10月12日下午，外交部發言人劉建超主持例行記者會。

    劉建超：各位下午好。下面請大家提問。

    問：唐家璇國務委員昨天訪問美國。此訪目的是什麼？有哪些主要官員陪同他訪問？

    答：唐家璇國務委員作為胡錦濤主席的特別代表于昨天中午離開北京赴美國和俄羅斯進行工作訪問。他這次訪問的主要任務是同美方和俄方就朝鮮半島目前的局勢交換意見。主要隨行人員有外交部副部長武大偉、外交部部長助理何亞非以及外交部一些司局級的官員。

    問：中國政府是否計劃派遣特使赴朝？何時派遣？

    答：中方同六方會談的其他五方就朝鮮半島局勢交換意見的渠道很多，派遣特使只是方式之一。我們會繼續按照合適的方式以及同其他五方商定的方式進行溝通。主要目的是讓各方重新回到六方會談的談判桌上來，通過協商和對話和平解決朝鮮半島核問題。

    問：上次的例行記者會上，你説不應該用“懲罰”形容聯合國對朝鮮核試驗採取的措施。中國常駐聯合國代表王光亞卻表示聯合國應對朝採取“懲罰性”措施。這是否意味著中國的立場有所改變？

    答：中方的立場沒有改變。中國政府的立場是一貫的，也是一致的。懲罰不是目的，應採取有效、適當、適度的措施，使各方都認識到實現朝鮮半島無核化符合各方的利益。各方在這樣重大的問題上應該採取正確的立場，回到談判桌上來，避免任何使局勢進一步惡化的行動，使朝鮮半島核問題通過協商和對話的方式得以和平解決。這是我們堅定的主張和立場。

    問：胡錦濤主席作為國家元首是否就朝鮮核試驗發表了聲明？我們看到其他國家的元首已經發表了聲明，但是胡錦濤主席沒有，為什麼？此外，核試驗後中國與朝鮮的溝通最高到什麼級別？

    答：關於你的第一個問題，中國外交部的聲明已經全面、完整地闡述了中國政府對目前朝鮮半島最新局勢的立場。

    關於第二個問題，中方和朝方，也同六方會談的其他各方以及沒參加六方會談的有關方面，比如説歐盟、加拿大，都進行了不同層次的溝通和交流。各方都闡述了各自對目前朝鮮半島局勢的看法。

    追問：中方到底和朝方什麼級別的官員進行了會談？

    我理解你對此非常感興趣，但很抱歉，我目前沒有可以向你提供的信息。

    問：聯合國安理會可能援引《聯合國憲章》第七章制裁朝鮮，中方對此持何立場？有什麼特定的前提條件？

    答：目前中方與聯合國安理會的有關各方正在就聯合國應該採取適當的行動和通過適當的決議進行磋商。我們希望這些磋商有助於外交努力，有助於通過協商和對話和平解決朝鮮半島核問題。現在有關磋商還在進行之中，中方會繼續本著積極、負責任的態度同其他各方就有關問題進行討論。

    至於採取什麼樣的措施，包括你剛才提到的援引《聯合國憲章》第七章等具體問題，要看有關措施或行動是否有利於實現朝鮮半島無核化、維護東北亞地區的和平與穩定以及通過協商和對話和平解決朝鮮半島核問題。我們要基於這樣的判斷對有關建議進行分析。目前大家討論的是一個完整的方案，內容十分複雜，我很難就某一項具體條文作出評論。

    問：中國與朝鮮有著密切的經濟聯絡，還向朝鮮提供經濟和人道主義援助。中方是否會切斷或者限制這種與朝鮮的聯絡？

    答：中國致力於發展中朝睦鄰友好合作關係，中朝人民之間友誼深厚。其次，中方長期以來向朝鮮提供了一些力所能及的經濟援助。主要目的是幫助朝鮮人民改善生活和民生。這是中國政府長期以來堅持的政策，因為它有利於朝鮮人民生活狀況的改善。

    問：日本政府已決定單方面對朝鮮實行比安理會決議草案更加嚴厲的制裁，中方對此有何評論？中方一直反對制裁朝鮮，現在是否改變了立場？

    答：日方採取什麼政策是日本政府考慮和決定的事情，中方關於朝鮮半島局勢有關問題的態度是非常清楚的，我們希望有關各方冷靜應對當前局勢，所採取的措施應有助於通過對話和協商和平解決朝鮮半島核問題。

