國務院新聞辦就國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本舉行發佈會

國務院新聞辦公室于2024年9月1日（星期日）上午10時舉行新聞發佈會，請全國人大常委會法制工作委員會副主任武增和中國文聯副主席、中央音樂學院院長、國歌標準演奏曲譜審定專家委員會主任俞峰發佈國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本，並答記者問。

圖為新聞發佈會現場。（劉健 攝）

國務院新聞辦新聞局局長、新聞發言人 壽小麗：

女士們、先生們，大家上午好！歡迎出席國務院新聞辦新聞發佈會。今天我們非常高興邀請到全國人大常委會法制工作委員會副主任武增女士，中國文聯副主席、中央音樂學院院長、國歌標準演奏曲譜審定專家委員會主任俞峰先生，請他們發佈國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本，並回答大家關心的問題。

下面，首先請武增女士作介紹。

全國人大常委會法制工作委員會副主任 武增：

謝謝主持人。各位媒體朋友，大家上午好！今天很高興有機會向大家介紹國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本的情況。

國歌是國家的象徵和標誌之一。我國憲法規定，中華人民共和國國歌是《義勇軍進行曲》。今天正好也是9月1日，是全國中小學開學的日子。2017年9月1日，全國人大常委會制定通過了《中華人民共和國國歌法》。國歌法全面規定了國歌的地位以及國歌奏唱的場合、形式、禮儀等內容，並附以國歌詞譜。國歌法對於保證憲法實施，大力弘揚愛國主義精神，維護國家尊嚴，提升國家形象，推進黨和國家禮儀制度、禮樂制度建設，具有重要意義。

為了深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的二十大、二十屆二中、三中全會精神，落實國歌法有關規定，進一步規範國歌的奏唱、播放和使用，中央宣傳部、國務院辦公廳、全國人大常委會法工委積極推動相關工作，會同中國文學藝術界聯合會、中國音樂家協會組織開展了國歌標準演奏曲譜審定，國歌官方錄音版本的錄製。這項工作定位和遵循“政治屬性、國家形象；尊重歷史、尊重經典；立足當代、放眼世界；依法依規、適用性強”音協成立工作小組和專家委員會，先後組織召開了一系列審定會議，並徵求了相關部門意見，邀請新聞宣傳、文化藝術、教育、外交、體育、軍隊等有關方面領導專家共同參與審定工作，將長期實踐之後形成的深入人心的唱法、演奏法、力度等內容明確固定下來，最終確定了此次發佈的國歌標準演奏曲譜，包括管弦樂總譜、管樂總譜、鋼琴伴奏譜。

在曲譜審定的基礎上，中央宣傳部統籌中國文聯、中國音協組織中國交響樂團、解放軍軍樂團、中央音樂學院和專業錄音團隊對國歌官方錄音版本進行了錄製，並在錄製完成後聽取有關部門的意見，最終確定了由管弦樂版、管弦樂合唱版、管樂版、管樂合唱版組成的國歌官方錄音版本。

圖為全國人大常委會法制工作委員會副主任武增。（徐想 攝）

這裡我向大家展示一下這些曲譜。（展示）這裡面就包括管弦樂總譜、管樂總譜、鋼琴伴奏譜，這三個版本的曲譜和官方錄音版本今天發佈會後也會發給大家。

今天新聞發佈會結束以後，根據國歌法的有關規定三個版本的演奏曲譜和四個版本的音頻將在中國人大網和中國政府網上發佈。公佈的國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本能夠涵蓋國歌使用的主要奏唱形式和使用場景，將更有利於國歌奏唱的嚴肅性和規範性，有利於黨和國家的禮儀制度、禮樂制度的建設，更好地維護國家尊嚴。

