新華社北京５月８日專電（記者呂諾）“很多患者跟我説要‘與瘤共存’，不要開刀或化療。這種觀點是片面的。”廣東省人民醫院副院長、肺癌專家吳一龍近日説，早期的腫瘤應該消滅，到了晚期才跟它共存，通過改善症狀減輕痛苦，儘量延長生命。 

　　中國醫學科學院腫瘤醫院腫瘤內科徐兵河教授對此表示贊同。他指出，常見的腫瘤治療方法主要有三種：手術、放療和化療。從治療方式的選擇來看，手術、放療是局部治療手段，適合早中期患者的治療；而化療對於晚期腫瘤患者的治療至關重要。

　　專家認為，規範化療可幫助晚期腫瘤患者獲得更高生活質量，延長生存期。徐兵河説，當腫瘤發展到晚期時，藥物治療是主要手段之一。化療通常可使３０％至４０％的晚期患者病情得到緩解，６０％至７０％的患者腫瘤生長得到控制，並改善癌症引起的多種症狀。

　　吳一龍介紹，化療已被列入我國多瘤種標準診療方案，例如，《原發性肺癌診療規範》中，推薦注射用鹽酸吉西他濱為一線化療方案，幫助晚期患者對抗腫瘤。

　　化療藥物的毒副作用容易令患者望而生畏。復旦大學附屬腫瘤醫院肝膽胰外科名譽主任倪泉興介紹，隨著新一代高效低毒的化療藥物的發展應用，化療已不再如傳統印象中那樣令人痛苦不堪。像注射用鹽酸吉西他濱這樣的新型化療藥物，可在獲得更好療效的同時較大程度降低副反應。

　　倪泉興説，只要規範治療，惡性腫瘤並非想象中那麼可怕。隨著診療水平的提升，惡性腫瘤的治愈率和緩解率也不斷提升，已逐漸演變成為一種可控可治的慢性病。