2011年8月8日至9日，地方法規規章譯審工作座談會在吉林省延吉市召開。國務院法制辦公室副主任袁曙宏同志在講話中要求，提高認識、創新思路，紮實推進新形勢下的法規規章譯審工作。

    袁曙宏副主任指出，法規規章譯審工作是政府法制工作的一項重要內容，是政府法制機構的一項法定職責，法規規章譯審隊伍是做好政府法制工作的一支重要力量。法規規章譯審工作是展示中國改革開放和法治建設成就的重要窗口和對外法治交流的重要陣地。 做好譯審工作要圍繞中心、服務大局；要爭取政府領導的重視和支持；要加強隊伍建設；要建立完備的制度規範；要加強溝通協作，形成系統合力。

    袁曙宏副主任強調，法規規章譯審工作近期需要做好以下幾項工作。一是增強創新意識，全面推進法規規章譯審工作；二是重視制度建設，不斷提高譯審工作質量和效率；三是加強譯審隊伍建設，努力夯實譯審工作發展平臺；四是整合共享譯審資源，大力促進全國譯審工作協作發展。

    各省、自治區、直轄市以及部分較大市人民政府法制機構分管法規規章譯審工作的領導和相關負責人，以及國土資源部、商務部等部門的代表參加了會議。