2011年9月6日，外交部發言人姜瑜主持例行記者會。

    姜瑜首先發佈消息：

    應外交部長楊潔篪邀請，法蘭西共和國國務部長兼外交和歐洲事務部長朱佩將於9月12日至14日對中國進行正式訪問。

    問：世行行長佐利克近日表示，在當前世界經濟增長放緩和信心減弱的情況下，中國調整經濟發展模式顯得更加重要。你對此有何評論？

    答：世行行長佐利克剛剛結束對中國的訪問，中國幾位國家領導人分別會見了他。我們支持世行繼續在全球減貧和發展過程中發揮更大的作用，推進治理改革，擴大發展中國家的發言權和代表性。

    今後五年是中國深化改革、加快轉變經濟發展方式的攻堅階段。中國的“十二五”規劃以加快轉變經濟發展方式為主線，將經濟結構戰略性調整作為一項長期任務。應該看到，轉變經濟發展方式是一項長期性的任務，不能一蹴而就。中國願與各方繼續加強宏觀經濟政策協調，為穩定國際經濟金融形勢、促進世界經濟強勁、可持續、平衡增長做出自己的貢獻。

    問：利比亞“國家過渡委員會”就中國公司人員與卡扎菲政權代表進行接觸發表了一些言論。利“過渡委”是否就此與中方進行溝通？“過渡委”是否要求中方作出解釋？你昨天提到，中國政府主管部門將嚴肅處理此事，請介紹相關情況。

    答：我在昨天的記者會上已就此事介紹了相關情況和中方立場。中方與利比亞“國家過渡委員會”的溝通渠道是順暢的。我想強調，這是一起中國公司個別人員的行為，這種接觸並沒有導致實際的出口行為。我願重申，中國政府會繼續嚴格執行安理會有關決議，也會進一步加強對軍品出口的管理。相信軍貿主管部門會依據相關法規認真、嚴肅對待此事。

    中方支持利比亞未來的政治、經濟重建，並願在互利共贏的基礎上，為利比亞重建發揮應有的作用。利比亞的動蕩是暫時的，中利友好卻是長久的。中方重視“過渡委”的地位和作用，願與其保持密切接觸，推動中利關係平穩向前發展。

    問：中方是否擔心中國軍貿公司與卡扎菲政權代表接觸這一事件會讓利比亞“過渡委”感到不快，使其更傾向於讓英法參與利比亞重建進程？

    答：關於中國公司參與利戰後重建，我想有關公司會進行評估決策。中方一貫本著相互尊重、平等互利原則，與包括利比亞在內的國家開展經貿合作。中方重視與利比亞“過渡委”的關係，支持其在利戰後發揮重要作用，我們相信中利關係會繼續向前發展。

    近期，中國外交部副部長在巴黎會見了“過渡委”負責人，就有關問題交換了意見。“過渡委”重申信守承諾，遵守同中國原有的經貿合同，切實保障中國企業在利權益，並採取切實措施保障中國在利人員和資産安全。中方願為利比亞戰後重建提供力所能及的幫助。

    問：哈薩克斯坦外長卡濟漢諾夫將於近期訪華，請介紹有關安排。

    答：應外交部長楊潔篪邀請，哈薩克斯坦外交部長卡濟漢諾夫將於9月7日至9日對中國進行正式訪問。

    此訪是卡濟漢諾夫擔任外長後首次正式訪華，中方高度重視。楊潔篪外長將與卡濟漢諾夫外長舉行會談，中國國家領導人也將會見他。雙方將就雙邊關係以及共同關心的國際和地區問題交換意見。

    中國和哈薩克斯坦互為友好鄰邦和全面戰略夥伴，同為上海合作組織成員國。建交近20年來，兩國關係始終保持健康穩定發展的良好勢頭。兩國在彼此關切的重大問題上相互堅定支持，雙方各領域務實合作取得顯著成果。中哈關係進入新的歷史階段，面臨重要發展機遇。中方願與哈方不斷加強政治互信，進一步鞏固雙邊務實合作，推動中哈全面戰略夥伴關係不斷向前發展。

