新華社杭州７月２日電（記者徐松）老撾人民革命黨中央委員會總書記、國家主席朱馬利·賽雅貢結束了對中國為期一週的國事訪問，２日上午乘專機離開杭州回國。中聯部部長王家瑞前往機場送行。

    朱馬利是應中國共産黨中央委員會總書記、國家主席胡錦濤的邀請來華訪問的。訪問期間，他分別與胡錦濤、吳邦國委員長、溫家寶總理和曾慶紅副主席舉行了會談或會見，雙方就兩黨兩國關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見並取得了廣泛的共識。除北京外，朱馬利還前往河南、上海、浙江等地參觀訪問。

    這是朱馬利今年３月和６月分別當選老撾黨和國家最高領導人後首次訪問中國。（完）

“老中合作必將邁開新步伐，取得更多、更大的成果”
——專訪老撾人民革命黨總書記、國家主席朱馬利

    新華社杭州７月２日電（記者徐松）“老中兩國有著團結互助的傳統，有著共同的理想。我堅信，老中兩國之間的合作關係將會邁開新的步伐，繼續穩定地向前發展，並取得更多、更大的成果，”正在中國訪問的老撾人民革命黨中央委員會總書記、國家主席朱馬利·賽雅貢説。

    朱馬利是２日結束訪華前接受新華社記者專訪時做出上述表示的。他認為，此訪將進一步加深兩國領導人之間的相互了解，使老中兩國間的傳統關係及全面合作更加緊密並得到更大的發展。

    朱馬利表示，老中兩黨、兩國政府和人民之間的友好與全面合作關係正不斷穩定深入地發展，並且取得越來越多的實質性成果，這符合老中兩黨、兩國政府和人民的利益和願望。兩國人民一直有著強烈的願望，加強兩國間兄弟般的親密合作關係，使之進一步發展，這也將給兩國人民帶來實實在在的利益。

    “在我剛當選為黨的總書記及國家主席並對中國進行首次正式友好訪問之際，我謹代表訪問團及老撾各族人民，向無論在老撾革命時期還是在建設發展時期，都一直與我們合作、給予我們支持和幫助的中國黨、政府和偉大的中國人民表示衷心的感謝”，朱馬利説。

    朱馬利是應中共中央總書記、國家主席胡錦濤的邀請來華訪問的。在與胡錦濤、吳邦國、溫家寶和曾慶紅等中國領導人的會談和會見中，雙方就雙邊關係和共同關心的地區和國際問題深入交換了意見，對進一步深化和發展中老兩黨兩國全面友好合作關係達成了重要共識。

    朱馬利訪華期間，中老發表聯合公報，表示將繼續加強兩國在國防、公安、司法、文化、教育、衛生、體育等領域的交流與合作，在和平共處五項原則的基礎上，根據“長期穩定、睦鄰友好、彼此信賴、全面合作”的方針，共同致力於推動中老兩黨兩國全面合作關係不斷向前發展，中老永做好鄰居、好朋友、好同志、好夥伴。

    朱馬利告訴新華社記者，中國在建設有中國特色社會主義道路上取得巨大成功，老中之間親密的同志般的全面關係正不斷深入發展，並取得纍纍碩果。值此中國全黨和全國人民熱烈慶祝中國共産黨建黨８５週年之際，他率領老撾黨政高級代表團來華進行國事訪問，對此，他感到十分榮幸。

    “祝中國人民在中國特色社會主義建設事業中取得更大成就，祝老中兩黨、兩國政府和人民間的全面友好合作關係日益穩固，”朱馬利説。　（完）