【商務部新聞發言人 沈丹陽】各位記者朋友：歡迎大家出席今天的新聞發佈會。我是商務部新聞發言人沈丹陽，很高興再次和大家見面，通報2012年1-4月份我國商務工作運行的有關情況，並回答大家關心的問題。

    一、關於國內市場運行情況

    據國家統計局統計，1-4月份，社會消費品零售總額64922億元，同比名義增長14.7%，扣除價格因素，實際增長10.9%。4月份，受全國消費促進月活動及清明、“五一”小長假節日效應拉動，消費市場保持平穩較快增長。4月份市場特點有：

    一是商品市場增速總體趨穩。商務部重點監測的3000家零售企業銷售額同比增長8.7%，比3月份加快0.4個百分點，增速同比差距比3月份縮小0.7個百分點。

    二是家電、居住、汽車類需求回升。商務部監測的3000家重點零售企業中，家電銷售額同比增長3.3%，為今年以來首次正增長；傢具、建築及裝潢材料分別增長3.7%和2.2%，分別比3月份加快4.0和2.9個百分點。據中國汽車工業協會統計，4月份，全國汽車銷售162.4萬輛，同比增長5.2%，增速為近1年來最高。

    三是吃穿類商品需求比較平穩。商務部監測的3000家重點零售企業中，服裝銷售額增長13.6%，比3月份加快0.2個百分點；食品銷售額增長13.1%，比3月份回落0.9個百分點。

    四是食用農副産品價格繼續回落。據商務部監測，近期食用農副産品價格小幅回落。受消費淡季、市場供應增加等因素影響，豬肉價格自春節後持續下跌，雞蛋價格自年初以來持續下行，上周（5月7日-5月13日），隨著天氣好轉，蔬菜上市量增加，蔬菜批發價格比前一週下降3.6%；豬肉批發價格、雞蛋零售價格分別比前一週下降0.2%和0.5%；食用油價格小幅上漲，豆油、菜籽油、花生油零售價格分別比前一週上漲0.1%、0.1%和0.5%。

    二、關於對外貿易情況

    據海關統計，1-4月，我國進出口總值11671.8億美元，比去年同期(下同)增長6.0%。其中，出口5932.4億美元，同比增長6.9%；進口5739.4億美元，同比增長5.1%；累計貿易順差為193億美元。

    （一）與新興市場進出口保持快速增長。1-4月，我國與俄羅斯和巴西雙邊貿易總值分別為286.9億美元和250.7億美元，分別增長27.7%和14.4%。與歐盟雙邊貿易總值1705.3億美元，增長0.3%。與美國雙邊貿易總值為1461億美元，增長9.2%。與東盟雙邊貿易總值為1176.5億美元，增長6.7%。與日本雙邊貿易總值為1071.8億美元，下降1.5%。

    （二）中西部地區出口呈現良好上升態勢。1-4月，中、西部地區出口分別增長23.6%和39.9%，東部地區出口增長4.1%，其中，重慶市和河南省的出口增速分別為1.9倍和1.2倍，廣西省、四川省和江西省的出口增速分別為29.3%、62.8%和38.3%。廣東省出口1686.1億美元，增長5.5%。江蘇省、浙江省和上海市分別出口958億、652.9億和635.7億美元，分別增長1.7%、4.2%和1.2%。山東省、福建省和北京市分別出口386.2億、273億和177億美元，分別下降0.3%、增長7.6%和增長2.9%。

    （三）機電産品出口增長平穩。1-4月，我國機電産品出口3467.9億美元，增長8.5%，較同期我國出口總體增速高1.6個百分點。其中電器及電子産品出口1402.9億美元，增長5.5%；機械設備出口1150.5億美元，增長11%。同期勞動密集型産品出口中，服裝出口399.7億美元，增長1%；紡織品出口288.5億美元，下降0.3%；鞋類出口124億美元，增長4.2%。

