上海：道路交管條例修訂草案將付表決

據悉，這是以人大主導的地方立法，通過組織開展專項監督、立法調研、建立市人大常委會副主任和副市長負責的雙組長立法領導體制、平行起草政府版和專家版立法草案稿等形式，廣泛徵求各方意見，最終形成了我國首部關於社會信用體系建設的綜合性地方法規草案。

會議聽取了關於《上海市道路交通管理條例（修訂草案）》（修改二稿）修改情況的報告，決定將該條例（修訂草案）（表決稿）提請常委會第三十四次會議表決。

會議聽取了關於《上海市食品安全條例（草案）》修改情況的報告，關於《上海市實施〈中華人民共和國村民委員會組織法〉辦法（修訂草案）》、《上海市促進科技成果轉化條例（草案）》審議結果的報告，關於《上海市人民代表大會常務委員會關於在中國（上海）自由貿易試驗區暫時調整實施本市有關地方性法規的決定修正案（草案）》的説明，以及關於　《上海市居民委員會工作條例（草案）》的審議意見報告，決定將上述法規草案提請常委會第三十四次會議審議。

會議聽取了關於2015年度市本級預算執行和其他財政收支審計查出突出問題整改情況的跟蹤調研報告的説明，關於本市法院執行工作及其改革情況的報告的説明，關於《上海市人大常委會工作報告（草案）》的説明，關於市十四屆人大五次會議有關事項和籌備工作情況的報告的説明，關於市人大常委會人事代表工作委員會和市人民政府、市高級人民法院、市人民檢察院關於市十四屆人大四次會議代表建議、批評和意見辦理情況的報告的説明，決定將上述報告提請常委會第三十四次會議審議。

會議聽取了關於本市2016年環境狀況和環境保護目標完成情況的報告的説明，關於本市2016年城鄉規劃制定和實施情況的報告的説明，關於上海市人大常委會代表團訪問俄羅斯、瑞典和克羅地亞情況的報告，決定將上述報告提請常委會第三十四次會議書面審議。

會議聽取了關於個別代表的代表資格的報告的説明，有關人事任免案的説明，決定將上述事項提請常委會第三十四次會議審議、表決。

會議還聽取了市政府有關貫徹執行“六五”普法決議情況的報告、對市2016年上半年國民經濟和社會發展計劃執行情況的報告、促進製造業轉型升級情況的報告、節能減排專項資金使用管理情況的報告以及市本級決算和審計工作報告的審議意見復函的評價意見，聽取了《關於完善本市社區衛生服務體系的意見建議——上海市醫藥衛生體制改革專題調研》的彙報，書面審議了關於2016年市人大代表集中視察情況的報告。

市人大常委會副主任鐘燕群主持會議，副主任姜斯憲、鄭惠強、洪浩、薛潮等出席。（記者 王海燕 通訊員 陳高勇）