孫壽山會見亞馬遜全球副總裁麥森納一行
中央政府門戶網站 www.gov.cn 2015-11-12 15:24 來源: 新聞出版廣電總局網站
【字體: 打印本頁

11月10日下午,國家新聞出版廣電總局副局長孫壽山在京會見亞馬遜全球副總裁麥森納一行。雙方就共同關心的亞馬遜在中國市場的發展、下一步合作以及推動中國圖書走出去等方面的問題進行了深入的交流和探討。

孫壽山首先感謝麥森納先生等在中國圖書走出去方面所作的貢獻。他説,多年來,亞馬遜在中國市場所取得的成績有目共睹,為推動中國圖書走出去工作發揮了重要作用。很多國外出版商利用亞馬遜這個國際化平臺,不僅接觸到許多中國圖書,也了解到了中國的文化。世紀卓越採用的電子書內循環系統,在當今書業也是一種創新,比較有效地解決了讀者閱讀盜版和沒有進口版權的圖書問題。亞馬遜為出版商提供了通過協議獲得出版權的基本模式,使圖書得以向世界廣泛傳播,這符合各國法律的共同要求。作為全球性的網絡企業,亞馬遜在中國市場開展書業經營活動,由於注重遵循中國的法律規定和行業規範,因而獲得了較為有效的發展。

孫壽山強調,中國的進出口圖書出版公司利用亞馬遜的平臺,已經向世界範圍提供在線閱讀圖書達40多萬種。國家新聞出版廣電總局始終鼓勵出版社推動圖書走出去,國家也有相關的政策支持。為了推動中國圖書能夠翻譯成不同國家的文字走出去,總局還設有中華圖書特殊貢獻獎,以表達對致力於中國圖書走出去,致力於中外文化交流的世界各國的漢學家,包括在這方面作出突出貢獻的年輕學者的崇高敬意。孫壽山希望麥森納所帶領的亞馬遜團隊中也能産生獲獎者。

孫壽山表示,中國文化有著獨特的包容性,願意學習吸收世界各國優秀文明成果,也希望引進優秀的圖書,通過文化交流促進世界人民友好相處,共同發展進步。

麥森納對中國同行一直以來對亞馬遜的支持和幫助表示感謝,希望進一步加強文化交流合作,並表示將一如既往地支持並推動中國文化走出去。他説,趕巧的是,昨天亞馬遜首次把中文電子書推送到美國站點銷售,僅一天多便銷售近1.5萬冊。

亞馬遜與卓越的合作已超過10年,卓越書店裏有20多萬種圖書可供國內讀者選擇,國內有近500家出版社都有電子圖書在亞馬遜卓越書店發行,也有許多出版企業利用亞馬遜的雲技術向全球的消費者提供雲服務,將許多中國現代文學作品,以紙書、電子書、聽書等多種形式在海外推廣發行。

雙方還就互聯網出版等方面遇到的問題進行了坦誠交流並交換了意見。

總局綜合業務司司長孫明、數字出版司司長張毅君、進口管理司巡視員陳英明等參加會見。

責任編輯: 胡天一
 
版權所有:中國政府網 | 關於我們 | 網站聲明 | 網站地圖 | 聯絡我們
京ICP備05070218號 中文域名:中國政府網.政務

中國政府網
微博、微信