新華社天津７月３０日電（記者 周潤健　蔡玉高）由於農曆閏七月，今年有兩個“七夕節”，分別是在７月３１日和８月３０日。不少人都習慣將這個節日稱為“中國情人節”。但中國文聯副主席、著名作家馮驥才則認為，將“七夕節”稱為“中國情人節”不妥，應稱為“中國愛情節”。

    15對新人來到有“牛郎織女”傳説故事發源地之稱的山西省和順縣南天池村，舉辦集體民俗婚禮，並植下“愛情樹”見證自己的幸福。新華社記者 燕雁 攝

    馮驥才説，“七夕節”是一個以牛郎織女的民間傳説為載體，以愛情為主題，以女人為主角的節日。按照民間傳説，“七夕節”表達的是已婚男女之間“不離不棄”、“白頭偕老”的一種情感，恪守的是雙方對愛的承諾，不是表達婚前情人或戀人的情感，這是在不同人生階段的兩種感情。因此將“七夕節”稱為“中國情人節”並不妥當，應稱它為“中國愛情節”。

    馮驥才認為，現在很多人將“七夕節”稱為“中國情人節”，其實是不自覺地將它和西方的“情人節”對立起來，這是沒有道理的。如果外來的節日可以豐富我們的情感，豐富我們的生活，就應該接受它，沒有必要將之視為“洪水猛獸”。實際上我們現在過的好多節日都是“舶來品”，如“五一國際勞動節”、“三八婦女節”、母親節等。中華文化其實就是不斷吸收外來文化，並加以消化、融合，使自身變得越來越飽滿、越來越豐富的一種文化。

    馮驥才説，年輕人對“七夕節”等傳統節日的文化內涵越來越陌生，這是很危險的，畢竟我們的傳統文化需要一代一代來傳承。他認為，除借助媒體力量大力宣傳外，首先要將“七夕”等傳統節日引入課堂，讓孩子們學習並熟記這些節日；其次，要經常組織一些相關活動來紀念，如詩會、筆會、主題晚會等；第三，市場上可以出售一些與“七夕”有關的小飾品、小玩具、小紀念品來引導人們認識和了解這個節日。