馮仲平:中英文化交流方面中國是很強的力量
中央政府門戶網站 www.gov.cn 2014-06-18 16:25 來源: 中國政府網
【字體: 打印本頁

    李克強總理此訪是中國總理3年來首次訪英,也是新一屆中國政府領導人首次訪英,恰逢中英建立全面戰略夥伴關係十週年,對增進兩國政治互信,深化務實合作,推動中英關係在更高水平上健康穩定發展有重要意義。此訪期間李總理將會見伊麗莎白二世女王,同卡梅倫首相舉行兩國總理年度會晤,會見其他英國領導人,就發展中英關係進行深入溝通。李克強總理此訪受到兩國政府和各界關注,這對提升兩國間交往合作將起到哪些積極作用,將給中英經貿合作帶來哪些新的機遇,帶著這些問題,6月18日15時,主持人董倩將與專家學者暢談中英關係新發展。

    [主持人]我們再説點軟生意,中英雙方的文化往來,比如去年卡梅倫首相給人印象很深的就是被中國網友提問説福爾摩斯第三季什麼時候能夠出來,雙方在這方面更多的融合會給雙方未來發展帶來什麼?

    [馬振崗]中國和英國這兩個文明都是世界著名的,我們中國老講我們有不中斷的五千年文化傳統。英國這個國家雖然相對來説歷史比較短,但是它在發展過程中也形成了自己豐富的文化資産,這些方面都可以做很好的交流。拿一樣來講,比如教育,這次兩國在聯合公報裏提到要增進教育問題。英國大概有100多所高等學校,數量遠沒有中國多,但是其中幾十所都是世界著名的學校。包括劍橋、牛津、愛丁堡大學等世界上拔尖的,有些在世界上處於中上遊的大學,這就吸引了很多中國學生去。我1997年到英國去時,當時經常講英國有7000中國學子,就是當時在英國留學人員有7000多人。到2002年離開英國時已經達到了5萬多人。現在是13萬。李總理這次説了,要在今後五年增派一萬名公派留學生。

    [主持人]我們怎麼看待這個數字?是大還是小?

    [馬振崗]這不包括私人去留學的,而現在大量是私人的,不是公派的,公派本身這個數字是非常大的,因為這些年我們公派留學生相對減少,大部分都是個人家庭支持去的。不僅涉及到大學,包括中學,我很看中這一點。卡梅倫也講了,到2020年,他要派8萬英國學生到中國來學習。這不僅是一個互相學習,很重要是文化交流、促進兩國人民交流的一件事情,就是增進相互了解,一個學生在那邊,家長、周圍都可以進一步增進了解很多東西。英國其他方面,比如藝術,比如芭蕾舞,以及文學,英國有很多著名的作家和戲劇家,包括音樂。都説英國人保守,但是英國人在音樂上絕對不保守。如果把中西文化加強交流,這可以造福兩國人民的文化生活,也促進相互了解。再轉過來,促進兩國關係。

   [馮仲平]提到文化的事情,我覺得英國人過去看我們很落後,不僅是文化方面,經濟上也很落後,別的方面也覺得落後。中國改革開放以後,現在他對你的經濟成就已經看清楚了,沒有來到中國的人也看電視,知道中國的經濟,也在使用中國製造的産品。稍微有點生活常識的人都知道中國的經濟。但是對於文化中國,未必都知道。我們現在中國能夠讓西方平等和我合作,能夠尊重我,相互尊重的開展合作,不管是什麼合作,要有這麼一個前提的話,我們和西方不僅要加強經濟上的合作,不僅展現在國外的經濟中國,還要把我們文化的東西,我們文明、文化的東西要展示出來,這就是雙方加強文化交流特別重要的。

    我在想,為什麼今年3月份習主席訪問歐洲時提到中歐是兩大維護世界和平的力量,中歐是促進共同繁榮的兩大市場,最後一句話是中歐是促進人類進步的兩大文明。也就是説我們現在和歐洲人在文化方面是非常有力量的一支夥伴,在這方面我們過去講的不多、説的不多,也得不到西方的尊重。這次李總理強調了在經濟合作的同時,沒有政治上的互信,沒有文化上的相互了解,經濟的合作也是收到困擾的。但是更多的我們希望相互尊重,在相互尊重中不僅尊重我們的製造能力,可以説全球是獨一無二的,那我們文化的力量,也可以説是軟力量,能不能贏得其他國家的尊重。所以我們提出要和中歐搞文明夥伴,提出要和中英搞文化交流,在這方面中國絕不是弱的力量,我們也是很強的力量,只不過我們沒有把這些東西好好的自己總結推介出去。

    所以這次不僅要加強雙方留學生的交流。2015年要搞中英文化年,上半年是在中國搞英國文化季,下半年轉到英國去,搞中國文化季。我相信這些活動,加上留學生的交流,特別是公派留學生,他和自己父母親掏錢出去還不一樣,政府引導你去,這個確實會加強兩個國家的交流。我們在英國做這一點的意義是什麼?英國在世界話語權和輿論場方面,它還是頂尖的。全世界的人都要看BBC,他自己也引以為傲,它那個地方發出什麼聲音,在世界影響太大了。我們要讓英國理解、尊重我們中國的文化,其實對中國不僅有意義,不僅局限在中英之間,而且在全世界。

責任編輯: 胡國香
 
版權所有:中國政府網 | 關於我們 | 網站聲明 | 網站地圖 | 聯絡我們
京ICP備05070218號 中文域名:中國政府網.政務

中國政府網
微博、微信