|
|
|
|
|
|
|
[國家環境保護總局局長、國合會執行副主席周生賢]各位委員、各位來賓，女士們、先生們，下午好。歡迎國合會中外委員、國內外嘉賓和專家出席今天的會議。首先，我十分高興地向大家介紹中共中央政治局委員、國務院副總理、國合會主席曾培炎先生。 [2006-11-10 15:09:28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]曾副總理在百忙之中安排時間參加我們的會議，表明中國政府非常重視國合會的工作，這對我們是極大的鼓舞。 [2006-11-10 15:11:16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]下面，我很榮幸地向大家介紹中國全國人大常委會副委員長成思危先生。成副委員長是我們這次會議特別邀請的主旨演講嘉賓，我們歡迎成副委員長出席我們的會議。 [2006-11-10 15:12:06] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]在會議主席臺就坐的還有國合會執行副主席、加拿大國際發展署署長格林希爾先生；國合會副主席、中國國家發展與改革委員會副主任姜偉新先生；國合會副主席曲格平先生、朗諾斯先生；國合會秘書長祝光耀先生。出席今天會議的還有來自有關國家和國際機構的代表、駐華使節代表；來自中國政府相關部門的代表和新聞界的朋友們，我們對他們參加我們的會議表示熱烈的歡迎。 [2006-11-10 15:12:55] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]下面，我們先來審議本次會議日程。 [2006-11-10 15:14:14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]本次年會的主題是“科學發展與小康目標”，會議的日程已經印發給各位代表。會議主要議程包括聽取中外主旨發言和特邀發言；聽取四個課題組和一個專題研究的政策研究報告；討論並通過本次年會給中國政府的政策建議；會議還安排介紹國合會未來發展的總體設想；聽取委員和專家們對今後國合會發展的建議和意見。本次年會是第三屆國合會最後一次會議，會議結束的時候，還將宣佈以曾培炎副總理名義為參與第三屆國合會工作的中外委員、課題組組長頒發國合會紀念獎牌，以此表彰他們為中國環境與發展事業所做出的貢獻。這個會議議程已經主席團討論，同意提請大會通過。現在，請大家發表意見。 [2006-11-10 15:14:40] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]沒有意見，我們鼓掌通過。 [2006-11-10 15:15:09] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[周生賢]女士們、先生們，現在我宣佈：第三屆中國環境與發展國際合作委員會第五次會議開幕！首先，我們榮幸地邀請曾培炎副總理為我們講話。 [2006-11-10 15:16:36] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[中共中央政治局委員、國務院副總理、國合會主席曾培炎]各位委員、各位來賓， 女士們、先生們、朋友們： 下午好！非常高興在北京與大家再次見面，共同探討中國環境與發展的重大問題。今天上午，溫家寶總理會見了出席本次會議的外方代表，聽取了大家的意見和建議，對國合會的工作給予積極評價，也對今後的合作提出了新的要求。這次會議是第三屆國合會的最後一次全體會議，將圍繞科學發展與小康目標這一主題進行研討，具有十分重要的意義。在此，我謹代表中國政府，向前來參加會議的各位代表表示熱烈的歡迎！對你們多年來關心和支持中國環境與發展事業表示衷心的感謝！ [2006-11-10 15:17:56] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[曾培炎]近年來，中國工業化、城鎮化進程持續加快，居民消費結構升級拉動了産業結構調整。在市場機制和宏觀調控的共同作用下，國民經濟保持了平穩較快發展的良好勢頭。初步預計，今年GDP增長率在 10%以上，價格總水平漲幅在2%以內。與此同時，勞動就業明顯增加，社會事業加快發展，人民生活繼續改善。在環境保護方面，可持續發展戰略深入實施，污染治理和生態建設力度不斷加大，全國環境質量保持基本穩定，部分地區和城市環境質量有所改善。 [2006-11-10 15:18:46] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[曾培炎]同時我們清醒地看到，經濟快速發展也付出了很大的資源環境代價。粗放型的經濟增長方式尚未得到根本扭轉，能源和礦産資源被大量消耗，環境形勢依然十分嚴峻。發達國家上百年工業化過程中分階段出現的環境問題，在中國已經集中顯現。不少地區主要污染物排放總量超過環境承載能力，環境污染事故時有發生。例如，去年這個時候發生的松花江重大水環境污染事件，以及不久前甘肅省徽縣暴露的血鉛中毒事件等，都給當地人民生産生活造成較大損害。 [2006-11-10 15:18:57] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[曾培炎]今年上半年全國單位GDP能耗比去年同期增長0.8%，三季度轉升為降，但仍較難完成年初提出的降耗指標；主要污染物排放總量仍在增加，上半年化學需氧量、二氧化硫排放分別增長3.7%、4.2%。這些都表明，資源和環境狀況對經濟社會發展已構成嚴重制約，必須採取有效措施加以解決。 今年3月，中國十屆全國人大四次會議批准了《國民經濟和社會發展第十一個五年規劃綱要》，對全面貫徹落實科學發展觀、加快建設資源節約型和環境友好型社會提出了明確要求。 [2006-11-10 15:19:43] |
|
|
|
|
|