    （四）一般貿易出口增速回落。1-4月，我國一般貿易進出口6170.6億美元，同比增長6.8%。其中，出口2802.9億美元，增長7.3%；進口3367.7億美元，增長6.5%。一般貿易項下貿易逆差564.8億美元，擴大2.7%。我國加工貿易進出口4129.9億美元，同比增長3.3%。其中，出口2661.1億美元，增長5.3%；進口1468.8億美元，下降0.3%。加工貿易項下貿易順差1192.3億美元，擴大13.1%。

    三、關於利用外資情況

    1-4月，外商投資新設立企業7016家，同比下降13.94%；實際使用外資金額378.81億美元，同比下降2.38%。4月當月，實際使用外資金額84.01億美元，同比下降0.74%。截至2012年4月底，全國累計批准設立外商投資企業74.5萬家，實際使用外資金額1.2萬億美元。1-4月吸收外資特點如下：

    一是部分服務行業吸收外資快速增長。1-4月，服務業實際使用外資177.1億美元，同比下降3.1%，佔同期全國總量的46.8%，超過製造業比重。其中，計算機應用服務業、綜合技術服務業、金融服務業實際使用外資同比增長超過30%。農、林、牧、漁業實際使用外資6.1億美元，同比下降0.9%，佔全國總量的1.6%。製造業實際使用外資170.2億美元，同比下降4.4%，佔同期全國總量的44.9%。

    二是日本對華投資保持增長，歐盟對華投資降幅較大。日本對華投資繼續保持增長，1-4月實際投資27億美元，同比增長16%。歐盟27國對華實際投資19億美元，同比下降27.9%。美國對華實際投資10.5億美元，同比微增1.9%。亞洲十國/地區（香港、澳門、台灣省、日本、菲律賓、泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、韓國）對華實際投資330.8億美元，同比增長0.6%。

    三是中部地區實際使用外資繼續較快增長。1-4月，中部地區實際使用外資30.5億美元，同比增長12.6%，佔全國總額的8%。西部地區實際使用外資24.7億美元，同比下降15.2%，佔全國總額的6.5%。東部地區實際使用外資323.6億美元，同比下降2.5%，佔全國總額的85.4%。

    四、關於對外投資和經濟合作情況

    （一）對外直接投資。1-4月，我國境內投資者共對全球109個國家和地區的1445家境外企業進行了直接投資，累計實現非金融類直接投資231.6億美元，同比增長72.8%。其中，通過並購方式實現直接投資88億美元，佔我國同期對外直接投資總額的37.7%。截至2012年4月底，我國累計非金融類對外直接投資3451億美元。

    （二）對外承包工程。1-4月，我國對外承包工程業務完成營業額291.1億美元，同比增長17%，其中4月當月完成營業額82.2億美元，同比增長4%；新簽合同額353.4億美元，同比下降19.1%，其中4月當月新簽合同額70.4億美元，同比下降45.8%。截至2012年4月底，我對外承包工程業務累計簽訂合同額8770億美元，完成營業額5681億美元。

    （三）對外勞務合作。1-4月，我國對外勞務合作派出各類勞務人員13.2萬人，較去年同期減少2000人，其中承包工程項下派出勞務6.6萬人，勞務合作項下派出6.6萬人。4月末在外各類勞務人員81.4萬人，較去年同期增加3.9萬人。

    五、關於2011年藥品流通情況

    2011年5月，商務部印發了《全國藥品流通行業發展規劃綱要（2011－2015年）》。一年來，藥品批發和零售企業按照規劃綱要指引，加快行業結構調整，加大兼併重組力度，轉變發展方式，規劃綱要落實初見成效。據商務部統計，2011年，藥品流通行業保持了較快發展，呈現出以下特點：

    一是藥品銷售規模保持較快增長。2011年藥品流通行業銷售總額為9426億元（全行業含稅口徑），扣除不可比因素比上年增長23%。

    二是藥品流通行業效益水平穩中略降。據769家直報企業填報的數據，藥品流通企業主營業務收入6568億元，同比增長23%；實現利潤152億元，同比增長17%；平均凈利潤率1.6%，同比下降0.3個百分點；平均毛利率7.2%，同比下降0.4個百分點；平均費用率5.3%，同比下降0.2個百分點。

