新華社北京１１月２日電  在出席二十國集團領導人戛納峰會前夕，國家主席胡錦濤２日接受了法國《費加羅報》書面採訪，就中法、中歐關係，二十國集團領導人戛納峰會，當前世界經濟金融形勢等回答了提問。

    在回答中法關係及兩國在二十國集團框架內合作的提問時，胡錦濤表示，這次來法國，主要是出席二十國集團領導人戛納峰會，同二十國集團其他成員國領導人共同探討推動世界經濟強勁、可持續、平衡增長。我也期待著同薩科齊總統再次舉行會晤。

    胡錦濤表示，去年１１月，我對法國成功進行國事訪問，同薩科齊總統一致決定發展互信互利、成熟穩定、面向全球的中法新型全面戰略夥伴關係。今年３月和８月，我同薩科齊總統兩次在北京舉行會晤，就雙邊關係、世界經濟形勢、二十國集團事務和重大熱點問題深入交換意見，進一步提高了兩國互信水平。近年來，中法關係沿著兩國領導人指明的方向穩定發展。兩國高層交往頻繁，經貿合作增長強勁，人文交流日趨活躍，雙方在重大國際和地區問題上保持密切溝通和協調。

    胡錦濤指出，當前，國際形勢繼續發生深刻複雜變化。中法作為有重要國際影響的大國，有必要進一步加強協調和合作，攜手應對全球性挑戰，為促進世界和平、穩定、繁榮作出積極貢獻。中方願同法方加強各層次各領域交往和對話，深化核電、航空等傳統領域務實合作，開拓可持續發展領域合作，加強人文交流，辦好中法語言年系列活動，擴大互派留學生規模，共同維護兩國關係發展的良好勢頭。

    胡錦濤強調，中方重視同法方在二十國集團框架內的協調與合作，支持法方辦好本次領導人峰會，願同法方一道努力，推動峰會取得積極務實的成果，為世界經濟早日恢復強勁增長髮揮積極作用。

    關於當前世界經濟金融形勢及中方對二十國集團領導人峰會的期待，胡錦濤指出，當前，世界經濟復蘇步伐放緩，不穩定不確定因素明顯增多，主要經濟體經濟增速下滑，一些發達國家面臨主權債務問題，國際金融市場動蕩，各種形式的貿易和投資保護主義愈演愈烈。二十國集團成員應該加強合作，共同推動世界經濟實現強勁、可持續、平衡增長。戛納峰會應該圍繞上述目標，著重作出三方面努力。

    第一，繼續發揚同舟共濟、合作共贏的精神。各成員應該繼續共同努力、攜手合作，加強宏觀經濟政策協調，發出團結一致應對世界經濟重大挑戰的明確信號，鞏固來之不易的經濟復蘇成果，提振市場信心。

    第二，聚焦世界經濟金融領域重大和緊迫挑戰。峰會應該妥善應對主權債務、大宗商品價格高位震蕩等問題，同時推進國際貨幣金融體系改革，反對貿易和投資保護主義，推動多邊自由貿易談判。

    第三，繼續關注南北發展不平衡問題。要客觀認識和正確看待新興市場國家和發展中國家對世界經濟復蘇和增長作出的積極貢獻，照顧其合理關切，增加其在全球經濟治理中的代表性和發言權，努力為其可持續發展營造良好外部環境。

    在回答中方如何看待實現全球經濟再平衡的問題時，胡錦濤表示，國際社會要客觀看待強勁增長、可持續增長、平衡增長三者關係。可持續增長是長期目標，通過經濟結構調整實現平衡增長是客觀要求，而強勁增長是當前世界經濟的首要任務，也是實現平衡增長和可持續增長的前提。對二十國集團而言，當務之急是保增長，在增長中求平衡。

    胡錦濤指出，國際社會應該正確認識世界經濟失衡的本質。失衡是世界經濟金融深層次問題的外在表現，而不是原因。導致失衡的原因是結構性的，包括世界經濟結構不平衡、國際分工不平衡、國際貨幣體系不平衡等。解決世界經濟失衡問題需要各國共同努力，進行經濟結構調整。這是一個長期的過程，不可能一蹴而就。

    胡錦濤強調，在以往的二十國集團領導人峰會上，中國和其他一些國家的領導人都指出，當前世界經濟中最大的失衡是南北發展不平衡，解決失衡的目的是促進共同發展。只有幫助發展中國家加快發展、共享增長、共同繁榮，世界經濟復蘇才有堅實基礎，全球總需求才能進一步擴大，世界經濟增長才能持續長久。這也是中方堅定支持二十國集團關注全球發展問題的重要原因。

