新華社北京１２月３０日電　歷史上的今天

　　１２月３１日

　　１８９４年１２月３１日，中國著名戲劇家、電影導演、戲劇電影活動家洪深誕生。洪深是江蘇常州人，曾參加左翼戲劇運動，一生寫了近７０部戲劇和電影劇本，導演了５０余部話劇和電影，其代表作是“農村三部曲” －－《五奎橋》《香稻米》《青龍潭》。

　　１９４０年１２月３１日，中國著名音樂教育家蕭友梅在上海逝世，享年５７歲。他創辦了中國第一個音樂教育機構——北京女子高等師範學校音樂體育科；組織了中國第一個管弦樂團——北京大學音樂傳習所管弦樂團；創辦了中國近代史上第一所高等音樂學府——國立音樂院；也是中國現代第一首室內樂、第一首管弦樂、第一首銅管樂的作者。著有：《普通聲學》。歌曲和鋼琴協奏曲有：《問》《國恥歌》《國土》《新雪》等。

    1984年12月31日，中國第一個南極科學考察站──南極長城站奠基典禮舉行。中國南極長城站位於南緯62°12′59〃、西經58°57′52〃，于1985年2月20日建成。1998年1月，中共中央總書記江澤民親筆題寫了“中國南極長城站”站名。圖為1984年12月31日中國南極長城站舉行奠基典禮。 新華社發

　　１９８４年１２月３１日，中國第一個南極科學考察站——南極長城站奠基典禮舉行。中國南極長城站位於南緯６２°１２′５９〃、西經５８°５７′５２〃，于１９８５年２月２０日建成。１９９８年１月，中共中央總書記江澤民親筆題寫了“中國南極長城站”站名。

　　１９８６年１２月３１日，中國海軍核潛艇首次遠航訓練告捷。此次核潛艇遠航訓練創造了中國海軍潛艇水下航行時間最長、航程最遠、平均航速最高的紀錄。

    1996年12月31日，第一位來自非洲的聯合國秘書長加利離任。這是聯合國前秘書長加利1992年的資料照片。 新華社發

　　１９９６年１２月３１日，第一位來自非洲的聯合國秘書長加利離任。

　　２００１年１２月３１日，第二次全國基本單位普查開始。根據國務院決定，中國于２００１年進行了第二次全國基本單位普查。這次普查的標準時點為２００１年１２月３１日，普查結果于２００３年１月１７日揭曉。

　　２００３年１２月３１日，中共中央頒布的《中國共産黨紀律處分條例》正式施行。

　　（新華社記者李曉建）