我先介紹這麼多。謝謝！

壽小麗：

謝謝武增副主任的介紹。下面進入提問環節，提問前請通報一下所在的新聞機構。

南方日報南方+記者：

今年是中華人民共和國成立75週年，也是《義勇軍進行曲》作為國歌75週年。請問，當下審定國歌標準演奏曲譜、錄製國歌官方錄音版本的背景和考慮是什麼？謝謝。

武增：

謝謝您的提問。今年是中華人民共和國成立75週年，也是《義勇軍進行曲》作為國歌75週年。我國憲法第一百四十一條第二款規定，中華人民共和國國歌是《義勇軍進行曲》。剛才已經提到，2017年的時候，全國人大常委會審議通過了《國歌法》，《國歌法》與此前我國制定的《國旗法》《國徽法》共同構成了我國較為完備的國家標誌法律規範體系。國歌標準演奏曲譜、國歌官方錄音版本的錄製、發佈、審定、使用是《國歌法》規定的一項重要制度。

所謂的演奏曲譜，顧名思義是用於器樂演奏的曲譜。根據《國歌法》的規定，國歌標準演奏曲譜是由國家組織審定、專門編配用於器樂演奏的國歌曲譜。何謂國歌官方錄音版本呢？就是由國家組織錄製的國歌演奏演唱的音頻文件。根據《國歌法》的規定，在法律所列舉的正式場合奏唱國歌，就應當使用國歌標準演奏曲譜、播放國歌官方錄音版本。

對於國歌的這些版本，我們還要追溯一下歷史。1949年9月27日，也就是中華人民共和國成立前夕，中國人民政治協商會議第一屆全體會議通過了《關於中華人民共和國國都、紀年、國歌、國旗的決議》，這是一份非常重要的歷史性文件。明確“在中華人民共和國的國歌未正式制定之前，以《義勇軍進行曲》為國歌”。1949年9月29日《人民日報》以頭版刊登了《義勇軍進行曲》的詞譜，但當時我國沒有正式審定發佈用於樂隊演奏使用的曲譜，所以不同的作曲家根據各自對國歌的理解，編配了不同版本的演奏曲譜，供管樂隊、管弦樂隊使用，所以曲譜的版本不統一。

20世紀50年代開始，我國開始推進國歌演奏曲譜的標準化工作，此後多年使用比較廣泛的是1954年由中國音協、中央人民廣播電臺經全國徵集後所確定的，由李煥之同志編配的管弦樂總譜版本，此後在這個版本上又不斷改進。但由於一直沒有賦予其正式法律地位，加上受到上世紀70年代末國歌歌詞、曲譜曾有過短暫變化的影響，實踐中使用不統一、不規範的情況依然存在。同時，以往常用的國歌錄音版本，在錄製技術、音質音色、音響效果等方面也落後於時代。針對這些情況，在2017年制定《國歌法》的時候專門作出規定，由國務院確定的部門組織審定錄製國歌標準演奏曲譜、國歌官方錄音版本，並就發佈和使用提出了要求。

近年來，貫徹落實《國歌法》的規定，這項工作一直在穩步推進。黨的十八大以來，黨和國家高度重視國家儀典制度和國家標誌制度建設，將其作為弘揚社會主義核心價值觀和推進國家治理體系和治理能力現代化的重要方面。剛才提到，除了2017年我們制定了《國歌法》以外，2020年十三屆全國人大常委會第22次會議還對《國旗法》《國徽法》進行了修改，這兩部法律最早在90年代初期已經制定。隨著法律制度不斷完善，全社會維護國旗、國歌、國徽尊嚴的意識和氛圍不斷增強。這裡有個題外話，大家看到，巴黎奧運會期間，我們國家的優秀運動員在升國旗、奏國歌和賽後奪冠後的慶祝活動中，都表現出尊重國旗、愛護國旗，在奏唱國歌的時候，他們動作非常規範標準，在網絡上獲得網友紛紛點讚，這些都是弘揚愛國主義最鮮活的範例。

