深化睦鄰合作，促進共同發展
——外交部長楊潔篪談胡錦濤主席訪問吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦、
出席上海合作組織峰會、觀摩上海合作組織成員國聯合反恐軍事演習

    新華社北京８月１８日電（記者陳鶴高　錢彤）８月１４日至１８日，胡錦濤主席應邀對吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦進行國事訪問，出席上海合作組織比什凱克峰會並赴俄羅斯觀摩上海合作組織成員國聯合反恐軍事演習。１８日下午，陪同胡錦濤主席出訪的外交部長楊潔篪在回國途中接受了隨行中國記者的採訪。

    楊潔篪説，胡錦濤主席在不到９９個小時的訪問時間內，共出席近４０場活動，日程緊湊，內容豐富，是今年我對歐亞地區的一次重大外交行動。此訪成果豐碩，影響深遠。

    一、深化睦鄰友好，推進雙邊關係。我國與吉、哈兩國建交１５年來，雙邊關係發展順利。此訪是胡錦濤主席首次訪吉，胡錦濤主席和巴基耶夫總統全面回顧和總結了中吉關係的發展成果，共同規劃了未來的發展方向，一致同意加強在經貿、交通、能源、人文、打擊“三股勢力”等方面和上海合作組織框架內的互利合作。雙方簽署了《中華人民共和國和吉爾吉斯共和國關於進一步深化睦鄰友好合作關係的聯合聲明》，以及經濟技術、基礎設施建設、教育、環保、禁毒等領域的合作文件。

    胡錦濤主席訪哈是繼去年底納扎爾巴耶夫總統訪華後雙方最高領導人的又一次重要會晤，兩國元首就全面深化政治、安全、經貿、能源、人文等各領域交流與合作達成重要共識。雙方將加快推進原油管道建設和中哈霍爾果斯國際邊境合作中心建設，擴大非資源領域合作，加強在地區和國際問題上的協調。雙方發表了聯合公報，簽署了一系列雙邊合作文件。

    胡錦濤主席表示將繼續支持吉、哈兩國為維護國家主權、保持穩定、改善民生所作的努力，兩國元首重申堅定支持中國政府為維護國家統一所作的努力。

    胡錦濤主席對吉、哈兩國的訪問為雙方各領域務實合作注入了新動力，鞏固了我與西北重要鄰國的傳統友誼，推動了中吉睦鄰友好關係和中哈戰略夥伴關係的快速持續發展。

    二、加強務實合作，促進共同發展。胡錦濤主席在上海合作組織比什凱克峰會上發表重要講話，提出我國推動上海合作組織持續健康發展的重要倡議，指出本組織應堅持睦鄰友好，堅持共同發展，堅持文化互鑒，堅持對外開放。胡錦濤主席宣佈，中方將在今後幾年繼續為實施本組織交通、通信、能源等優先領域的重點多邊、雙邊項目提供信貸支持，並決定設立上海合作組織成員國來華留學獎學金項目。這展示了中國推動上海合作組織發展的誠意和決心，受到成員國的一致歡迎。各成員國元首高度評價去年上海峰會以來本組織務實合作和對外交往方面取得的成果，全面規劃了上海合作組織安全、經濟、人文領域合作和對外交往，並就共同關心的國際和地區問題深入交換了意見。各成員國元首簽署了《上海合作組織成員國長期睦鄰友好合作條約》，為進一步鞏固成員國的政治互信和睦鄰友好，推動本地區實現持久和平和共同發展奠定了政治和法律基礎。各成員國元首還簽署了《比什凱克宣言》，發表了聯合公報。在安全合作領域，全體成員國武裝力量首次舉行聯合反恐軍事演習，各國元首高度重視，親臨觀摩，鼓舞了部隊士氣，提高了成員國聯合打擊“三股勢力”的協作能力，顯示了成員國維護地區安全穩定的堅定決心和意志。這些都進一步鞏固了成員國睦鄰互信、深化了務實合作、推動了共同發展、提升了上海合作組織的國際威望。

