馮仲平：總理歐洲行取得了很大成功 成果和亮點多

經中歐雙方商定，並應比利時王國首相米歇爾、法蘭西共和國總理瓦爾斯、經濟合作與發展組織秘書長古裏亞邀請，國務院總理李克強將於6月28日至7月2日赴布魯塞爾出席第十七次中國歐盟領導人會晤並順訪比利時，對法國進行正式訪問並訪問經濟合作與發展組織總部。中法商務論壇會有哪些新機遇？中法的強強聯合將有哪些新的合作進展？國際産能合作又將有哪些令人矚目的新成果？2015年7月3日10時，中國現代國際關係研究院副院長馮仲平做客中國政府網，解讀李克強總理訪問法國和經合組織總部，並回答網友所關心的問題。

[主持人]李克強總理此次歐洲之行已經接近尾聲，您作為研究中歐問題的專家，您怎麼評價此次出訪？

[中國現代國際關係研究院副院長 馮仲平]這次李總理歐洲之行吸引了很多媒體的關注，不少歐洲我認識的朋友都談到李克強總理這次歐洲之行。一開始他參加了第17屆中歐領導人會晤，這是一個年度機制，這很重要。這個會議整體上可以説為中國和歐洲的合作定了一個框架，當然也包括法國、比利時。到比利時，因為歐盟總部是在布魯塞爾，也是比利時的首都，所以李總理又訪問了比利時，最後到了法國。法國是這次歐洲之行的重點，媒體關注很多。在巴黎，李總理一方面和法國總統奧朗德、總理瓦爾斯舉行了會談，又出席了中法工商峰會，到訪了經合組織，這是我們國家總理第一次到訪經合組織，並且發表了演説。我覺得這趟李總理的歐洲之行，可以説成果非常多、亮點非常多，取得了很大的成功。

[主持人]網友對訪問也特別關注總理在出訪當中講過的一些話，尤其是一些非常亮的語言，比如説在中歐城鎮化夥伴關係論壇中講到，在城鎮化過程中與歐洲結伴而行，在經合總部發表演講，經合組織秘書長古裏亞在開場時就用到中國的諺語：人心齊、泰山移。總理在講話中兩次回應這句諺語。總理經常在國際平臺上用中國的語言來詮釋中國的聲音，您怎麼看的？

[馮仲平]非常好。我們一直在推動中國公共外交，比如説中國領導人出訪最重要的還是談雙邊關係或者多邊關係，簽署一些重要協定、聯合聲明，見證一些重要合同，但是我們還有公共外交。我認為，國家主席、總理，這是中國公共外交最有權威的，因為他們講話人家聽，中國國家主席講兩句話，人家非常關心，總理講兩句話，人家非常關心。所以他們在出訪過程中，我現在發現習主席和李總理利用一切機會和場合，要把我們中國的思想、理念、國內的情況講出去，這非常好。比如習主席去年同樣在巴黎，到訪了聯合國教科文組織，這也是中國國家領導人第一次去，因為聯合國教科文組織總部在巴黎。李克強總理去年訪問意大利時，他去羅馬時，也是我們國家第一次到訪了聯合國的糧農組織，它的總部是在羅馬。這次在巴黎，又利用訪問法國的機會，也是我們國家領導人第一次去經合組織，這種平臺利用好，因為現在中國是世界第二大經濟體，我們的影響力很大。

我們的一舉一動，人家都非常關心。用這種場合把我們的聲音傳達出去，一方面是介紹我們國內的情況，另一方面也介紹我們的一些想法、思路，我們想做什麼事情，我們希望和世界發展什麼樣的關係。在宣講過程中，傳遞我們的聲音過程中，語言是很重要的。公共外交的成功，取決於你能讓別人聽懂你的語言，這樣就要把我們傳統的、好的東西利用上。比如古裏亞講這句話，一下子把中國網友、中國老百姓的心給抓住了。李總理也利用這個場合也講這樣的語言，我覺得這非常好。比如“結伴而行”，看上去很多國家也講，非洲有一個諺語，説你想走得快你就一個人走，你想走得遠，結伴而行，這樣才能走得更遠。這個諺語的意義很好。所以這種語言，很多人都講，但是用這種話一講，很容易被別人記住，也起到了效果。