我們國家的國歌《義勇軍進行曲》誕生於中華民族危亡的緊急關頭，其鏗鏘有力的詞句伴隨著雄壯激昂的旋律，唱出了中華民族反帝愛國的強烈心聲，激勵著中華兒女眾志成城，以血肉之軀築起拯救民族危亡的鋼鐵長城。國歌承載了人民群眾對黨對國家對民族的崇高敬意、深沉感情和不屈不撓、奮勇前行的精神。此次國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本的發佈，既是實施《國歌法》推進國家禮儀制度和禮樂制度建設的重要成果，也是加強憲法實施、完善我國國家標誌制度的重要舉措，有利於增強國歌奏唱、播放和使用的嚴肅性、規範性，維護國家形象和尊嚴；同時，也有利於增強人民群眾的國家觀念、愛國意識，進一步弘揚以愛國主義為核心的民族精神。

這個問題我就介紹這些，謝謝。

中央廣播電視總臺央視記者：

此次調整之後國歌的標準演奏曲譜與歷史版本的演奏曲譜發生了哪些變化？謝謝。

圖為中國文聯副主席、中央音樂學院院長、國歌標準演奏曲譜審定專家委員會主任俞峰。（徐想 攝）

中國文聯副主席、中央音樂學院院長、國歌標準演奏曲譜審定專家委員會主任 俞峰：

謝謝您的提問。本次審定後確定的國歌標準演奏曲譜對國歌旋律均未作任何改變，主要在以下四個方面作了完善和規範：

第一方面，封面、扉頁和出版記譜的規範；

第二方面，速度標記：管弦樂總譜、管樂總譜、鋼琴伴奏譜統一標注了每分鐘96拍。大家要知道，這個規範是由著名音樂家呂驥、李煥之兩位同志提出的，並經解放軍軍樂團自1983年起在重大禮儀、重大會議奏唱國歌的長期實踐進行的經驗總結和規範的結果；

第三方面，表情術語，就是應該以怎樣的禮儀和情緒來奏唱。三種曲譜統一在曲首標注了“莊嚴地”，是為了更好地規範對國歌奏唱的理解和情感表達，增強國歌奏唱的嚴肅性和規範性。

第四方面，樂譜內修改涉及的力度標記，是基於長期演奏實踐得出的經驗總結，這些力度標記有助於國歌奏唱的準確性、規範性，還有部分修訂是基於出版要求的最新規範表述。

謝謝！

法治日報記者：

我們注意到，《中華人民共和國國歌法》附件是國歌的曲譜，請問這次公佈的國歌標準演奏曲譜與附件中的曲譜二者是什麼關係？有什麼區別？謝謝。

武增：

謝謝您的提問，這個問題非常好，您觀察得非常仔細。作為憲法規定的國家標誌之一，國歌在表現形式上與國旗、國徽略有不同。國旗和國徽有一種具象化的物質載體，而國歌是屬於音樂作品，需要在歌詞、曲譜的基礎上，通過人們的奏唱來呈現。所以，國歌曲譜的確定和使用一直是《國歌法》立法中的一個重點問題。國歌的曲譜是非常關鍵的。目前在《國歌法》中附有國歌的詞譜，這個詞譜也是有歷史淵源，它是1982年五屆全國人大五次會議決定恢復《義勇軍進行曲》為國歌后，在同年第5號《全國人大常委會公報》公佈的版本基礎上，2017年制定國歌法時對五線譜、簡譜進行分開排版後形成的。《國歌法》所附的五線譜版、簡譜版，一般稱為“旋律曲譜”，旋律曲譜直觀展現了作品最基本的狀態，簡潔而直接地記錄了作曲家的創作意圖。同時，它作為法律附件與法律文本具有同等的法律效力。

