關於2006多哈亞運會火炬接力北京傳遞活動交通管制通告

    經市政府批准，2006多哈亞運會火炬接力北京傳遞活動定於2006年10月22日(星期日)14時進行，起點設在正陽門廣場，終點設在天壇公園丹陛橋廣場。屆時，將有來自首都各界的89名火炬傳遞手參加火炬接力傳遞活動。

    火炬傳遞路線：由正陽門廣場出發，沿天安門廣場東側路左側兩條機動車道向北至天安門廣場東側路北口向西，經長安街右側兩條機動車道至復興門橋向北，經西二環路東側輔路右側兩條機動車道至官園橋向東，經平安裏西大街、地安門西大街右側兩條機動車道至地安門路口向北，經地安門外大街、鼓樓西大街順、逆行機動車道至舊鼓樓大街南口向北，經舊鼓樓大街順行機動車道至鼓樓橋向東，經北二環路南側輔路機動車道至小街橋向南，經東直門北小街、東直門南小街順行機動車道至東直門南小街南口向東，經東四十條橋、工人體育場北路順行機動車道至工人體育場西路北口向南，經工人體育場西路順行機動車道至工人體育場西路南口向西，經朝外北街順、逆行機動車道至朝外北街路口向南，經吉市口大街順行機動車道至朝外市場街北口向西，經朝外大街順行機動車道至朝陽門橋向南，經東二環路西側輔路機動車道至雅寶路輔路進入東二環路主路向南，經東二環路右側兩條機動車道至東便門橋向西，經崇文門東大街順行機動車道至北花市大街北口向南，經北花市大街、南花市大街、幸福大街順行機動車道至幸福大街南口向西，經體育館路右側兩條機動車道至天壇公園東門，經天壇公園二道門向南，經天壇公園東天門向西到達丹陛橋終點。全程26.8公里。沿線共安排89個火炬轉換點，89名火炬傳遞手，每300米設立一個轉換點。

    為維護火炬傳遞活動順利進行，保障交通安全，按照《中華人民共和國道路交通安全法》及《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》的有關規定，通告如下：

    一、10月22日14時15分起至火炬傳遞活動結束，沿線交通管制範圍內除持有火炬接力傳遞活動專用車證的車輛和公共汽車外，將分時、分段採取臨時交通管制措施。在管控時間內，社會車輛繞行其他道路。

    1.天安門廣場東側路，從14時15分開始採取交通管控措施。

    2.天安門廣場東側路北口向西，經長安街右側兩條機動車道至復興門橋，從14時20分開始採取交通管控措施。

    3.復興門橋向北，經西二環路東側輔路機動車道至官園橋下，從14時55分開始採取交通管控措施。

    4.官園橋下經平安裏西大街、地安門西大街右側兩條機動車道至地安門路口，從15時15分開始採取交通管控措施。

    5.地安門路口向北，經地安門外大街、鼓樓西大街順、逆行機動車道至舊鼓樓大街南口，從15時40分開始採取交通管控措施。

    6.舊鼓樓大街南口向北，經舊鼓樓大街順行機動車道至鼓樓橋下，從15時50分開始採取交通管控措施。

    7.鼓樓橋下向東，經北二環路南側輔路機動車道至小街橋下，從15時55分開始採取交通管控措施。

    8.小街橋下向南，經東直門北小街、東直門南小街順行機動車道至東直門南小街南口，從16時15分開始採取交通管控措施。

    9.東直門南小街南口向東，經東四十條橋、工人體育場北路順行機動車道至工人體育場西路北口，從16時25分開始採取交通管控措施。

    10.工人體育場西路北口向南，經工人體育場西路順行機動車道至工人體育場西路南口，從16時40分開始採取交通管控措施。

    11.工人體育場西路南口向西，經朝外北街順、逆行機動車道至朝外北街路口向南，經吉市口大街順行機動車道至朝外市場街北口，從16時45分開始採取交通管控措施。

    12.朝外市場街北口向西，經朝外大街順行機動車道至朝陽門橋，從16時50分開始採取交通管控措施。

    13.朝陽門橋向南，經東二環路西側輔路機動車道至雅寶路輔路進入東二環路主路向南，經東二環路右側兩條機動車道至東便門橋，從16時55分開始採取交通管控措施。

    14.東便門橋向西，經崇文門東大街順行機動車道至北花市大街北口，從17時15分開始採取交通管控措施。

    15.北花市大街北口向南，經北花市大街、南花市大街、幸福大街順行機動車道至幸福大街南口，從17時20分開始採取交通管控措施。

    16.幸福大街南口向西，經體育館路右側兩條機動車道至天壇公園東門，從17時35分開始採取交通管控措施。

    上述路段恢復社會交通時間由公安機關交通管理部門根據活動情況決定。

    二、在火炬傳遞的時間內，各種車輛和行人行經火炬傳遞沿線各交叉路口、路段遇有交通開道警車和火炬傳遞手通過時，要服從值勤民警和工作人員的指揮，嚴禁橫穿，行人不準下便道，不準騎自行車尾隨行駛。

    三、在交通管制時間和區域內行駛的公共汽車，遇有火炬傳遞手通過時要暫停避讓。

    四、活動沿線單位和廣大市民，請提前安排好工作和生活，以免影響出行。

    請社會各單位和廣大群眾給與理解和支持，自覺遵照執行。

    特此通告。

二○○六年十月十六日

（來源：北京市公安局公安交通管理局網站）