新華社北京６月２２日電（記者陳鍵興　李凱）商務部副部長廖曉淇日前在接受本社記者採訪時指出，《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（ＣＥＰＡ）的實施，減少和消除了兩地經貿交流中的體制性障礙，加速了相互間資本、貨物、人員等要素的自由流動，對香港經濟復蘇和兩地經貿交流起到了積極的促進作用。

    “ＣＥＰＡ是中國國家主體與其單獨關稅區香港之間簽署的自由貿易協議。ＣＥＰＡ的簽署和實施，是‘一國兩制’方針在經貿領域的成功實踐。”廖曉淇説。

    廖曉淇細數了ＣＥＰＡ實施以來的成果：

    ——在貨物貿易領域，內地自２００６年１月１日起對輸往內地的原産于香港的産品全面實施“零關稅”。目前已享受到零關稅優惠的香港産品達１４４８種，基本囊括了香港全部現有産品，併為未來可能在港投資生産的産品預留了發展空間。截至今年４月底，內地累計進口香港零關稅産品１０．３億美元，免徵關稅額逾７．４億元人民幣。

    ——在服務貿易領域，內地在金融、法律、會計、建築、旅遊、醫療、物流等２７個領域實施了１５２項開放措施，涉及內地３３個政府部門，一些行業對香港投資放寬或取消股權限制，降低了註冊資本、資質條件等門檻，放寬投資地域和經營範圍等。截至今年４月底，共有１７５３家香港企業按照ＣＥＰＡ優惠條件投資內地。

    ——在貿易投資便利化領域，內地與香港在貿易投資促進，通關便利化，電子商務，法律法規透明度，商品檢驗檢疫、食品安全、質量標準等方面加強了合作。金融合作、旅遊合作和專業人士資格互認也取得積極進展。目前香港共有３８家銀行全面辦理存款、兌換、銀行卡和匯款４項人民幣業務。截至今年４月底，在港人民幣存款總額達２５５億元；內地累計赴港“個人遊”旅客達１９７３萬人次，按人均消費５０００港幣計算，為香港帶來近千億港幣收入；建築領域兩地共有逾１４００人通過互認取得了對方的專業資格。

    廖曉淇指出，ＣＥＰＡ的實施增強了香港市民投資和消費的信心，推動了香港經濟的全面復蘇和增長，帶動了酒店、零售、餐飲、運輸等行業的景氣回升，拉動了房地産市場回穩和股票市場上揚，困擾香港多年的通縮問題也隨經濟強勁復蘇而消失。

    其次，減緩了香港製造業外移，為香港服務業拓展了發展空間，鞏固了其國際金融、貿易、航運中心的地位，扭轉了香港自２００１年開始本地産品出口負增長的局面，提高了兩地製造業的配合效率，也使香港日益成為跨國公司拓展內地與亞洲業務的首選之地。他告訴記者，２００６年在香港設立地區總部及辦事處數量創歷年新高。據特區政府有關部門調查，有三分之一的公司稱選擇到港投資與ＣＥＰＡ有關。

    第三，香港的資本、貨物、人才和管理經驗以更積極的姿態進入內地，促進了內地製造業升級和服務業的發展，為內地進一步擴大開放積累了豐富經驗。

    同時，減少和消除了兩地經貿交流中體制性的障礙，加強了兩地政府、行業協會和工商界的溝通與協作，促進了兩地經濟的互動與融合。

廖曉淇：內地與香港的經貿合作已進入新階段

    新華社北京６月２２日電（記者陳鍵興　李凱）商務部副部長廖曉淇日前在接受新華社記者採訪時指出，回歸十年來，香港的經濟發展和與內地的經貿合作令人鼓舞。特別是２００３年以來《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（ＣＥＰＡ）的簽署與實施，更標誌著內地與香港的經貿合作進入了一個新階段。

    他説，過去的十年，是“一國兩制”由科學構想變為生動現實的十年。今天的香港依然保持著自由港的特色和國際金融、貿易、航運中心的地位，被公認為亞洲乃至全球最具發展活力的地區之一。

    回歸後的香港經濟：抵禦衝擊、迅速復蘇、持續增長

    廖曉淇指出，香港在回歸後，相繼受到亞洲金融危機、全球經濟減緩和非典疫情等不利因素的衝擊，經濟發展一度受到影響。困難時刻，特區政府團結廣大香港同胞，沉著應對，中央政府出臺了一系列行之有效的政策支持香港，保持了香港的穩定和發展。隨著全球經濟形勢好轉以及ＣＥＰＡ的簽署和實施，在內地經濟增長的帶動下，２００３年以來香港經濟迅速復蘇並持續增長，財政收支提前實現平衡，就業形勢明顯改觀，通貨緊縮基本結束，股市持續上漲，土地和房地産價格大幅回升，中産階級的負資産問題趨於緩解。香港經濟走出了低谷，步入快速發展的軌道。

    “‘背靠祖國，面向世界’，是香港回歸十年經濟發展的關鍵。十年過去，香港革故鼎新，遇強愈強，‘東方之珠’魅力依然。”他説。

    回歸後的內地與香港經貿關係：互動頻繁、唇齒相依、密不可分

    廖曉淇説，香港一直是內地最重要的經貿夥伴和對外的窗口、橋梁，而內地的改革開放為香港提供了廣闊的舞臺，促進了香港經濟的發展。特別是回歸以來，憑藉“一國兩制”的獨特優勢，內地與香港的經貿合作向更高層次和更廣領域發展。目前，香港是內地第四大貿易夥伴、最大的外資來源地、最重要的經濟合作夥伴和內地對外投資的最大目的地。

    他指出，十年來，內地與香港逐步由過去的“前店後廠”的産業分工模式向兩地經濟的全面整合發展。ＣＥＰＡ的簽署實施積極推動了兩地直接、間接投資和貨物、服務貿易以及商品和要素的自由、雙向流動。建立開放的商品和要素市場、加強産業的協調發展、加速經濟的全面融合已成為兩地經濟發展的新趨勢。此外，十年來，兩地發揮“一國兩制”優勢，進一步加強了在國際競爭中的合作，向全世界展示了內地與香港共同參與國際競爭的實力和魅力。

    展望未來：積極推動內地與香港的經貿關係實現新跨越。

    在談到內地與香港經貿合作的未來時，廖曉淇表示，我們將繼續落實ＣＥＰＡ各項措施，並研究擴大ＣＥＰＡ的開放程度。ＣＥＰＡ將擴展到兩地之間深層次的功能性合作，促進香港經濟轉型和內地金融、物流體系現代化，拓展香港服務業的發展空間。

    他説，我們將積極研究加強內地與香港經貿合作互動，鞏固香港國際金融、貿易、航運等中心的地位，提高整體競爭力的政策措施，以配合香港經濟轉型；促進香港優勢的發揮，帶動內地製造業、服務業的産業升級和良性發展，鼓勵內地與香港加強在重點産業的合作；利用香港單獨關稅區的地位和高度國際化的特點，發揮內地資源豐富、市場廣闊、製造業集中的優勢，促進兩地企業共同開拓國際市場。