    三、規劃中俄關係，提升戰略協作。今年，中俄戰略協作夥伴關係進入新的１０年，處於承前啟後的重要階段。雙方的一些投資項目正在積極落實，能源合作進展順利，地方合作不斷擴大，人文交流日益廣泛。此次比什凱克峰會和聯合軍演期間，胡錦濤主席與俄羅斯總統普京先後兩次會晤，對雙邊關係作出了規劃和具體部署，並就戰略安全合作、重大國際和地區問題坦誠深入地交換了意見，取得重要成果。兩國元首肯定了中俄互辦“國家年”對推動兩國關係所起到的重要作用，指出“國家年”在雙方政府和社會各界的廣泛支持下取得良好效果，鞏固了中俄友好的社會基礎。雙方將積極推動各領域務實合作，儘快啟動中俄機電商會工作，加快原油管道建設和天然氣項目談判進程，確定投資合作優先方向，抓緊制訂中俄地方合作中長期規劃。

    兩國元首一致認為，應進一步發揮中俄戰略安全磋商機制的作用，加強在打擊“三股勢力”以及應對其他威脅等重大安全問題上的合作，維護兩國戰略安全利益。胡錦濤主席還就上海合作組織發展、發揮聯合國作用等國際和地區重大問題與普京總統深入交換意見並達成廣泛共識，雙方表示將繼續就國際事務中的重大問題協調立場，加強戰略協作，為維護世界和平與穩定作出積極貢獻。上述共識將全面促進兩國各領域的務實合作，推動中俄戰略協作夥伴關係邁上新臺階。

    比什凱克峰會期間，胡錦濤主席還同與會的塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦、蒙古、伊朗和阿富汗總統分別舉行會晤，就雙邊關係和共同關心的問題交換意見，就進一步推動各領域合作達成共識。胡錦濤主席還就伊朗核問題同伊朗總統艾哈邁迪－內賈德深入交換看法。

    楊潔篪説，胡錦濤主席此次出訪實現了預期目標，是一次深化睦鄰合作、促進共同發展的成功訪問，對我國進一步提升與吉、哈、俄雙邊關係水平，維護國際和地區安全穩定、構建和諧地區具有十分重要的意義，也必將對上海合作組織長期、健康、穩定發展産生深遠影響。

    8月17日，國家主席胡錦濤在俄羅斯車裏雅賓斯克同俄羅斯總統普京等上海合作組織成員國元首觀摩“和平使命--2007”上海合作組織成員國聯合反恐軍事演習實兵演練。圖為胡錦濤主席和各國元首在軍演前聽取彙報。 新華社記者饒愛民攝

    胡錦濤在上海合作組織成員國元首理事會第七次會議上的講話

    國家主席胡錦濤16日在比什凱克舉行的上海合作組織成員國元首理事會第七次會議上發表了題為《加強睦鄰互信 推動和平發展》的重要講話。講話全文如下：

    中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國聯合公報

    國家主席胡錦濤同哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫１８日在阿斯塔納簽署了《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國聯合公報》。聯合公報全文如下：

     胡錦濤觀摩“和平使命－2007”聯合反恐軍演側記

    曠野茫茫，草木蔥青。麗日燦燦，天朗氣清。８月１７日，俄羅斯車裏雅賓斯克市郊的切巴爾庫爾合成戰術訓練場迎來一個非同尋常的日子。“和平使命－２００７”上海合作組織成員國武裝力量聯合反恐軍事演習進入最後一天。胡錦濤主席在出席了上海合作組織比什凱克峰會後，同其他５位成員國元首一起來此觀摩。歷時９天的演習進入高潮。

    “和平使命－2007”聯合反恐軍演17日圓滿結束

    新華社俄羅斯車裏雅賓斯克８月１７日電（記者白瑞雪　任瑞恩　單之旭）俄羅斯車裏雅賓斯克當地時間１７日１８時許，“和平使命－２００７”聯合反恐軍事演習結束儀式在上海合作組織６個成員國的國歌聲中開始舉行。