經國務院批准，應美國內政部部長肯普索恩邀請，孫文盛部長率領中國國土資源部代表團，于2007年1月25日到31日對美國進行了正式工作訪問。1月31日，在華盛頓與肯普索恩共同簽署了我國國土資源部與美國內政部《關於促進自然資源領域合作的備忘錄》。中國駐美國大使周文重出席了簽字儀式。

    兩部正式簽署的合作備忘錄明確，雙方將繼續在平等互利的基礎上，在相關法律法規及能力範圍內，在自然資源領域進一步加強合作交流。

    雙方的合作領域主要是：土地、礦産及地下水資源的評估、開發、保護和合理利用；地質災害的監測及防治；現代科學技術在自然資源領域內的應用；土地、礦産資源的利用和規劃及信息系統；土地、礦産資源管理中法律法規及決策技術研究；降低礦産開發對環境的影響；礦地復墾，以及其他共同感興趣的相關領域。

    雙方約定，只要條件具備，可安排定期會晤，以檢查所做的工作和確定新的合作領域。會晤將在兩國輪流舉行。本備忘錄下所有活動自簽字之日起開始執行，有效期5年。經雙方書面同意可修改或延長。

    孫文盛部長在會晤肯普索恩時提出的三點建議，得到了美國內政部的一致同意。第一，建立穩定的對話機制。保持中美兩國資源管理部門高層互訪和交往勢頭，建立定期對話機制，增強互信，加深友誼，共同發展。第二，鞏固和深化已有的合作項目。兩部在地球科學、測繪等領域已形成較穩定的合作渠道，開展了許多合作項目，應進一步創造條件，繼續推進合作。第三，拓展新的合作領域。開拓新的合作項目。據此，這次雙方共同簽署的協議還包括兩個附件：一是土地復墾和土地可持續利用項目，二是海上油氣資源評價、權利金和相關法規領域的交流項目。

    代表團同美國內政部部長及有關部門的負責人進行了熱烈而富有成果的會談，共同回顧總結了多年來雙方合作交流的成果和經驗，進一步加深了對各自情況和從事的使命的了解，表達了在地質調查、礦産資源管理、土地管理和礦山土地復墾等方面加強合作的願望。雙方表示相信，這次簽署的合作備忘錄，為兩部進一步加強合作提供了法律保障，奠定了新的更加堅實的基礎。中美兩國在資源管理領域的合作，一定能夠為發展良好的中美建設性合作關係，做出貢獻。

    孫文盛部長表示，作為中美建設性合作關係的一部分，國土資源部高度重視與美國內政部的合作。協議簽署後，我部將更加關注《備忘錄》下合作項目的落實，希望兩部共同努力，更好地造福于中美兩國人民。

    這次孫文盛部長率領的國土資源部代表團在美訪問期間，得到了中國駐美國大使館、駐舊金山和紐約總領事館的高度重視和大力支持。代表團這次還同美國農業部正式進行了工作會晤，就農地保護等進行了交流。同時，還考察了美國地質調查局西部中心，聽取了西部中心當前開展的重點項目和前沿問題研究的情況介紹；同殼牌美國公司的有關負責人就國際石油開發的新動向和油頁巖合作開發等問題，共同進行了探討。

    國家測繪局、中國地質調查局和部機關有關司局的負責同志，陪同參加了這次考察訪問。