春節前的北京，已有了些許暖意。2月10日上午，農業部黨組副書記、副部長尹成傑在中國農科院院長翟虎渠的陪同下，來到農科院家屬區看望了農科院的困難職工，並向他們致以節日的問候。

    尹成傑首先來到退休職工馬德泉家裏。一進門，尹成傑便握著他的手説：“受孫政才部長的委託，我代表部黨組和其他部領導，過來看望你，並給你拜個年！”66歲的馬德泉是中國農科院作物科學所退休研究員。去年10月，由於突發心臟病，他做了心臟搭橋手術；他的妻子患尿毒症也有兩年多，家庭生活拮據。“身體恢復得怎麼樣？現在還做哪些治療？每天有沒有什麼鍛鍊項目？”像聊家常一樣，尹成傑仔細詢問了他的身體狀況，馬德泉一一作答。

    當得知馬德泉退休後仍在大麥協會任職，併為大麥的種植和繁育積極奔走時，尹成傑饒有興趣地就大麥産業的相關問題與馬德泉進行了探討。他關切地説，你們這些老專家為我國農業科技的進步做出了重要貢獻，退休以後，還仍然關心著農業的科技創新事業，並積極獻言獻策，這很值得我們學習。他説：“近幾年來，我國農業快速發展，一是靠政策，二是靠投入，三是靠科技。今年中央1號文件提出積極發展現代農業，紮實推進社會主義新農村建設。發展現代農業最根本的是要依靠農業科技進步和創新，依靠廣大農業科技工作者加快農業科技成果轉化，大力推廣農業科技成果應用。”

    隨後，尹成傑一行看望了中國農科院資源區劃所78歲的退休職工但啟常。但啟常患有嚴重的視網膜脫落，視力較低，長期服藥，生活不能自理。看到她身體恢復得很好，精神也不錯，尹成傑放心地點了點頭。他説：“感謝你們這些老同志為農業做出的貢獻，農業部孫部長和其他部領導都很關心你們的身體，你要好好保重。”聽到農業部領導的問候，但啟常抑制不住內心的激動：“部裏領導這麼忙，還這麼關心我，我很感謝。”尹成傑還詳細詢問了老人的身體狀況和生活情況。

    從老人家裏出來，尹成傑對中國農科院近年來在關愛離退休職工特別是困難職工方面所做的工作給予了充分肯定。他對隨行的人員説，尊老敬老是我們中華民族的優良傳統，春節就要到了，我們一定要關愛這些離退休、特別是有困難的老同志，要精心安排好節前的慰問工作，讓他們切實感受到組織的溫暖。(農民日報 宋修偉)