在《國歌法》的立法過程中，有的同志提出，附件中國歌曲譜雖然應用範圍比較廣，但這種旋律曲譜不能滿足由不同樂器組成的樂隊演奏。為了在樂隊演奏中準確體現《義勇軍進行曲》的精神內涵，達到更好的藝術效果，需要由音樂家在法律所附旋律曲譜的基礎上，運用和聲與配器手法進行專業編配，形成適用於不同器樂合奏形式的演奏曲譜。這樣在莊重正式的場合就不會因為樂團演奏採用的曲譜編配不當，影響國歌演奏效果，甚至可能出現損害國家形象的情況。當然，由於演奏曲譜的類型比較多，現在比較常見的就是管弦樂譜、管樂譜、鋼琴譜，其中有的曲譜篇幅比較長，把它們都作為法律附件不現實，所以《國歌法》第十條規定，國歌標準演奏曲譜、國歌官方錄音版本由國務院確定的部門組織審定、錄製，並在中國人大網和中國政府網上發佈，這就是此次發佈的標準演奏曲譜、官方錄音版本的法律依據。謝謝。

中國文化報記者：

本次發佈的三個標準演奏曲譜和四個官方錄音版本分別在什麼場合下使用，能給我們具體介紹一下嗎？謝謝。

武增：

我還是介紹下《國歌法》的規定。根據《國歌法》第四條、第十條規定，在以下九種場合奏唱國歌時，應當使用此次發佈的國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本。具體包括以下場合：

（1）全國人民代表大會會議和地方各級人民代表大會會議的開幕、閉幕；中國人民政治協商會議全國委員會會議和地方各級委員會會議的開幕、閉幕；

（2）各政黨、各人民團體的各級代表大會等；

（3）憲法宣誓儀式；

（4）升國旗儀式；

（5）各級機關舉行或者組織的重大慶典、表彰、紀念儀式等；

（6）國家公祭儀式；

（7）重大外交活動；

（8）重大體育賽事；

（9）其他應當奏唱國歌的場合。

上述這九種場合均屬於比較重大的正式場合，應當使用國歌標準演奏曲譜和官方錄音版本，以確保其嚴肅性。具體使用哪種類型的曲譜或者錄音，可以由使用單位根據實際情況妥善把握。此外，《國歌法》規定，外交部及駐外外交機構、國務院體育行政部門應當向有關國家外交部門和有關國際組織、以及有關國際體育組織和賽會主辦方提供上述國歌標準演奏曲譜和國歌官方錄音版本，供外交活動和國際體育賽會使用。

壽小麗：

還有一位記者舉手，最後一個問題。

北京青年報記者：

剛才介紹了關於演奏曲譜的變化，我們想再問一下國歌官方錄音版本。剛才發佈人提到在曲譜審定的基礎上組織有關部門對國歌官方錄音版本進行了錄製，本次發佈的國歌官方錄音版本與此前歷史錄音版本有什麼區別？謝謝。

俞峰：

謝謝，我來回答這個問題。本次國歌官方錄音版本的錄製是根據《中華人民共和國國歌法》第十條，在不同年代錄製的不同版本國歌音頻基礎上進行的全新錄製。主要區別是根據審定後的國歌標準演奏曲譜，對每分鐘96拍的錄製速度進行了統一，這一速度也是根據解放軍軍樂團在重大禮儀、重要會議奏唱國歌的長期實踐進行的經驗總結和規範的結果。

另外，參與本次錄製工作的錄音監審專家、指揮、錄音師絕大部分都參與過《中華人民共和國國歌法》立法專項論證和本次國歌標準演奏曲譜的審定工作。參與錄製的院團均為管弦樂、管樂、合唱三種藝術形式中具有權威性、代表性的演出團體，錄製場地均為適合所錄製藝術形式的專業聲場，並採用了國際前沿的三維聲技術進行錄製，使聲音保真度大幅度提升。在清晰度、飽滿度、空間感、臨場感等多個角度全面提升。謝謝！

壽小麗：

謝謝兩位發佈人，謝謝各位記者朋友，今天的新聞發佈會就到這裡。大家再見！