圖為發佈會現場。中新社記者 張勤 攝

“2016‘四海同春’不只為海外華僑華人送去精彩演出，也將邀請僑胞參與其中，一起‘過大年’。”國務院僑辦副主任譚天星20日在新聞發佈會上表示，2016年春節期間，“四海同春”將通過多種方式推動中華文化本土化建設。

當日，2016“文化中國·四海同春”活動新聞發佈會在京舉行。譚天星在會上介紹説，長期以來，國僑辦重視推動海外華社文化建設。通過為僑團、文化社團培訓各類骨幹人才，提供大量文化活動用品等方式，積極培育海外“本土化”文化隊伍。

為整合海外僑界優質文化資源、更好地豐富海外僑胞的精神文化生活，國務院僑辦還于2014年創新提出在海外華僑華人聚居的較大城市分期分批籌建“文化中國·華星藝術團”。兩年來，華星藝術團建設成效顯著。

譚天星透露，今年的“四海同春”就將吸納現有的11支“華星藝術團”參與當地演出，實現國內藝術家和海外華人同臺獻藝。以大洋團為例，演出的舞蹈演員將主要由當地華星藝術團骨幹構成。

此外，“四海同春”藝術團組還將參與訪演地的多個主題文化活動。如倫敦特拉法加廣場中國新春慶典、馬德里春節廟會、巴黎大巡遊、名古屋春節祭、悉尼“中國新年燈節”等。

譚天星坦言，國僑辦希望通過挖掘海外本土文化力量參與演出、支持海外僑界自發組織的大型文化活動等方式，推動中華文化本土化建設。

過去7年間，“四海同春”以專業藝術水準享譽海外，不僅吸引了廣大華僑華人，也擁有大批當地主流社會及普通民眾“粉絲”，已經成為“軟實力國家級名片，走出去支柱性品牌”。

對此，譚天星表示，2016“四海同春”旨在傳遞中國春節“歡樂、祥和、團圓、共享、祈福”五大主題，將以精彩的演出生動展現中華文化的深厚底蘊，推動當地僑界與主流社會春節文化再掀新熱潮。

據了解，2016年“文化中國·四海同春”活動將組織9個藝術團和1個藝術小組，分赴歐洲、亞洲、非洲、大洋洲、北美洲和南美洲22個國家及港澳地區42個城市，預計演出53場。演出內容包括歌舞、聲樂、器樂、戲劇、武術、雜技、魔術等多種藝術形式。(完) (記者 楊凱淇)