    三是行業集中度進一步提高，結構調整步伐加速。2011年前100位藥品批發企業主營業務收入佔同期全國市場總規模的73% ，比上年提高3個百分點。前3位集團企業主營業務收入佔百強的42%，同比提高近8個百分點，最大的醫藥流通企業集團主營業務收入已突破千億元大關。

    以上是給大家發佈的主要商務運行的情況。下面，回答大家關心的問題。

    【人民日報海外版記者】我們看到，前不久剛剛結束的第四輪中美戰略和經濟對話取得了六大類67項成果，其中對於大家特別關注的放寬對華高技術出口管制這一議題，這次還僅僅是口頭承諾止步，而沒有見到實際的行動，請問商務部對此有何看法？

    【沈丹陽】這是一個老問題了，記得上一次的新聞發佈會也有記者問到類似的問題。關於美方放寬對華出口管制問題，前不久陳德銘部長曾經很形象的比喻説，美方在這個問題上給人的感覺，是“只聽樓梯響，不見人下來”，有一段時間甚至“連樓梯都不響了”。這一段時間，我們好像又聽到“樓梯響了”。因為在第四輪中美戰略與經濟對話上，美方就放寬對華出口管制問題作出了三項承諾：

    一是承諾促進高技術對華民用出口。二是鼓勵中國企業申請經驗證最終用戶。三是出口管制體系改革將會促進對華出口。應該説這三項承諾釋放了一定的積極信號。但是迄今為止，我們仍然沒有看到美方有什麼實質性的舉動。因此，中方希望美方能夠言行一致，説到做到，但願這回我們不僅能夠“聽到樓梯響”，而且也能“見到人下來”。謝謝。

    【第一財經電視記者】我想問一下有關中歐雙邊經貿關係的問題，我們看最新公佈的數據是歐盟對華投資降幅較大，另外海關數據顯示，中歐雙邊的貿易總值增長只有0.3%，現在歐洲的經濟也是很不穩定，您怎樣評估歐洲的出口市場，以及中歐雙邊的經貿往來？謝謝。

    【沈丹陽】最近由於歐債危機的影響，歐盟對華投資是持續下降的，中國對歐出口也出現下降或者是增幅非常低，歐盟的對華出口也不太理想，中歐經貿關係因為危機的影響，所以現在總體上看是比較低迷的。當然，中方還是希望能夠繼續擴大同歐盟的經貿合作關係，無論是在投資、貿易，還是經濟技術合作方面，中歐雙邊都有很好的合作基礎。而且，歐盟是中國的第一大貿易夥伴，我們希望雙方繼續加強合作，使雙邊關係穩定並且充滿活力。當然這是需要雙方共同努力，我們希望和歐盟一道採取各種有效的、有針對性的措施，共同推動中國和歐盟雙邊經貿關係繼續穩定、健康發展。謝謝。

    【記者】第一，您能評估今年外貿形勢嗎？第二，請問有關中日韓自貿區的發展問題，現在中韓自貿區談判已經啟動，但是中日談判還沒有啟動，主要原因是什麼？是不是會等到溫家寶總理訪日的時候才會啟動？謝謝。

    【沈丹陽】外貿形勢是我們每個月例行發佈會上都要説的，剛才給大家發佈了4月份外貿進出口情況，大家都知道了，4月份外貿進出口的增幅繼續回落。回落的原因仍然是多因素相互疊加作用産生的，是今年以來外貿相對低速增長的繼續。原因包括外需萎縮、國內要素成本上升，以及貿易摩擦增多等導致外貿出口低速增長的因素仍然存在，針對大家比較關心的4月份外貿出口增速比3月份又降了一些的情況，我們也做了一些分析，除了剛才講的因素以外，還有幾個特別的因素。