    胡錦濤表示，國際金融危機發生以來，中國實行強有力的內需刺激政策，國內生産總值年均增長９％以上，進口和對外投資加快增長。今年前三季度，中國國內生産總值增長９．４％，社會消費品零售總額增長１７％，進口總額達到１２８５１億美元、增長２６．７％。這些為世界經濟復蘇和增長作出了重要貢獻。中國正在加快轉變經濟發展方式、調整經濟結構，構建擴大內需長效機制，促進經濟增長向依靠消費、投資、出口協調拉動轉變。中國貿易順差佔國內生産總值比重已從２００７年的７．５％降至２０１０年的３．２％。今後５年，中國消費增長率將保持在一個較高水平上，預計進口總規模有望超過８萬億美元。這將是中國經濟發展對世界經濟的貢獻。

    在回答歐洲經濟金融穩定形勢的問題時，胡錦濤表示，近來，歐洲有關國家在主權債務問題上面臨一些困難，國際社會高度關注。中方注意到，歐元區有關國家領導人多次表示，歐方有決心、有能力、有資源解決主權債務問題。近日召開的歐盟首腦會議出臺了一些新的應對措施和思路，顯示了歐洲團結協作，解決債務問題的意願。希望這些措施有助於歐洲穩定金融市場，克服當前困難，促進經濟恢復和發展。中方真誠希望看到歐元區經濟和歐元保持穩定。

    關於中歐關係發展，胡錦濤表示，中國始終視歐洲為國際舞臺上一支重要力量，一貫支持歐洲一體化建設。中方願同歐方加深相互了解和信任，擴大和深化各領域務實合作，加強相互尊重、友好互信的平等夥伴關係，深化互利共贏、共同發展的合作夥伴關係，構建相互借鑒、富有特色的和諧夥伴關係，發展包容開放、面向未來的全球夥伴關係。這不僅有利於中國發展和歐洲經濟恢復，也有利於世界和平、穩定、繁榮。

胡錦濤31日在維也納同奧地利總統菲舍爾舉行會談

     10月31日，中國國家主席胡錦濤在維也納同奧地利總統菲舍爾舉行會談。新華社記者 饒愛民 攝 攝

    新華社維也納１０月３１日電（記者劉東凱 吳黎明）國家主席胡錦濤３１日在維也納同奧地利總統菲舍爾舉行會談。兩國元首就雙邊關係及共同關心的問題深入交換意見，達成重要共識。

    胡錦濤指出，當前，中奧關係發展勢頭良好。兩國領導人交往頻繁，雙方貿易、投資、科技、人文等領域交流合作持續擴大、成果豐碩。中國已成為奧地利在歐洲之外的最大貿易夥伴。雙方在聯合國等多邊組織和國際事務中也保持著良好溝通和協調。中奧建交４０年來的歷程説明，只要本著相互尊重、平等相待的宗旨，相互理解、相互支持，切實照顧彼此核心利益和重要關切，尊重對方選擇的社會制度和發展道路，兩國關係就能長期健康穩定發展。 >>>詳細閱讀

國家主席胡錦濤在維也納會見奧地利總理法伊曼

10月31日，國家主席胡錦濤在維也納會見奧地利總理法伊曼。新華社記者 張鐸 攝

    新華社維也納１０月３１日電（記者劉東凱　劉鋼）國家主席胡錦濤３１日在維也納會見奧地利總理法伊曼。

    胡錦濤指出，中奧建交４０年來，兩國關係得到長足發展，給兩國和兩國人民帶來實實在在的利益，也為促進中歐相互了解和合作作出重要貢獻。奧地利政府積極發展對華關係，中方對此表示讚賞。中方視奧地利為中國在歐洲的重要夥伴，高度重視發展同奧地利的關係，願同奧方一道推動兩國友好合作關係邁上新臺階，更好造福兩國人民。 >>>詳細閱讀

國家主席胡錦濤會見奧地利國民議會議長普拉默

    10月31日，國家主席胡錦濤在維也納會見奧地利國民議會議長普拉默。 新華社記者劉衛兵攝

    新華社維也納１０月３１日電（記者吳黎明　劉東凱）國家主席胡錦濤３１日在維也納會見了奧地利國民議會議長普拉默女士。

    胡錦濤指出，中奧兩國人民世代友好。建交４０年來，兩國關係不斷發展，各領域互利合作取得豐碩成果。雙邊貿易額迅速增長，兩國科技、文化、教育、旅遊等領域交流合作十分活躍，在聯合國等多邊組織和國際事務中也保持著良好溝通和協調。雙方應該秉承相互尊重、平等互利、共同發展的原則，政治上繼續增進相互理解和信任，經濟上繼續擴大交流合作，人文交流中繼續互鑒互學，在國際事務中繼續加強磋商和協調，抓住機遇，推動中奧友好合作關係邁上新臺階。 >>>詳細閱讀