9月26日，正在哈薩克斯坦進行正式友好訪問的中國全國人大常委會委員長吳邦國在阿斯塔納北京大廈與中哈企業家座談交流，併發表即席講話。新華社記者 謝環馳 攝

　　新華社阿斯塔納９月２６日電（記者 李忠發 趙宇）正在哈薩克斯坦進行正式友好訪問的中國全國人大常委會委員長吳邦國當地時間２６日下午在阿斯塔納北京大廈與中哈企業家座談交流，併發表即席講話。

　　近些年來，中哈經貿合作快速發展、成果豐碩。雙邊貿易額連續１０年年均增長４０％，２０１０年創２０４億美元歷史新高。中國對哈投資總額累計達到１０６億美元，在哈註冊並實際經營的各類中資企業約３００家，涉足石油勘探開發等眾多領域。中哈原油管道、中哈天然氣管道等重大合作項目竣工投産，中資企業承建的馬伊納克水電站成為哈獨立以來建設的最大水電站、巴甫洛達爾電解鋁廠成為哈第一座電解鋁廠。這些合作成果給兩國和兩國人民帶來實實在在的利益。

　　在認真聽取兩國企業家代表發言後，吳邦國作了即席講話。他説，中哈不僅有良好的政治關係，而且兩國經濟互補性強，地緣優勢明顯，合作潛力巨大。希望雙方共同努力，推動中哈經貿合作向更大規模、更寬領域、更高水平邁進。

　　吳邦國指出，能源資源領域是中哈合作的重點領域。中哈原油管道、天然氣管道等大型合作項目樹立了兩國能礦資源合作的典範。加強兩國能礦資源領域的互利合作，有利於兩國的優勢互補，符合雙方的共同利益。中方願在平等互利的基礎上，與哈方繼續開展能礦資源的戰略合作，深化石油、天然鈾等礦産區塊開發，建設和運營好中哈油氣管道，構建更為穩定的能源合作夥伴關係，實現互利共贏。

　　在談到非資源領域合作時，吳邦國指出，中國正在實施“十二五”規劃，哈方也制定了“２０１０－２０２０年國家發展戰略”，兩國經濟發展戰略的契合點為拓展合作領域提供了難得的機遇和巨大的空間。中國經過３０多年改革開放的發展，在基礎設施以及農業、高新技術産業和工業體系建設方面積累了豐富的經驗，擁有雄厚的實力。雙方企業應結合兩國政府簽署的非資源領域合作規劃，拓展在公路和鐵路建設、石化産品生産與加工、冶金、電信設備供應、建築承包工程、建設農業示範中心等領域的務實合作，積極探討在新能源、綠色經濟、節能環保等新興産業的互利合作，培育中哈經貿合作的新亮點。

　　吳邦國強調，企業是市場主體和投資主體，也是經貿合作的主體。只有加強企業合作，中哈經貿合作才能做大做強，才能具有強大的生命力。他説，胡錦濤主席今年６月訪哈期間，同納扎爾巴耶夫總統共同提出到２０１５年雙邊貿易額達到４００億美元的目標。雙方應繼續推動貿易投資便利化，抓緊商簽短期勞務協定，修訂鼓勵和保護相互投資協定，為對方商品、投資和服務進入本國市場創造更好的環境。企業也應當積極履行社會責任，合法經營，守信經營，注重環保，積極參與當地經濟社會發展。

　　吳邦國十分關心中哈兩國地方間合作。他説，中哈擁有１７００多公里共同邊界，開通了７個貿易口岸，新疆維吾爾自治區與哈薩克斯坦山水相連、人文相近，與哈開展經貿合作具有得天獨厚的地緣優勢。中國正在實施的西部大開發和支持新疆實現跨越式發展戰略，為哈薩克斯坦與新疆開展經貿合作提供了良好的契機。作為中國與周邊國家建立的首個跨境經濟合作區，中哈霍爾果斯國際邊境合作中心又為兩國合作特別是地方合作提供了重要的平臺。希望兩國政府、地方和企業共同努力，早日實現中哈霍爾果斯國際邊境合作中心封關運營。

　　吳邦國最後説，經貿合作是中哈全面戰略夥伴關係的物質基礎，也是兩國關係保持活力的重要保障。中哈良好的政治關係應當促進經貿關係發展，經貿關係發展也必將為兩國政治關係發展充實新的內容。

　　座談會由中國商務部和哈薩克斯坦工業與新技術部共同舉辦。中國全國人大常委會副委員長兼秘書長李建國、哈政府第一副總理舒克耶夫出席座談會。中國商務部副部長鍾山主持座談會，兩國企業界和政府部門的代表１２０多人參會，中石油集團、哈國家石油天然氣公司等中哈企業負責人在會上發了言。