“冬季農村商品網上交易對接會”説明   

    一、冬季農村商品網上交易對接會的作用是什麼？

    冬季農村商品網上交易對接會由商務部主辦、各地商務主管部門共同參加的，旨在促進農村流通的一次重要商務活動。活動利用新農村商網開展網上對接，幫助農民解決“買難”、“賣難”。主要內容有：（1）農副産品（包括南方反季節蔬菜、水果等）求售信息；（2）各地各類企業求購農副産品信息；（3）生産資料生産和銷售企業求售農業生産資料信息。

    二、對接會提供哪些服務？

    1、發佈信息。由各地商務部門組織發佈求售信息、求購信息。

    2、對接服務。新農村商網通過電話等方式為農民和採購者建立聯絡提供幫助。

    3、諮詢服務。新農村商網通過電話和網絡為農民和採購商提供諮詢服務，有任何問題都可以向新農村商網諮詢。

    三、對接會收費不收費？

    對接會所提供的發佈信息服務、對接服務和諮詢服務都是免費的。我們還為農民提供免費諮詢服務電話：800-868-2705。

    四、對接會是如何促進成交的？

    1、新農村商網為買賣雙方提供需要的聯絡信息；

    2、供求雙方根據新農村商網提供的信息自行聯絡；

    3、購銷雙方是否成交、以何價格成交以及付款、運輸等由購銷雙方自行決定。

    五、對接會信息的特點

    1、所有求購求售信息都由商務主管部門收集並核實後上傳，保證網上信息的準確性。

    2、在開展對接過程中，新農村商網持續提供信息服務。

    六、如何參加對接會？

    1、可以主動與當地商務主管部門聯絡，報送您的具體購銷信息，由當地商務主管部門進行核實後上傳，經省商務主管部門審核後發佈到新農村商網。

    2、還可以直接與新農村商網對接會工作小組聯絡，報送您的具體購銷信息，或從新農村商網上下載信息表格填寫後，通過郵件或傳真發送給對接會工作小組，由對接會工作小組與您所在地商務主管部門聯絡，經同意後上傳到所在省市的供求信息庫中，由省商務主管部門審核通過後發佈到新農村商網。

    新農村商網冬季農村商品網上交易對接會平臺登錄：nc.mofcom.gov.cn/winter/web

    如有其他問題，歡迎與新農村商網聯絡：

    新農村商網電話：800-868-2705（免費）

    010-51651300

    傳真：010-65256615

    網址：nc.mofcom.gov.cn

    郵件：djh@ncmail.mofcom.gov.cn

商務部關於“冬季農村商品網上交易對接會”通知

各省、自治區、直轄市及新疆生産建設兵團商務主管部門：

　　為貫徹落實中央1號文件精神，加快建設“農村商務信息服務工程”，在去年新農村商網秋季對接會的基礎上，進一步發揮商務部新農村商網“網絡傳信息，助農解難題”的作用，切實為農民辦實事，經商有關省市商務部門，商務部擬於1月15日至2月10日舉辦“新農村商網冬季農副産品網上購銷對接會”，請做好以下工作：

　　一、加強組織領導

　　各省（區、市）商務主管部門要加強領導，精心組織和動員基層商務主管部門，爭取農業部門的支持配合，根據本省實際，實事求是把對接會落到實處，為農民辦實事。各（區、市）商務主管部門要指定專人負責對接會工作。

　　二、做好農副産品基礎信息收集工作

　　1、確定本省銷售品種，收集上傳求售信息

　　做好求售信息的收集是對接工作的基礎。可選擇有條件的縣、鄉重點開展農副産品求售信息收集工作。通過了解當地冬季農副産品銷售情況，選擇確定本省産量較大、有跨省銷售需求的大宗農副産品3－5種作為“冬季對接會”的主要銷售對象。求售信息可採用傳真和網上報送等方式上傳對接會工作小組。

　　求售信息要求真實、準確，應包括：産品名稱、産地（縣、鄉、村）、數量、規格、建議價格、聯絡方法、信息有效期，及其他求售者認為需要介紹的信息（信息收集上傳參考表附後）。

　　求售信息收集上傳工作應儘快開始。對接工作小組從1月12日開始接受信息傳送，1月15日對接會開幕後，應繼續做好信息的收集上傳工作，信息上傳工作原則上在對接會結束前5天停止。

