新華社長沙１２月４日電（記者　周青梅）造紙廠違規排污，已成為洞庭湖的莫名之痛。湖南省環保局４日宣佈治污方案，規劃分三個階段對環洞庭湖造紙企業排污實行治理。

    據了解，環洞庭湖造紙企業污染整頓實施方案包括：今年底前，對污染嚴重的８家排污企業實行關停；２００７年３月３１日前，所有排污不合格的企業一律停産；２００７年底前，關停年産１萬噸以下的小型造紙企業，對大企業排污實施嚴格管理。

    ４日，環洞庭湖區的岳陽、常德、益陽三市，分別與湖南省環保局簽訂了環保責任狀。湖南省環保局局長蔣益民表示，按照這個方案，只要經過一個豐水期，洞庭湖污染狀況就會得到明顯改善。

    據湖南省環保部門調查，環洞庭湖造紙企業每年排放污水１．０７億噸，其中化學耗氧量１７．４萬噸，排放量佔全省工業廢水排放量的１５％。目前，環洞庭湖區有造紙企業１０１家，只有兩家企業排污系統合格，其他均屬違規排放。造紙企業增加、違規排放、治理不力，導致洞庭湖水質整體下降。

    專家認為，污水直接排放狀況觸目驚心，環洞庭湖區造紙企業污染整治刻不容緩。