習近平訪德為中德關係發展確定戰略大方向
——訪中國駐德國大使史明德

    新華社柏林３月２６日電（記者商婧 徐然）應德意志聯邦共和國總統高克和總理默克爾邀請，中國國家主席習近平即將對德國進行國事訪問。中國駐德國大使史明德日前表示，習主席此次訪德並與德國主要領導人會談會面，將承前啟後，為中德關係未來發展確定戰略大方向。

    “中德兩國現在處在新的發展階段。十八屆三中全會通過了一系列深化改革措施，德國大聯合政府則通過了新執政綱領，兩國有很多合作契合點。比如，我們新的四化——城鎮化、工業化、農業化和信息化，這正是德國經濟優勢所在，這些方面合作可以給兩國合作帶來新的機遇，”史明德説。

    史明德認為，“新四化”，特別是節能環保是中國今後發展戰略重點領域。“德國在這方面擁有先進技術，且一整套經營理念和經驗都走在世界前列，兩國已把這方面合作列入今後長期發展重點。”

    德國是中國在歐洲最大的貿易夥伴，同時也是重要的資金及技術來源國。２０１３年，中德貿易額達１６１６億美元，是１９７２年兩國建交時的５８０倍。中德貿易額一直佔中歐貿易的近三分之一，相當於中國與英國、法國、意大利三國的總和。

    史明德説，兩國經貿關係日益緊密，從深度和廣度上都走在中國同歐洲國家經貿關係前列，“我們希望賦予中德戰略夥伴關係更多實質性內容，使之真正為兩國發展服務。”

    史明德認為，當前中德關係最大特點就是高層互訪頻繁，今年是中德高層互訪的“大年”。德國總理默克爾、副總理兼經濟部長加布裏爾、外長施泰因邁爾今年均有訪華計劃。兩國政府首腦將主持第三輪中德政府磋商。

    中德兩國人文交流也十分密切。史明德説，３萬多名中國在德留學生成為德國最大外國留學生群體；中德兩國高校和科研部門建立了５００多對合作夥伴；兩國間擁有７０多對友好城市，來往密切。“人文交流增進雙方友誼，兩國民意基礎非常牢固。”

    他説，金融危機後，中德兩國攜手應對挑戰，同舟共濟，發揮了非常重要的作用。在解決重要的國際和地區性問題上，中德間也有許多相同或相似立場，在聯合國、二十國集團等國際組織中保持密切磋商和協調。“中德共同應對全球性挑戰，不僅推動了兩國關係不斷深化和擴大，也為維護世界和平與穩定、促進世界經濟復蘇和發展做出了重要貢獻。”

    習主席此訪德國，是中國國家主席時隔八年首訪德國。“這次訪問將會規劃中德關係今後５年至１０年的方向和重點，提升中德關係的戰略性和長遠性，對於兩國關係的發展具有重要的現實和長遠意義，”史明德説。