新華社北京４月１８日電（記者 毛曉梅） 記者從１８日在京舉行的“中國農業發展銀行票據交易開辦暨首筆業務簽字儀式”上獲悉：農發行通過票據回購方式向北京農村商業銀行融出資金９．５億元。這是農發行歷史上的首次，標誌著該行積極開始拓展資金營運業務。

    票據市場是我國最主要的短期資金市場，已成為商業銀行資産匹配和主動性負債管理的重要工具。“開辦票據交易業務，有利於我行進一步提高資金調劑能力，提升經營業績。目前同業拆借是我行資金交易的唯一方式，資金營運手段比較單一。”農發行副行長丁傑出席儀式時説。

    丁傑表示，根據今年全國金融工作會議的統一部署，農發行要完善自身功能定位和運行機制，進一步發揮在農村金融中的“骨幹和支柱”作用。開辦票據交易業務，對農發行加快有效發展、著力打造“現代銀行”和“建設新農村的銀行”有重要意義。而目前形勢下，通過開辦票據交易業務，帶動承兌及貼現業務，能夠有效緩解信貸規模不足的矛盾，從而更好地引導社會資金回流農村。

    北京農村商業銀行是我國第一家省級股份制農村商業銀行，多年來堅持服務“三農”、支持新農村建設的信貸方針，重點扶持了特色林果、綠色養殖、休閒旅遊三大主導農業産業的發展，培養出一批農業及涉農的龍頭企業，支農主力軍作用充分體現。此次與農發行合作將提升該行的信貸支農水平。