中華人民共和國商務部與德意志聯邦共和國聯邦經濟和技術部（以下簡稱雙方）高度重視與兩國經濟界就雙邊經貿關係發展開展密切對話。為進一步深化兩國政府與經濟界的交流並使之常態化，雙方聲明如下：

    一、在第二輪中德政府磋商期間，雙方就成立中德經濟顧問委員會（以下簡稱顧委會）達成一致。該委員會的任務是為兩國政府就深化經貿合作提出建議。

    二、顧委會工作重點包括改善雙邊貨物與服務貿易市場準入，促進雙向投資便利化，推動中德科技合作夥伴關係發展，密切原材料領域合作，促進政府採購市場準入自由化，保護知識産權，開展經濟可持續發展合作和促進企業合作。

    三、顧委會由中德經濟界知名人士組成，其組成應盡可能地代表各經濟領域。顧委會應盡可能在雙邊高層訪問期間或前夕舉行會議，以便利用高訪直接向兩國政府提出建議。每次會議召開之前，雙方分別確定本方主席及參會人員。

    四、雙方各自確定承擔顧委會協調任務的秘書處。中方秘書處為商務部歐洲司；德方秘書處為聯邦經濟和技術部對外經濟政策司。

    五、如在實施過程中出現問題，由雙方秘書處協商處理。

    本聯合聲明于2012年8月30日在北京簽署，分別用中文和德文書就，兩種文本具有同等效力。