    第一，外需更加低迷。外需情況比我們預計的還要低，還要差，特別是作為我國第一大貿易夥伴的歐盟的需求嚴重下降。4月當月，我國對歐盟出口負增長2%，因為歐盟是我們第一大出口市場，這個下降對我們總體出口的增長有很大的負影響。這也是今年以來，我們中國對歐盟的出口連續4個月出現同比下降。

    第二，價格的原因。受國際市場大宗商品價格下降的影響，4月份我們的出口商品價格也比3月有所下降。

    第三，節假日的因素。大家知道，4月份有清明節、“五一”節，而且今年“五一”假期比往年提前了，是29、30日兩天放假，工作日的減少也是一個影響的特別因素。實際上，對比分析一下，今年3、4月份兩個月出口絕對額和推前到2010年和2011年3、4月的出口絕對額，也是差不多的。所以，並不是出口發生了什麼特別大的問題。

    講外貿形勢，除了講出口以外，我們還要講進口。今年4月份的進口增幅也下降了，下降的也比較厲害。進口增幅下降的原因，仍然是前幾個月向大家報告的三大因素：一是國內的需求放緩，二是加工貿易增速降低，三是大宗商品價格回落。4月份這三個因素仍然存在，比如4月份的PMI進口指數是50.5%，比上個月下降了1個百分點，表明國內的需求仍然有所放緩。加工貿易進口同比下滑了4.2%，説明加工貿易出口還是往下走的。前4個月的鐵礦砂的進口平均價格是每噸137.6美元，同比下降了13.4%，而大豆進口平均價格是每噸532.9美元，同比下降7.6%。這些大宗商品價格下降我就不一一介紹很多了，有這方面的數據。

    從海關統計的進出口數據和剛剛結束不久的廣交會成交數據來看，外貿形勢依然比較嚴峻。但是4月份的進出口增長情況總體還是在預料的區間，我們對總體形勢不樂觀，但也不悲觀。如果世界經濟不進一步惡化，國外需求不出現大的逆轉，我們認為全年外貿增長可能是“前低、中穩、後高”這樣一個發展態勢。只要落實好穩定外貿增長的政策，努力做好我們的工作，我們仍然有信心，並且有希望實現全年預定的外貿發展目標。

    講到外貿形勢，我也要特別提示各位記者朋友，今年這種相對較慢的外貿增長速度，企業很關注，方方面面也都很關注。但是我們要看到這部分的原因是我國外貿發展進入新階段後，或者説我們對外開放進入到一個新時期以後，我們主動進行政策調控，加快轉變外貿發展方式的結果。我們很高興的看到，今年的外貿結構調整繼續取得明顯的進展。比如從商品結構看，4月份高技術、高附加值産品出口仍然有比較大的增長，像自動數據處理設備增長10.6%，手持無線電話及其零件增長28.3%，電動機及發動機增長10.5%，貴金屬首飾增長了134%。而像燈具、手錶、塑料製品、自行車、傢具等勞動密集型産品出口增幅也在10%以上，其中這些傳統出口勞動密集型産品中的有企業自主知識産權或者自主品牌的産品出口比重穩步提升。與此同時，焦炭等國家控制的部分高耗能、高污染産品出口有較大下降。從市場結構來看，對金磚國家和其他一些新興國家的出口繼續保持良好的發展勢頭。1-4月，對俄羅斯出口增長39.4%，對巴西增長15.2%，對越南增長34.3%，對印尼增長26.2%。

    此外，由於大力引導加工貿易向産業鏈高端延伸，向中西部轉移，雖然加工貿易總體增速和在全國貿易中的比重都明顯下降，但河南、四川、重慶、廣西、江西等中西部省份的出口高速增長，前4個月中部出口比增23.6%，西部比增39.9%。這些都是很好的現象。至於貿易方式結構、貿易主體結構、貿易條件等，很多情況都反映出我們轉方式、調結構的指標出現了進一步優化的趨勢。