　　2．收集上傳求購信息

　　做好求購信息的收集是對接工作的重要組成部分。可參考對接會發佈的農副産品求售信息的品種，收集本省相應農副産品的求購企業和客商求購信息（信息收集上傳參考表附後），採用傳真和網上報送等方式上傳對接會工作小組。對接工作小組從1月15日開始接受信息傳送。

　　三、做好對接會成交結果的統計和核實工作

　　抓好成交是對接會的根本目的。新農村商網要做好各省傳來求售、求購信息的整理工作，並認真、積極採取多種方式開展交易對接工作。要根據各省（區、市）的需要分別開通網上上傳和統計系統，及時根據對接進展向各省市反饋本省進展情況。

　　對接會開幕後，新農村商網要將成交情況及時以成交反饋單形式報送各省市商務主管部門，各省商務主管部門對成交情況要逐筆核實，核實情況以傳真形式反饋對接工作小組。

　　四、加強協調和調研

　　各省市商務主管部門根據本省實際，與農業部門加強協調，發揮本省有實力的涉農網站的作用。商務部請海南、南寧、廣州、福州、武漢、南京、成都、鄭州、大連特派員辦事處根據實際情況，參加所在省的對接會的調研工作，與本省商務主管部門加強聯絡，幫助本省商務主管部門解決工作中的困難，提出相關工作建議。

　　對接工作小組（信息化司）聯絡人:胡學兵 王明明

　　電話：010－65197848 65197474　傳真：010－65197494

　　郵箱：huxuebing@mofcom.gov.cn

　　新農村商網聯絡人：姚駿 李凱

　　電話：010－65599343，65599350　傳真：010－65256615

　　郵箱：yaojun@ncmail.mofcom.gov.cn

商務部辦公廳
二〇〇七年一月八日

關於協助做好“新農村商網冬季農副産品網上購銷對接會”的通知

商務部駐海南、南寧、廣州、福州、武漢、南京、成都、鄭州、大連特派員辦事處：

　　按照中央1號文件關於加快建設“農村商務信息服務工程”精神，進一步發揮商務部新農村商網“網絡傳信息，助農解難題”的作用，切實為農民辦實事，商務部擬於1月15日至2月10日舉辦“新農村商網冬季農副産品網上購銷對接會”。為了落實商務部特辦工作會議精神，加強特派員辦事處對國內流通工作的了解，擬請部分特派員辦事處參加所在省的對接會工作。

　　本次對接會是由商務部主辦，各省（區、市）商務主管部門，新農村商網，部分特派員辦事處參加的一次為農民辦實事的重要商務活動。商務部負責統籌組織協調，各省市商務主管部門負責領導和組織本省農副産品求購、求售信息的收集上傳和統計、核實等各項工作；新農村商網負責具體商品的交易信息對接服務工作，有關特派員辦事處根據實際情況，參加所在省的對接會的調研工作，與本省商務主管部門加強聯絡，幫助本省商務主管部門解決工作中的困難，提出相關工作建議。

　　對接會是一項新的工作，在工作中有何意見和建議請及時報部。

商務部辦公廳
二○○七年一月八日

關於“新農村商網冬季農副産品網上購銷對接會”的補充通知

各省、自治區、直轄市及新疆生産建設兵團商務主管部門：

　　元月八日下發的《關於開展“新農村商網冬季農副産品網上購銷對接會”的通知》諒悉。連日來，許多省區市已按《通知》要求，加強組織領導，與本省相關部門密切聯絡，認真開展購銷信息的收集上傳。根據一些省區市的建議，考慮春節市場和春耕期間農民的實際需求，在做好農副産品對接的基礎上，擬將這次“冬季對接會”對接産品範圍略作擴大。現將有關事項補充通知如下：

　　一、充分發揮“冬季對接會”的作用，在做好農副産品購銷對接的基礎上，各省區市可根據本地實際，增加農村商品的購銷對接品種，鼓勵各地採購商發佈農副産品和節日商品求購信息，鼓勵農資企業發佈農資求售信息。

　　二、“對接會”要堅持實事求是，把工作做實。特別要把農村數量較大，又急需銷售的農村商品信息及時收集上網，同時不應破壞原有的購銷渠道。

　　三、將“冬季對接會”名稱更名為“新農村商網冬季農村商品網上交易對接會”。

　　四、工作中如有意見和建議請及時與商務部（信息化司）聯絡。

　　特此通知。 

商務部辦公廳
二〇〇七年一月十五日