    問：釣魚島撞船事件一週年臨近，中方如何看待中日關係的發展？

    答：你提到去年一起不幸的事件。在這個問題上，我願重申中國政府的原則立場，釣魚島及其附屬島嶼自古就是中國的固有領土，中方對此擁有無可爭辯的主權，希望日方理性對待。

    日前日本新內閣就職，中國領導人向日方領導人發去了賀電。我們注意到，野田首相就任後表示致力於發展中日戰略互惠關係，我們對此表示讚賞。我們願與日方共同努力，按照中日間四個政治文件精神，積極加強各領域、各層級對話、交流與合作，推動中日關係不斷向前發展。

    問：據報道，敘利亞已開啟省級“全國對話”。中方對此有何評論？

    答：我們歡迎敘利亞開啟對話進程，希望有關對話取得積極進展，緩解當前緊張局勢。我們認為，敘利亞危機應通過開啟包容性政治進程加以化解，敘有關各方應以對話和協商方式和平、妥善地解決問題。

    問：請介紹法國外長朱佩訪華有關安排。中法雙方是否會討論利比亞問題？

    答：朱佩外長將於12日至14日對中國進行正式訪問。訪問期間，楊潔篪外長將與他舉行會談，中國國家領導人將予會見，雙方將就中法關係及共同關心的國際和地區問題交換意見。朱佩外長在北京期間還將出席中法語言年“中國法語年”開幕式。

    當前中法關係保持良好發展勢頭。一年來，兩國高層互訪、會晤頻繁，這充分體現了兩國關係的高水平。目前，雙方正積極落實兩國領導人達成的共識，共同致力於建立互信互利、成熟穩定、面向全球的新型全面戰略夥伴關係。相信朱佩外長此訪有助於推動兩國關係向前發展。

    關於利比亞問題，如果雙方談到這個問題，我想也是正常的。關於當前利比亞的局勢，中方認為當務之急是儘快結束武裝衝突，避免更多人員傷亡，通過政治手段解決利比亞危機。國際社會應切實尊重利比亞的獨立、主權、統一和領土完整，切實尊重利比亞人民的自主選擇。

    在利比亞戰後重建問題上，中方認為聯合國應該發揮主導作用。國際社會應該在聯合國的框架下，支持利比亞戰後重建。中國願與國際社會一道，共同推動利比亞局勢走向緩和，使利比亞早日走上和平、和解和重建的道路。

    問：中方為何到現在還不承認利比亞“過渡委”？

    答：這要水到渠成。

    問：請介紹王岐山副總理訪問英國的具體安排。

    答：國務院副總理王岐山將於9月7日至10日赴英，同奧斯本財政大臣共同主持第四次中英經濟財金對話。雙方將就宏觀經濟、金融、貿易與投資等多項重要議題交換意見。

    中英都是世界重要經濟體，也互為重要合作夥伴。在當前形勢下，雙方不斷加強交流與合作，推動雙邊務實合作深入發展，不僅有利於兩國經濟發展，也有助於鞏固世界經濟復蘇勢頭。此次對話具有重要意義，中方對此抱有期待。

    我願意再向你提供幾個數據：英國是歐盟的第二大對華投資國和中國在歐盟的第三大貿易夥伴。2011年1至6月，中英雙邊貿易額達255.5億美元，同比上升15.7%。

    姜瑜最後介紹了《中國的和平發展》白皮書有關情況。她表示，隨著中國快速發展，國際社會關心中國走的是一條什麼道路，中國的發展將對世界産生什麼樣的影響。9月6日，中國國務院新聞辦發佈了《中國的和平發展》白皮書，就是向世界全面系統闡明中國所走的道路，追求的目標，奉行的內外政策，以及如何處理與外部世界的關係，以回應國際社會的各種關切。白皮書再次向世界鄭重宣示，和平發展是中國的戰略抉擇，中國將堅定不移沿著和平發展道路走下去。