    關於外貿形勢講的比較多，因為大家比較關注，所以多説了一些。

    外貿形勢是我們每個月例行發佈會上都要説的，剛才給大家發佈了4月份外貿進出口情況，大家都知道了，4月份外貿進出口的增幅繼續回落。回落的原因仍然是多因素相互疊加作用産生的，是今年以來外貿相對低速增長的繼續。原因包括外需萎縮、國內要素成本上升，以及貿易摩擦增多等導致外貿出口低速增長的因素仍然存在，針對大家比較關心的4月份外貿出口增速比3月份又降了一些的情況，我們也做了一些分析，除了剛才講的因素以外，還有幾個特別的因素。

    第一，外需更加低迷。外需情況比我們預計的還要低，還要差，特別是作為我國第一大貿易夥伴的歐盟的需求嚴重下降。4月當月，我國對歐盟出口負增長2%，因為歐盟是我們第一大出口市場，這個下降對我們總體出口的增長有很大的負影響。這也是今年以來，我們中國對歐盟的出口連續4個月出現同比下降。

    第二，價格的原因。受國際市場大宗商品價格下降的影響，4月份我們的出口商品價格也比3月有所下降。

    第三，節假日的因素。大家知道，4月份有清明節、“五一”節，而且今年“五一”假期比往年提前了，是9、30日兩天放假，工作日的減少也是一個影響的特別因素。實際上，對比分析一下，今年3、4月份兩個月出口絕對額和推前到2010年和2011年3、4月的出口絕對額，也是差不多的。所以，並不是出口發生了什麼特別大的問題。

    關於中日韓自貿區及中韓自貿區的問題，前一段時間陳德銘部長專門就此進行過回答。5月2日，中韓經貿部長宣佈正式啟動中韓自貿區談判，這是中韓經貿合作的一個重要里程碑，也是東亞區域經濟一體化的一個積極進展。5月13日，中日韓領導人峰會在北京召開，三國同意在年內啟動中日韓自貿區談判。溫家寶總理前天曾表示，中日韓已成為休戚相關的命運共同體，加強合作符合三國和三國人民的根本利益，增強了戰勝困難、共同發展的力量。

    中韓經貿關係和中日經貿關係是同等重要的，無論是雙邊自貿區還是三邊自貿區，我們都持包容和開放的態度。中韓自貿區和中日韓自貿區都是東亞經濟一體化的重要環節，兩者是互補性的關係。中韓自貿區作為中日韓自貿區“三角形”的一條重要的邊線，可以為中日韓自貿區建設提供堅實的基礎和有力的推動。

    跟大家報告一下，5月14日，中韓已經舉行了首輪自貿協定談判，初步商討談判的範圍、領域等具體安排。中韓兩國率先啟動自貿區談判，不僅可以為兩國經貿合作提供更加有利的制度環境，符合兩國企業和人民的利益，而且可以推動東亞經濟一體化建設，有利於整個地區的繁榮和穩定。中日韓的自貿協定什麼時候談，還需要三方進行磋商再來確定，相信不會太久。謝謝。 

    【中新社記者】我有兩個問題。第一，近期家樂福被曝用油魚冒充鱈魚，可口可樂也被曝含有氯水，請問對外資食品企業屢屢出現的質量問題，商務部有何有效的管理措施？第二，去年以來中國實際使用外資已經出現連續近半年同比下降，您如何看待這一現象？謝謝。

     【沈丹陽】關於家樂福被曝光用油魚冒充鱈魚，以及可口可樂被曝光含氯水等問題，按照積極有效利用外資的方針，在歡迎各國投資者來華投資的同時，我們要求外商投資企業在華開展經營活動，要嚴格遵守中國的法律法規，生産、銷售的産品必須符合中國的相關質量標準規定。迄今為止，大多數外商投資企業都能夠依法依規開展經營活動。

    對於近期媒體曝光的一些涉及外商投資企業的食品飲料質量等問題，商務部將積極配合相關執法部門依法監管處理。

    關於利用外資問題我們在這幾個月的例行發佈會上每次都有談到。我國實際利用外資持續出現負增長主要有內外兩方面原因。一方面，世界經濟總體增長乏力，全球直接投資受到很大影響。聯合國貿發會議最近發佈的一個報告指出，今年一季度綠地投資和跨國並購規模雙雙下降，因此對全球全年的FDI前景也保持謹慎。另一個很重要的外部原因，就是美國、歐盟國家鼓勵産業回歸，發展中國家加大引資政策的優惠力度，使得我們利用外資面臨激烈競爭。

