5月31日，國家主席習近平乘專機抵達西班牙港，開始對特立尼達和多巴哥進行國事訪問。特立尼達和多巴哥總統卡莫納夫婦、總理比塞薩爾等到機場迎接習近平和夫人彭麗媛。新華社記者 饒愛民 攝

    新華社西班牙港５月３１日電（記者朱慶翔 常愛玲 吳黎明）國家主席習近平５月３１日抵達西班牙港，開始對特立尼達和多巴哥進行國事訪問。

    當地時間晚７時１０分許，習近平乘坐的專機抵達西班牙港皮亞科國際機場。習近平和夫人彭麗媛受到特立尼達和多巴哥總統卡莫納夫婦、總理比塞薩爾熱情迎接。

    卡莫納在機場舉行隆重歡迎儀式。習近平登上檢閱台。軍樂隊奏中特兩國國歌，鳴禮炮２１響。習近平在特立尼達和多巴哥國防軍總參謀長陪同下檢閱了儀仗隊。

    特立尼達和多巴哥大法官、參眾兩院議長、內閣成員、主要政黨領袖等政要也到機場歡迎。

    特立尼達和多巴哥國家鋼鼓樂隊在現場進行演奏，用歡快的樂曲歡迎中國貴賓。習近平和夫人彭麗媛在卡莫納總統夫婦和比塞薩爾總理陪同下走到他們面前，欣賞他們的精彩演出。習近平還同鼓手們一起敲擊鋼鼓，現場氣氛友好熱烈。鋼鼓樂是特立尼達和多巴哥獨具特色的演奏方式。

    習近平代表中國人民向特立尼達和多巴哥人民致以誠摯問候和良好祝願。習近平表示，特立尼達和多巴哥是加勒比地區具有重要影響的國家。鞏固和發展中特關係，不僅造福兩國人民，也有利於促進中國同加勒比地區國家乃至發展中國家團結合作。我期待著同卡莫納總統、比塞薩爾總理等特方領導人就雙邊關係及共同關心的國際和地區問題交換意見。訪問期間，我還將同其他一些加勒比國家領導人舉行會晤，共商合作大計，將中加友好合作關係提升到新水平。

    王滬寧、栗戰書、楊潔篪等陪同人員同機抵達。

    中國駐特立尼達和多巴哥大使黃星原也到機場迎接。

    訪問特立尼達和多巴哥後，習近平還將訪問哥斯達黎加、墨西哥並赴美國舉行中美元首會晤。

背景資料：中國與特立尼達和多巴哥關係大事記

    新華社北京６月１日電 １９７４年６月２０日，中華人民共和國與特立尼達和多巴哥正式建交。建交以來，雙邊友好關係不斷得到鞏固和發展。

    １９７４年和１９７５年，特立尼達和多巴哥總理埃裏克·尤斯塔斯·威廉斯兩次訪問中國。

    １９７８年，中國國務院副總理耿飚訪問特立尼達和多巴哥。

    １９８１年，中國全國人大常委會副委員長阿沛·阿旺晉美訪問特立尼達和多巴哥。

    １９８５年，特立尼達和多巴哥總理喬治·邁克爾·錢伯斯訪華。

    １９９７年，中國全國人大常委會副委員長布赫訪問特立尼達和多巴哥。

    １９９８年，中國國務院副總理錢其琛訪問特立尼達和多巴哥。

    ２０００年，中國全國政協主席李瑞環訪問特立尼達和多巴哥。

    ２００５年，中國國家副主席曾慶紅訪問特立尼達和多巴哥，兩國決定建立互利發展的友好合作關係。

    ２０１０年，特立尼達和多巴哥總統喬治·馬克斯韋爾·理查茲訪華。

    ２０１１年，中國國務院副總理王岐山訪問特立尼達和多巴哥。

    ２０１２年，中國全國人大常委會副委員長王兆國訪問特立尼達和多巴哥。

背景資料：特立尼達和多巴哥共和國

    新華社北京６月１日電 特立尼達和多巴哥位於加勒比海小安的列斯群島的東南端，由小安的列斯群島中的特立尼達島和多巴哥島及附近的一些小島組成，面積約５１２８平方公里，其中特立尼達島面積約４８２８平方公里，多巴哥島面積約３００平方公里。全國人口約１２２．７５萬。首都西班牙港。英語為官方語言和通用語。

    自１５世紀以來，特立尼達和多巴哥歷經西班牙、荷蘭、法國和英國等國的多次爭奪，于１９６２年８月獨立，並於１９７６年８月改為共和國，現為英聯邦成員國。

    特立尼達和多巴哥天然氣和石油資源豐富。經濟以能源開發和加工業為主，能源産品産值約佔國民生産總值的４０％左右，能源出口約佔出口總收入的８０％，是加勒比地區重要的石油輸出國。

    １９７４年６月２０日，中國與特立尼達和多巴哥正式建交。建交以來，雙邊友好關係不斷得到鞏固和發展。２００５年，兩國建立“互利發展的友好合作關係”。兩國在政治、經貿和文化領域進行了卓有成效的合作，在國際事務中相互理解、相互支持。２０１２年，雙邊貿易額為４．４９５８億美元。

習近平離京出訪拉美三國並赴美舉行中美元首會晤

    新華社北京5月31日電 應特立尼達和多巴哥共和國總統卡莫納、哥斯達黎加共和國總統欽奇利亞、墨西哥合眾國總統培尼亞、美利堅合眾國總統奧巴馬邀請，國家主席習近平31日上午乘專機離開北京，對特立尼達和多巴哥、哥斯達黎加、墨西哥進行國事訪問並赴美國舉行中美元首會晤。

    陪同習近平主席出訪的有：習近平主席夫人彭麗媛，中共中央政治局委員、中央政策研究室主任王滬寧，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任栗戰書，國務委員楊潔篪等。 >>>詳細閱讀

    圖表：國家主席習近平將訪問拉美三國並赴美舉行中美元首會晤新華社記者 曲振東 編制

為實現中國夢營造良好外部環境
——寫在國家主席習近平對美洲國家重大外交行動之際

    國家主席習近平5月31日啟程對特立尼達和多巴哥、哥斯達黎加、墨西哥進行國事訪問並赴美國舉行中美元首會晤。

    促進雙邊關係全面深入發展，激發中國同拉美和加勒比地區全面合作夥伴關係新活力；規劃中美關係未來發展，積累構建新型大國關係正能量。

    習近平主席美洲之行，著眼推動合作共贏，蘊涵深遠歷史意義。國際社會高度關注，充滿期待。 >>>詳細閱讀