10月27日，在玉樹縣小蘇莽鄉的施工現場，帶著紅袖章的質量監督員才文桑州在工地的攪拌機前對工程質量進行監督：“一架子車細沙、兩架子車石子、兩袋水泥……”

    為了更好地指導和幫助玉樹地震災區監管部門、援建單位施工人員及農牧民掌握建房施工技術、質量要點，省住房城鄉建設廳從10月26日至31日，在玉樹州六縣為負責農房建設質量監督、監管部門及鄉鎮幹部、業主代表、民主監督員，有一定自建房能力和文化知識的農牧民群眾舉辦“玉樹地震災區農牧民建房技術培訓講座”。省住房城鄉建設廳組織編寫了《農牧民建房技術指南》，作為培訓指導教材並免費發放給每一位學員。

    青海建築職業技術學院有關專家為培訓學員講授房屋抗震知識，即房屋的組成、建造材料、不同結構類型房屋的抗震特點、房屋的建造位置選擇、房屋地基與基礎、抗震構造措施和要點；房屋重建施工技術要點，包括混凝土小型空心砌塊砌築、混凝土施工、生土結構施工等工藝與技術要點及安全施工技術要點等。

    一邊接受培訓一邊實際操作的才文桑州説，培訓內容貼近玉樹地震災後重建的實際，針對性和實用性較強，編制的教材通俗易懂，對建房知識有直觀、全面的介紹，使我們基本掌握了房屋抗震、材料使用、施工技術、房屋質量等基本知識，這對於我們配合施工單位搞好施工非常有必要。(作者：趙靜)