    從國內因素來看，隨著要素成本上升，我國經營成本優勢有所減弱。另外，我國利用外資更加注重優化結構和提高質量，而不是簡單地看引資的規模，現在很多地方不是簡單的“招商引資”，而是提出要“招商選資”，這對利用外資的規模也會有一定的影響。

    儘管如此，我們對中國利用外資的前景總體上仍然持樂觀的態度。因為中國投資環境總體上是趨於完善，越來越好，而不是相反。最近，日本國際協力銀行（JBIC）發表了《2011年度日本製造業企業海外業務情況問卷調查報告》，顯示日本製造業將繼續加快海外拓展步伐，而中國、印度仍是他們首選的投資目標地。另外，新加坡大華銀行日前也公佈了《中型企業商業景氣調查》，這個報告也顯示中國成為新加坡中型企業在亞洲拓展海外業務的首選地。

    我們在總體對利用外貿形勢不感到悲觀，而是謹慎樂觀的同時，也關注到了一些國家，比如美國推出了旨在發展製造業的戰略政策，一些研究機構借此作出研判，認為將會産生“製造業回流”現象。但是，根據商務部監測，到目前為止我們還沒有發現已經在華設立的外商投資企業大規模撤出的情況。

    我們認為從中長期來看，不排除這種“回流”體現為美國和一些歐盟國家的製造業減少對外投資，包括減少對華投資的情況，對此，我們將密切關注。謝謝。

    【經濟日報記者】我們發現今年前兩個月我國貿易出現了逆差，3、4月份又重現了順差，特別是4月份貿易順差增幅較大，請您分析一下原因。另外，商務部對全年進出口平衡趨勢有何基本判斷？謝謝。

    【沈丹陽】今年前三個月的貿易順差累計只有6.6億美元，佔一季度進出口總額8600億美元的不到千分之一，是十幾年來同一時期貿易順差規模最小的，這表明外貿進出口已經進一步趨於基本平衡。4月份貿易順差突然大幅度的增長，我們研究分析有一定的偶然性，主要還是進口受價格等因素影響，增幅大規模下降造成的。我們認為這不代表全年的趨勢。

    最近國務院專門出臺了加強進口促進貿易平衡的指導意見，這個文件是公開的，大家可以在網上看到，裏面提到了很多政策措施，比如將通過加大財稅政策支持力度、加強和改善金融服務、完善管理措施等多項措施，進一步加強進口，促進外貿平衡。因此我們認為，全年外貿可能會是基本平衡，略有順差，但順差的幅度應該會比去年進一步收窄。今後幾個月乃至全年每個月，進出口在平衡線上下有一定的波動，個別月順差，個別月逆差，都是正常的。也有專家把這種現象説成是動態平衡期。我看到一個材料，是IMF前不久剛發佈的全球經濟前景預測報告，裏面也講到，2012年中國經常帳戶的順差佔GDP大概只會達到2.3%左右，是2002年以來的最低點，IMF也是這樣判斷的。謝謝。

    【新京報記者】媒體日前報道有菜農使用甲醛對大白菜、山藥等一些蔬菜進行保鮮，我們知道甲醛不屬於農藥殘留檢驗範圍，但是它確實是會對人體造成傷害，對於這種“擦邊球”式的違規現象，請問商務部如何看待，有沒有解決的辦法？謝謝。

