2010年9月28日，外交部發言人姜瑜舉行例行記者會。答問如下。

    姜瑜：各位下午好。首先我想告訴大家，今天記者會後，我們將在這裡舉行吹風會，請外交部傅瑩副部長、翟雋副部長介紹溫家寶總理即將對希臘、比利時、意大利、土耳其進行訪問並出席第8屆亞歐首腦會議和第13次中歐領導人會晤的有關情況。歡迎各位參加。

    下面我願意回答各位的提問。

    問：日本首相菅直人近日表示，日方拒絕就釣魚島撞船事件對中方進行道歉和賠償。昨天日本官房長官仙谷由人要求中方修復受損日本巡邏船。中方對此有何評論？

    答：日方巡視船在中國領海對中國漁船進行圍追堵截，撞損中國漁船，理應承擔相應責任。中方重視中日關係，中日關係要保持穩定、健康發展，需要雙方共同努力，相向而行，需要日方拿出坦誠、務實的行動。

    問：日方希望在下月亞歐首腦會議期間舉行中日兩國首腦會談，中方是否會接受這一提議？

    答：關於你提的這個問題，我目前沒有聽到這方面的消息。

    問：有報道稱，中國漁政船對釣魚島海域的巡邏將常態化。請證實。

    答：釣魚島附近海域是中國漁民傳統的作業漁場，中方派遣漁政執法船是依據中方相關法律法規開展的漁業管理活動，目的是維護漁業生産秩序，保護中國漁民的生命和財産安全，我們希望日方停止對中方漁政執法船的跟蹤、干擾行為。

    問：下個星期在比利時召開的亞歐首腦會議期間，中日首腦有沒有舉行會談的可能性？

    答：關於這一具體問題，我目前沒有聽到這方面的消息。我們希望日方能夠採取切實措施，為修補兩國關係作出積極努力。

    問：有報道稱，中國在緬甸的部分投資項目因利益分配不均在當地引發了一些問題，如破壞當地環境、影響當地人的傳統生活等。中方對此有何回應？

    答：中緬是友好近鄰，兩國之間開展的友好互利合作造福兩國人民。我們支持中方有實力的企業到緬甸投資，中緬之間的互利合作有利於促進緬甸經濟、社會發展。同時我們一貫要求中國的企業和個人在國外投資興業時一定要遵守當地的法律法規，與當地人民和睦相處，注意保護環境，堅持可持續發展原則。我們希望中緬友好互利合作健康發展。對於出現的問題，我們希望雙方能通過友好協商妥善處理。

    問：請介紹上周在河北被拘的4名日本人的情況，他們現在哪，會受到怎樣的處理？另外，中方對朝鮮勞動黨代表大會、尤其是新領導人的選舉有何評論？

    答：有關方面已經發佈了消息。據我了解，此案正在審理之中，我們已根據《中日領事協定》向日方進行了領事通報，並應日方要求安排了領事探視。

    關於朝鮮黨代會的相關問題，建議你向中方相關部門詢問。我們希望朝鮮黨代會取得成功，祝願朝鮮人民在朝鮮勞動黨的領導下，在國家建設的各項事業中不斷取得新的成就。

    問：金正日的三兒子金正銀今天被任命為大將，基本確認為金正日的接班人。中方對此有何評論？

    答：在這次黨代會前後，朝方作出了一系列人事安排，這是朝鮮的內部事務。

    問：中國因釣魚島撞船事件對日本採取的反制措施什麼時候會結束？日本國內有推測認為，4個日本人在河北被審查與釣魚島撞船事件有關，你對此有何評論？

    答：日方在釣魚島海域非法抓扣中國漁民漁船，激起了全中國人民的強烈憤慨，也對中日關係造成了嚴重損害。中方所採取的反制措施完全是針對日方的有關行徑不得不作出的反應。日方應該採取實際行動，為消除此事件給中日關繫帶來的負面影響、修補兩國關係作出切實努力。

