新華社北京１１月２９日電

歷史上的今天  １１月３０日

這是馬克·吐溫的資料照片。 新華社發

    １８３５年１１月３０日，馬克·吐溫誕生。馬克·吐溫是美國著名作家。其作品思想深刻、語言清新生動，代表作有《百萬英鎊》《湯姆·索亞曆險記》《競選州長》《鍍金時代》《王子與貧兒》等。他于１９１０年４月２１日逝世。

    １８７４年１１月３０日，溫斯頓·丘吉爾出生。丘吉爾是英國前首相、政治家、１９５３年諾貝爾文學獎獲得者。１９４０年５月１０日，即希特勒閃擊西歐的當天，丘吉爾出任英國戰時內閣首相兼第一財政大臣、國防大臣，迅速把國民經濟轉入戰時軌道。他堅定地領導英國及英聯邦國家和人民進行反法西斯戰爭，粉碎了希特勒進攻英國本土的企圖。他于１９６５年１月２４日逝世。

圖為重慶人民夾道歡迎人民解放軍。 新華社發

    １９４９年１１月３０日，劉伯承、鄧小平指揮的第二野戰軍解放重慶。

    １９６９年１１月３０日，無産階級革命家陶鑄逝世，享年６１歲。陶鑄是湖南祁陽人，１９２６年加入中國共産黨。參加了南昌起義、廣州起義。新中國成立後歷任中共中央華南分局書記兼華南軍區第二政委、廣東省省長、廣東省委第一書記，中共中央中南局第一書記兼廣州軍區政委，國務院副總理，中共中央書記處常務書記，中央宣傳部部長，中共八屆中央政治局常委。

    ２０００年１１月３０日，在澳大利亞凱恩斯舉行的聯合國教科文組織第２４屆世界遺産委員會作出決定，將中國的４個項目列入《世界遺産名錄》。這４處新的世界遺産項目是洛陽龍門石窟；青城山和都江堰；明清皇家陵寢：明顯陵（湖北鐘祥市）、清東陵（河北遵化市）、清西陵（河北易縣）；安徽古村落：西遞、宏村。中國在本次大會上提交並獲通過的還有兩處世界遺産擴展項目，一處是拉薩大昭寺作為布達拉宮世界遺産的擴展項目，另一處是蘇州藝圃、藕園、滄浪亭、獅子林和退思園５座園林作為蘇州古典園林的擴展項目。至２０００年底，中國擁有的世界遺産已達２７處（組），僅次於西班牙和意大利而位居第三。

    ２００５年１１月３０日，聯合國教科文組織宣佈從２００６年起在聯合國教科文組織設立首次以中國人命名的國際獎項“孔子教育獎”，用於獎勵在全民教育領域取得突出成就的政府機構、非政府組織和有突出貢獻的個人。該獎項于同年９月２９日由聯合國教科文組織第１７２屆執行局會議正式批准設立。（新華社記者李曉建）