次會議審議通過了《國民經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要》,描繪了未來五年中國經濟社會發展的宏偉藍圖,明確提出以科學發展為主題,以加快轉變經濟發展方式為主線,深化改革開放,保障和改善民生,鞏固和擴大應對國際金融危機衝擊成果,促進經濟長期平穩較快發展和社會和諧穩定,為2020年全面建成小康社會打下具有決定性意義的基礎。
實踐證明,中國發展離不開世界,世界繁榮穩定也離不開中國。中國將始終不渝地走和平發展道路,既通過維護世界和平發展自己,又通過自身發展促進世界和平。中國將始終不渝地奉行互利共贏的開放戰略,繼續以自己的發展促進非洲和世界共同發展,為推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界發揮積極作用。
女士們、先生們、朋友們!
今天,在座的大多數是青年朋友。青年是國家的未來、民族的希望。已故中國人民的偉大領袖毛澤東曾經説過:“世界是你們的,也是我們的,但是歸根結底是你們的。你們青年人朝氣蓬勃,正在興旺時期,好像早晨八九點鐘的太陽。希望寄託在你們身上。”來到你們中間,感受到你們身上洋溢的青春氣息,我也感覺自己好像回到了四十多年前的大學時代。借此機會,衷心祝願青年朋友們有一個美好的未來。
中非友好的今天是中非幾代人共同努力的結果,中非友好的明天要靠中非青年共同開創。中非年青一代不僅是雙方發展的希望,也承載著中非友好的未來。中國一貫重視和支持中非青年加強交往、加深了解。近年來,應中國國家主席胡錦濤邀請,500名非洲青年訪華;中國先後舉辦三屆中非青年聯歡節,來自非洲各國的380名青年代表參加了活動;中非在青年人力資源培訓開發領域的合作成效顯著;中國援非青年志願者活動逐步走向機制化、規模化、多樣化。今天,在內羅畢大學,我還將參觀孔子學院,了解肯尼亞學生學習漢語的情況,這充分説明中肯交流正在日益深入,兩國友誼後繼有人、更加牢固。今後,我們將進一步加大在非洲的孔子學院建設力度,為非洲青年朋友學習漢語創造更好條件,進一步增加非洲赴華留學生人數,進一步鼓勵更多中國青年志願者和學生來非交流學習,使中國和非洲的青年一代成為促進雙邊文化交流、鞏固傳統友誼的使者。
朋友們,加強中非傳統友好,發展中非新型戰略夥伴關係,推動建設和諧世界,是我們共同的歷史責任。讓我們攜起手來,為實現共同的美好理想而不懈努力!
謝謝大家。
當地時間4月19日,中共中央政治局常委李長春在內羅畢會見肯尼亞副總統穆西約卡。新華社記者 趙穎全 攝
李長春會見穆西約卡 雙方願推動中肯關係全面發展
新華社內羅畢4月19日電(記者 王朝文 譚晶晶)中共中央政治局常委李長春當地時間19日上午在內羅畢會見肯尼亞副總統穆西約卡。
李長春説,肯尼亞是東部非洲具有影響力的大國,有著悠久歷史和燦爛文化。中肯兩國和兩國人民之間有著深厚的傳統友誼。早在600多年前,中國航海家鄭和就曾到達肯尼亞,帶來中國人民的友好情誼。中肯建交以來,雙邊關係穩步發展,各領域合作取得積極成果。中國對此表示滿意。>>>詳細閱讀
李長春抵達內羅畢開始對肯尼亞進行正式友好訪問
當地時間4月18日晚,中共中央政治局常委李長春抵達內羅畢,開始對肯尼亞進行正式友好訪問。肯尼亞政府官員到機場迎接。新華社記者 馬佔成 攝
新華社內羅畢4月18日電(記者譚晶晶 王雅楠)中共中央政治局常委李長春當地時間18日晚抵達內羅畢,開始對肯尼亞進行正式友好訪問。
李長春在機場發表書面講話。他説,肯尼亞是東非地區具有影響力的大國,是中國在本地區的重要合作夥伴。中肯兩國及兩國人民之間的友誼源遠流長。兩國建交48年來,雙方始終相互尊重、平等相待,友好合作關係順利發展。特別是近年來,兩國各領域合作不斷拓展、卓有成效,中肯關係進入歷史最好時期。 >>>詳細閱讀
李長春在肯尼亞親切看望中央媒體駐非洲總站記者
新華社內羅畢4月19日電(記者譚晶晶 王雅楠)正在肯尼亞訪問的中共中央政治局常委李長春當地時間19日親切看望中央媒體駐非洲總站記者,勉勵他們不懈努力,擔當好中非之間信息傳播和文化交流使者的重要角色,架設中非友誼橋梁。
上午11時許,李長春專程來到中央電視臺非洲中心記者站視察工作,並與人民日報、新華社、中央電視臺、中國國際廣播電臺等中央媒體駐非洲總站的記者親切交流。 >>>詳細閱讀