新華社北京１月３０日電（記者李忠發）應國務院總理溫家寶的邀請，葡萄牙總理若澤·蘇格拉底３０日抵達北京，開始對中國進行為期５天的正式訪問。

    訪華期間，全國人大常委會委員長吳邦國、溫家寶和國家副主席曾慶紅將分別與蘇格拉底舉行晤談。除北京外，蘇格拉底還將訪問上海和澳門。

    蘇格拉底啟程前對媒體表示，此次訪問旨在加強葡萄牙與中國的雙邊關係，尤其是推動兩國經貿關係的發展。

    蘇格拉底此次訪華帶來了一個龐大的經貿代表團，包括７１名葡萄牙企業界人士。葡萄牙政府希望蘇格拉底此次訪華能推動葡中經貿關係再上一個新臺階，使雙邊貿易額到２００８年實現翻番的目標。

    蘇格拉底生於１９５７年，１９８１年加入葡萄牙社會黨，２００５年３月出任總理至今。