【彭博新聞社記者】去年在同樣的場合您曾經説過，中國政府會繼續下定決心推動壯士斷腕的改革，在今年的政府工作報告當中，您説中國經濟需要至少保持6.5%的增速。同時不同的政府部門官員也表示，在化解過剩産能過程中不會出現下崗潮。所以我想問您，如何解決好保持中國經濟的一定增速以及避免可能會産生不穩定影響的下崗問題，如何確保不會影響您本人所説的對中國經濟發展至關重要的改革議程的推進。

【李克強】你問問題的時候很嚴肅，讓我略有沉重。我可以肯定地説，中國會堅定不移地推進改革，改革和發展是不矛盾的，我們恰恰可以通過結構性改革來釋放市場活力，支撐經濟的發展。但在這個過程中，我們也看到，的確産生了一些比較嚴重的過剩産能，主要是在重化工領域，現在我們已經選擇了鋼鐵、煤炭這兩個領域在去産能上先行突破，與此同時要避免出現大規模的下崗潮。

過去兩年，我們在鋼鐵領域淘汰了上億噸的産能，涉及到上百萬職工。由於我們高度重視保護職工的合法權益，保證了大量的職工轉崗或得到妥善安置，可以説積累了經驗。下一步要推進去産能，我們必須做到産能要去，但大量職工的飯碗不能丟，而且爭取讓他們拿上新飯碗。對於一時尚不能夠做到的，中央財政和地方財政有能力進行妥善安置。中央已經建立了1000億元主要用於轉崗安置的專項資金，如有需要還可以增加。當然，地方政府相應配套要跟上，我們需要做到的是雙贏，在去産能、促發展、穩就業之間達到一個平衡，最終在去産能的過程中，實現重化工領域的持續健康發展。謝謝！