     【沈丹陽】對這種現象，我們商務部當然認為對於菜農使用甲醛對農産品進行保鮮處理，應該依照《農産品質量安全法》由相關部門進行調查處理。為什麼我提這個法？可能各位朋友都知道這個法有什麼規定，《農産品質量安全法》第二十九條明確規定“對農産品在包裝、保鮮、貯存、運輸中所使用的保鮮劑、防腐劑、添加劑等材料，應當符合國家有關強制性的技術規範”。第三十三條規定“含有國家禁止使用的農藥、獸藥或者其他化學物質的不得銷售”。第三十七條規定，“農産品批發市場應當設立或者委託農産品質量安全檢測機構，對進場銷售的農産品質量安全狀況進行抽查檢測；發現不符合農産品質量安全標準的，應當要求銷售者立即停止銷售，並向農業行政主管部門報告”。

    商務部是主管流通環節的，對於流通環節如何強化農産品質量安全監控，商務部一直高度重視。這幾年我們在這方面主要採取了兩個措施，所以剛才您問商務部下一步有什麼措施，我們還主要是這兩個措施，一是通過支持農産品市場升級改造來幫助農産品市場提升檢驗檢測水平。這些含有各種各樣不安全的化學品或者其他有害物質的東西，怎麼能知道呢？必須要檢測。在農産品市場裏，各個批發市場裏，我們都要求或者想方設法幫助市場的主體來建設或者完善相關的設施。這幾年我們已經累計支持全國400多家農産品批發市場和2500多家農貿市場和菜市場改善交易設施，已經建設或改造這些市場的檢驗檢測中心485個，增強了檢驗檢測能力。這是一個工作。

    第二個工作，我們開展了肉類蔬菜流通追溯體系建設的試點。希望通過建立覆蓋屠宰廠（場）、批發市場、菜市場、超市等所有流通環節的追溯子系統，並通過建立中央、省、市三級政府管理平臺，合成完整的肉菜流通信息追溯鏈條，實現肉菜産品的來源可追溯、去向可查證、責任可追究，落實經營者和市場開辦者的主體責任，提高農産品流通的組織化、包裝化和信息化水平，切實增強食品安全保障能力。肉菜流通追溯體系現在正在一些城市進行試點，目前進展順利，爭取過一階段後在全國逐步推開。謝謝。

    【香港大公報記者】上個月美國國際貿易委員會對從中國進口的鋼制車輪做出裁定，認為從中國進口的鋼制車輪沒有實質性損害或威脅美國的相關産業，所以對中國出口的這一類産品不會徵收反傾銷和反補貼稅，請問中國對此有何看法？謝謝。

    利用這個機會我順便説一下，美國彼得森國際經濟研究所不久前發佈了題為《美國輪胎關稅：以高昂代價挽救少數就業機會》的研究報告。這個報告分析認為，美國對華特保措施實際導致了美國總體就業機會減少，實為美國的“就業殺手”，印證了貿易保護主義代價高昂的結論。

    因此，我們真誠希望美方能夠嚴格遵守世貿組織規則，避免濫用貿易救濟工具，避免做類似損人不利己的事情。謝謝。

    【國際商報記者】第一，關於中日韓自貿區談判問題，剛才您提到中日韓投資協定為自貿區談判打下一個良好的基礎，但是想請問您，自貿區談判的難點在哪兒？另外，請您分析一下未來這個自貿區談判前景如何？第二，請問中國和美歐日關於稀土出口限制措施案的問題，近期有沒有達成一些協商結果？謝謝。

    【沈丹陽】先説稀土案，目前的情況不是達成協商結果，而是正在協商。有關中日韓自貿區談判的難點，要去問相關的談判操盤手。自貿區談判歷來都是一個漫長的過程，雙方談判要經過很長時間，比如最近我們跟一些國家達成了談判結果，有的近兩三年，跟澳大利亞的談判還在進行中，跟海合會的談判也還在進行中。談判難點很多，這裡沒有辦法一一詳細的説明。但是不管有多難，我們認為前景還是好的，關鍵是各方都有共識，都相信通過自貿區的談判，可以為彼此經貿合作提供更加有利的制度環境，符合各自企業和人民的利益，而且對推動彼此之間的經貿合作乃至整個東亞經濟一體化建設都有利，因此大家都是積極的，相信談判會取得好的成果，而且不會拖很長時間。

    今天發佈會到此結束。謝謝。