2009年9月15日15時，人力資源社會保障部副部長胡曉義接受中國政府網專訪，就“開展新型農村社會養老保險試點 加快建設覆蓋城鄉居民社會保障體系”進行現場解讀並回答網民提問。

    [網友 疑惑的農民]我過去參加了“老農保”，現在每月領13元，我可以領“新農保”的錢嗎？需要再補繳錢嗎？

    [胡曉義]新老農保的銜接問題在國務院的文件中也講到了，要妥善做好新老農保的銜接問題。這位網友可能是兩種情況，一種是他過去參加老農保現在已經超過60歲了，按照新農保的政策，只要他在試點地區，已經開始搞新農保了，那麼他就可以直接享受政府發的每月55塊錢的基礎養老金；而他過去領的13塊錢繼續發，是疊加的，不會沖銷，是對過去權益的一種認可和保障。

    [主持人]那這個認可會多長時間？

    [胡曉義]領取是終生的，等於現在55塊錢加13塊錢是68塊錢，將來如果55塊錢又提高了，提到65塊錢了，那麼這13塊錢仍然還要加上去。另外一種是他先沒到60歲，他仍然還是在參保範圍裏，那麼按照自願原則，他還願意繼續參保，那麼他繳一百塊錢也好、二百塊錢也好政府再給他補貼所有這些都計入到個人賬戶裏面，如果過去參保了也有個人賬戶的，那把這個老農保的個人賬戶和新農保的個人賬戶合併，加在一起，最後到他60歲領取年齡後再統一算，除了55塊錢之外個人賬戶還能領多少錢。所以總的原則就是參加了老農保的那些權益全都承認，全都在新農保上可以進行合併計算、疊加計算。

    [主持人]那他現在能不能就停了老農保的？

    [胡曉義]現在老農保業務基本上停了，只要凡是搞了新農保的地區，就直接把它轉化到新農保裏面了。         

    >>>>>>>>>>>點擊進入本次訪談