堅持“雙輪驅動”，打造“穩定增長極”

應東盟輪值主席國馬來西亞總理納吉布邀請，國務院總理李克強于11月20日中午乘專機離開北京，前往吉隆坡出席第十八次中國—東盟（10+1）領導人會議、第十八次東盟—中日韓（10+3）領導人會議、第十屆東亞峰會，並對馬來西亞進行正式訪問。當前，地區形勢總體穩定但仍面臨挑戰，東亞經濟增長下行壓力增大，此次總理出訪正值東盟和中國－東盟關係發展的關鍵時期，備受關注。2015年11月23日下午3時，中國國際問題研究院常務副院長阮宗澤做客中國政府網，解讀總理出席東亞合作領導人系列會議並訪馬來西亞。

[主持人]李克強總理昨天在第10屆東亞峰會上提到，東亞峰會成立十年，站在新起點上，應繼續堅持“領導人引領的戰略論壇”定位，堅持東盟主導地位，堅持發展和安全“雙輪驅動”，堅持各機制協調發展。這個“雙輪驅動”怎麼理解？推動“兩個輪子一起轉”，對於現在的新起點有什麼意義？

[阮宗澤]我覺得這個“雙輪驅動”涉及到如何認識東亞峰會的定位以及未來的發展，我覺得東亞峰會是這個地區代表性很強、參與國家很多的地區平臺，中國一直積極參與，也都發揮了建設性和積極的作用。東亞峰會有兩大基本職能：一大基本職能是探討經濟上務實合作的項目和方式。首先經濟合作是它的一大職能，大家在一起，這麼多的國家一起進行探討。二是對這個地區存在的一些政治安全話題進行溝通，但是不涉及具體爭端。有了這兩個基本的職能，就轉化為我們所説的“雙輪驅動”，一輪就要探討經濟上的務實合作，另一輪就要對政治安全方面的問題進行交流。這在今天非常重要，未來也很重要。

[阮宗澤]而我們現在看到的問題是由於經濟下行的壓力，雖然説亞洲是世界經濟上增長最快的國家，但儘管如此我們還是會受到壓力，因為今天是一個經濟全球化的時代。所以現在如何能把亞洲的經濟進一步整合起來，我覺得非常重要。特別是要讓它保持穩定的增長，我覺得這是全球都面臨的挑戰。對亞洲我們也不能高枕無憂，不能認為我們經濟比其他的稍好就高枕無憂，這是不對的。所以經貿上的務實合作仍然非常重要。對此李克強總理特別強調，我們要把東亞地區打造成“穩定增長極”這是一個很新的提法。他一方面承認亞洲地區一直是一個增長極，特別是金融危機以後，你看歐洲、北美有的是增長乏力，有的是增長不確定，很脆弱。亞洲繼續保持中高速的增長，但現在面臨的是下行壓力，我們要尋找新的增長動力，所以要尋找一個“穩定增長極”，這個提法就是我們未來對東亞地區的期盼。當然，我們也不回避一些政治安全問題，但還有一個條件就是不要涉及一些具體的、爭議性的問題。所以在這樣一個東亞峰會未來的引領和發展上，李總理的講話我覺得都恰到好處，確實體現了中國在這個地區作為當之無愧的大國所應盡到的責任和義務。