    關於第二個問題，兩件事情性質完全不同。我相信這一事件會依法得到公正處理。

    問：最近關於釣魚島撞船事件有很多評論和分析。有評論説此事反映出日本相對軟弱，使中國的其他鄰國擔心中國的和平崛起。也有評論説這可能會重新使東盟國家與美國加強關係從而抗衡中國的影響力。你對這些評論有什麼看法？

    答：在維護國家領土、主權問題上，中方的態度是堅定、明確的。但我們也一貫主張根據國際法與有關國家通過友好協商，和平解決有關問題。上次記者會上也有記者問到中國與東盟國家在處理南海有關問題上的情況，我已經向大家比較詳細地介紹了中方立場。中國奉行睦鄰友好的周邊外交政策，中國的發展是和平的發展、合作的發展。中國始終不渝堅持走和平發展道路，奉行互利共贏的開放戰略。我們與東盟各國保持著良好的合作關係，友好合作是中國與周邊國家關係的主流。我們一貫主張通過雙邊協商，以和平方式解決有關爭議。我相信東盟和其夥伴國都會本著相互尊重和平等相待的精神開展對話，這種對話應有助於增進本地區國家間的政治互信、睦鄰友好和共同發展。

    問：有報道稱中國限制對日稀土出口與釣魚島撞船事件有關，請證實。另外，中方對於中美經貿摩擦以及美國會眾院籌款委員會近日通過涉人民幣匯率議案有何評論？

    答：關於中國向日本出口稀土的問題，商務部已作出回應。

    中方已多次表明在人民幣匯率問題上的原則立場，在此沒有什麼要補充的。

    維護中美經貿關係健康穩定發展符合中美共同利益。我們敦促美國會有關議員認清中美經貿關係的重要性，不要尋找藉口對中國搞保護主義，以免損害中美經貿合作大局。

    問：昨天中俄元首會晤時討論了有關“金磚四國”合作的廣泛議題。請介紹會談的具體情況。是否還談到中俄印三方合作的問題？

    答：俄羅斯總統梅德韋傑夫對中國進行了成功訪問，昨天我們已發佈中俄領導人會談、會見情況的消息。至於雙邊會談中涉及“金磚四國”合作的情況，我可以幫你了解一下。目前，“金磚四國”的合作方向進一步明確，合作領域不斷拓展，合作機制日益成熟。我們希望四國進一步加強協調，夯實合作基礎，拓寬合作領域，維護廣大發展中國家的共同利益。

    中俄印三方合作也已機制化，這種合作對促進三方互信、拓展交流與務實合作、推動多邊主義和國際關係民主化具有積極意義。我們非常重視“金磚四國”的合作，願與其他三國共同努力，為推動國際關係民主化、推動國際秩序向更加公正合理的方向發展以及世界經濟復蘇和強勁、可持續、平衡增長作出不懈努力。

    問：目前有一些針對印度舉辦英聯邦運動會準備工作的消極報道。中方對此有何評論？

    答：對任何一個國家來説，舉辦大型的國際賽事都是不小的挑戰。我認為，印度政府為成功舉辦此次英聯邦運動會作出了很多努力。我祝願這次運動會順利成功舉行。

    問：據報道，委內瑞拉總統查韋斯計劃于年內訪華，請證實。

    答：我目前沒有聽到這方面的消息。

    中委之間保持著頻繁的高層交往，我們歡迎查韋斯總統在雙方都方便的時候再次對中國進行訪問。

    問：中方希望日方採取何種行動改善兩國關係？

    答：如果日方真正重視中日關係，就應採取實際行動為修補兩國關係作出努力。我們希望中日雙方共同努力，相向而行，使兩國關係回到正確的發展軌道。中日關係能否回到正常發展軌道，關鍵看日方的態度和行動。

    如果沒有問題了，感謝各位出席。再見！