    問：中國政府認為哪些具體措施是適當的？韓國總統盧武鉉將對中國進行工作訪問，請介紹訪問目的。他將與誰會談？

    答：中方支持聯合國安理會就目前朝鮮半島局勢採取適當的行動。至於具體採取什麼行動，有關各方在進行討論，也提出了不少主張。中方也在積極與各方磋商。

    韓國總統盧武鉉將於明天對中國進行工作訪問。訪問期間，胡錦濤主席、吳邦國委員長和溫家寶總理將分別與他會談、會見。兩國領導人將就兩個重點問題交換意見：第一是中韓關係，第二是朝鮮半島局勢問題。我們相信這次訪問對加強中韓兩國的全面合作夥伴關係將起到積極的推動作用。

    問：中國是否測試到朝鮮核試驗的核輻射？

    答：我在星期二的記者會上已經向大家介紹了情況。到今天為止，我們未發現朝鮮核試驗對中國有放射性影響。

    問：有評論説只有中國對朝鮮制裁，制裁才是最有效的，你對此有何看法？APEC非正式領導人會議將在越南召開。台灣官員稱由於中國施壓，越南沒有派特使赴臺遞交邀請信，請證實。

    答：關於你提到的第一個問題，我已經數次重申了中國政府在朝鮮半島核問題以及朝鮮核試驗問題上的立場。我們認為懲罰不是目的，有關措施應有利於實現朝鮮半島無核化，有利於維護半島的和平穩定，有利於恢復六方會談。

    APEC有關諒解備忘錄就中國台北參加APEC有關會議有明確規定和共識。我們希望並相信越南能夠按照越方所堅持的一個中國政策、按照APEC有關規定和共識妥善處理有關問題。

    問：朝鮮昨天發表聲明稱，如果美國再對朝鮮施加壓力的話將被認為是戰爭行為，中方對此聲明有何反應？中方是否認為現在談論戰爭行為是有益的？

    答：中國處理朝鮮半島核問題的出發點是實現朝鮮半島無核化，維護半島的和平與穩定。在目前的情況下，朝鮮方面應該停止任何可能使局勢惡化的行動。其他有關方面應冷靜應對，採取適當的步驟使朝鮮半島核問題通過對話和協商加以解決，恢復六方會談，這符合各方的利益。中方堅決反對採取軍事行動來解決朝鮮半島核問題。

    問：中國能否接受美國提出的聯合國安理會決議草案？中國是否支持聯合國譴責朝鮮？

    答：我認為聯合國安理會就朝鮮進行核試驗的問題作出適當的反應是必要的。現在聯合國安理會正在就有關建議和意見進行緊張的磋商，中方也在同有關各方認真研究這個問題。目前情況下，我不便向大家透露更多的細節。

    問：你説聯合國所採取的措施不應該是為懲罰朝鮮，那麼中國認為朝鮮進行核試驗不應該受到懲罰嗎？

    答：我們認為有必要向朝鮮方面表明，朝鮮進行核試驗是不被國際社會接受的，是錯誤的舉動。同時也要向朝鮮方面表明，實現朝鮮半島無核化，維護朝鮮半島的和平與穩定符合包括朝鮮在內有關各方的共同利益。朝方應儘快回到六方會談的談判桌前，通過對話和協商解決有關問題。

    問：你認為美國和朝鮮應該在六方會談復會之前舉行雙邊會談嗎？如果朝鮮進行更多的核試驗，中方會有什麼反應？另外，如果日本因為目前的事態發展導彈防禦系統，中方會持何立場？

    答：關於美朝直接對話的問題，我們始終認為，美朝作為朝鮮半島核問題的主要當事方，如果能加強接觸和對話，對雙方增進互信、加強了解、縮小分歧將起到積極的作用。如果目前雙方進行直接對話還有困難，從以往實踐來看，可以繼續借助六方會談的平臺。六方會談依然是目前解決朝鮮半島核問題最有效的方式，這也是中方堅持要儘快恢復六方會談的一個重要原因。

    關於你提到的第二個問題，中國政府通過外交部的聲明已經表達了中方要求朝方不要再從事任何使局勢惡化的行動。

    關於第三個問題，我們理解日方的關切，認為有關行動應有助於本地區的和平與穩定，有助於防止局勢升級與惡化。

    問：唐家璇國務委員在美國將與誰會見？他將代表胡錦濤主席向華盛頓傳遞什麼具體信息？另外，賴斯國務卿是否很快將訪華？

    答：關於你提的第一個問題，唐家璇國務委員是作為胡錦濤主席的特別代表對美國進行訪問的，他將與美國的高層人士及官員就朝鮮半島問題交換意見。訪問正在進行之中，我得到進一步消息後會向大家介紹更多的情況。

    關於第二個問題，中美雙方正在就賴斯國務卿訪華事宜進行溝通，有進一步消息我會適時發佈。

    如果沒有其他問題了，發佈會到此結束，謝謝大家出席！